economic conversion oor Hongaars
economic conversion
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
gazdasági átalakulás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Objective 2 covers regions with structural problems whose socio-economic conversion is to be supported.
Nem vagyok teljesen biztos benneEurLex-2 EurLex-2
Policy measures accompany such restructuring to avoid social hardship and promote new skills and jobs, by facilitating economic conversion and professional transition.
Igen, ő lengyelEurLex-2 EurLex-2
The regions covered by Objective # shall be those with structural problems whose socio-economic conversion is to be supported in accordance with Article #) and whose population or area is sufficiently substantial
Tessék, már összekészítettemeurlex eurlex
That Fund contributes essentially to reducing economic, social and territorial disparities which have arisen in particular in regions whose development is lagging behind, those undergoing economic conversion and those facing structural difficulties.
másrészről, MACEDÓNIA VOLT JUGOSZLÁV KÖZTÁRSASÁG, a továbbiakban: Macedónia Volt Jugoszláv KöztársaságEurLex-2 EurLex-2
The active cooperation and assistance of public authorities at the relevant level in the preparation and management during the implementation of restructuring operations contributes greatly to economic conversion and the retaining of workers.
Biztos, hogy ne vigyelek el?not-set not-set
The regions covered by Objective 2 shall be those with structural problems whose socio-economic conversion is to be supported in accordance with Article 1(2) and whose population or area is sufficiently substantial.
Holnap találkozunkEurLex-2 EurLex-2
Avoiding mass redundancies and the decline of entire regions or the relocation of entire industries, often with a heavy cross-border impact, is a key objective that can be met by facilitating economic conversion and successful economic transitions.
A fellendítő hatás – operatív és pénzügyi szempontból – megmutatkozik a köz–magán partnerségek elősegítésében isEurLex-2 EurLex-2
Policy interventions should accompany such restructuring to avoid social hardship and promote new skills and jobs, thus minimising mass redundancies and the decline of entire regions or the relocation of entire industries, by facilitating economic conversion and professional transition’;
Mint egy oszlopcsarnokEurLex-2 EurLex-2
Among other things it provides the technological basis for the economical conversion of sunlight to electricity which is important for the production of renewable energy, and a variety of electronic components and equipment such as photodiodes, LEDs and lasers.
A labdarúgó világbajnokság döntői, férfi csapatokEurLex-2 EurLex-2
Commission notice to the Member States of # June # laying down guidelines for operational programmes or global grants which they are invited to establish in the framework of a Community initiative concerning the economic conversion of steel areas (Resider II) (OJ C #, #.#.#, p
Kanada és a tagállamok hatóságai találkozókat szervezhetnek, hogy meghatározott kérdéseket és ügyeket vitassanak megoj4 oj4
Commission notice to the Member States of # June # laying down guidelines for operational programmes or global grants which they are invited to establish in the framework of a Community initiative concerning the economic conversion of coal-mining areas (Rechar II) (OJ C #, #.#.#, p
Méghozzá Nagymesterként szerepel, igaz?oj4 oj4
Commission notice to the Member States of 15 June 1994 laying down guidelines for operational programmes or global grants which they are invited to establish in the framework of a Community initiative concerning the economic conversion of steel areas (Resider II) (OJ C 180, 1.7.1994, p. 22).
A nővéred, Ellie volt, igaz?EurLex-2 EurLex-2
Commission notice to the Member States of 15 June 1994 laying down guidelines for operational programmes or global grants which they are invited to establish in the framework of a Community initiative concerning the economic conversion of coal-mining areas (Rechar II) (OJ C 180, 1.7.1994, p. 26).
Ennek a napnak is végeEurLex-2 EurLex-2
13 By Decision C (95) 1738 of 27 July 1995, the Commission granted Community financial assistance to an operational programme in the framework of the Community initiative RESIDER II for the purpose of economic conversion in the steel-making areas of Land Nordrhein-Westfalen for the period from 28 November 1994 to 31 December 1997.
Belefáradt, hogy kizsigerelikEurLex-2 EurLex-2
Plans submitted under Objective # shall cover the territory of a Member State in respect of assistance outside the regions covered by Objective # and, taking into account the general needs of areas facing structural problems of socio-economic conversion, shall provide, for the whole of the national territory, a framework of reference for developing human resources
a sportbéli sokféleség eszméjét hirdetjükeurlex eurlex
Objective # of the Structural Funds is to support the economic and social conversion of areas facing structural difficulties
És mindenkit a hivatalokbanoj4 oj4
economic and social conversion of areas in structural difficulty
Ő a kapitányoj4 oj4
economic and social conversion of areas facing structural difficulties (Objective 2);
Ha Kadaj ellen indulunk, szükségünk van egy tapasztalt emberreEurLex-2 EurLex-2
10 Objective 2 supports the economic and social conversion of areas facing structural difficulties.
Úgy gondolom, ez a probléma gyökere.elitreca-2022 elitreca-2022
- accompany the measures supporting the economic and social conversion of areas facing structural difficulties (Objective 2)
Szét akarja lőni a kilátóernyőt?EurLex-2 EurLex-2
[10] Objective 2 supports the economic and social conversion of areas facing structural difficulties.
Maga összekever valakivelEurLex-2 EurLex-2
2. supporting the economic and social conversion of areas facing structural difficulties, hereinafter referred to as ‘Objective 2’;
Kompetencia és felelősségEurLex-2 EurLex-2
730 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.