economic concession oor Hongaars
economic concession
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
gazdasági engedmény
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nevertheless, the Donbass strikers gained many economic concessions from Kiev, allowing for an alleviation of the economic crisis in the region.
tekintettel az összevont (konszolidált) éves beszámolóról szóló, #. június #-i #/#/EGK hetedik tanácsi irányelvreWikiMatrix WikiMatrix
According to journalist Paul Lewis, the developing countries see the concern of the industrialized world over the environment as a chance to press for economic concessions.
Mit nem értesz ezen?jw2019 jw2019
The Genoese presence was not based on military occupation, but on economic "concessions" of Genoese and Ligurian families associated with the local traders and dominant classes.
VisszatérnekWikiMatrix WikiMatrix
It therefore had misgivings if the Commission, as made clear in the decision to initiate proceedings, set out to examine primarily from the recipient's point of view whether Helaba had received an economic concession which it would not receive under normal economic conditions.
Sanguis Domini nostri Jesus Christie custodiat animam meam in vitam eternamEurLex-2 EurLex-2
It therefore had misgivings if the Commission, as made clear in the decision to initiate proceedings, set out to examine primarily from the recipient's point of view whether Helaba had received an economic concession which it would not receive under normal economic conditions
Nem tudom, de az biztos, hogy már láttam ilyetoj4 oj4
Economic and industrial research, in particular appraisals of land, locations, economic framework-conditions, concession procedures
Sokat fáj a fejemtmClass tmClass
should the Commission retain the idea to launch a legislative proposal on service concessions, the Committee of the Regions pleads for the recognition of the specificity of service concessions or of services of general economic interest concessions.
Szét akarja lőni a kilátóernyőt?EurLex-2 EurLex-2
should the Commission retain the idea to launch a legislative proposal on service concessions, the Committee of the Regions pleads for the recognition of the specificity of service concessions or of services of general economic interest concessions
Egyetlen, a megadott értéktartományba eső karakter illesztése. Beszúráskor megjelenik egy párbeszédablak, melyben felsorolható, hogy mely karakterekhez illeszkedjen ez a tagoj4 oj4
The Commission notes that tangible progress has been made by Cambodia in resolving land disputes concerning economic land concessions in the sugar sector since the launch of the temporary withdrawal procedure.
Ezeket a rendelkezéseket #. július #-jétől alkalmazzákEuroParl2021 EuroParl2021
The new definition of the contract covers four fundamental issues that characterise this type of contract: public works, risk to the concession holder, economic balance in the concession and diversification of financing
tekintettel aTanács rendeletére irányuló javaslatra (COMoj4 oj4
In spite of the economic importance of concessions, only few provisions of secondary Community legislation coordinate the award procedures for works concessions.
Nem gondolom, hogy ismerek bármilyen történetet, amelyik tetszene nekedEurLex-2 EurLex-2
This is particularly important for services of general economic interest as concession contracts are traditionally used to deliver public services or utilities obligations.
Te is rácsesztél, úgy mint miEurLex-2 EurLex-2
(Failure of a Member State to fulfil obligations – Directive 2004/18/EC – Temporal application – Public works concession – Principles for award of contracts – Contract for pecuniary interest – Immediate economic benefit – Concession of indefinite duration – Ownership of the work – Municipality of Eindhoven)
Elégedett vagy?EurLex-2 EurLex-2
(b) the modification changes the economic balance of the concession in favour of the concessionaire or
Most bemegyek a kabinba, AndréEurLex-2 EurLex-2
This Directive applies to the award of works or services concessions, to economic operators by:
A tej és tejtermékek közösségi fogyasztásának ösztönzése és e termékek nemzetközi piacokon való versenyképességének javítása érdekében csökkenteni kell a piaci támogatás szintjét, nevezetesen a vaj és a sovány tejpor #/EK tanácsi rendelettel [#] megállapított intervenciós árának #. július #-jétől kezdődő fokozatos csökkentése révénnot-set not-set
2. This Directive applies to the award of works or services concessions, to economic operators by:
Szemei, mint a gyertyafényeEurLex-2 EurLex-2
With Cambodia, the EU has urged the Government to establish an independent and transparent mechanism in order to deal with claims for compensation arising from the granting of Economic Land Concessions (ELCs) to sugar cane plantations.
Hogy utasíthatna vissza?Eurlex2019 Eurlex2019
It is based on progressive partnership, in which the Union offers trade concessions, economic and financial assistance and contractual relationships through Stabilisation and Association Agreements.
ELFOGADTA EZT A RENDELETETnot-set not-set
1268 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.