economic crises oor Hongaars
economic crises
en
plural of [i]economic crisis[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
gazdasági válság
Moldova’s economy is strongly affected by the adverse effects of the global financial and economic crises.
Moldova gazdaságát erősen érintik a globális pénzügyi és gazdasági válság kedvezőtlen hatásai.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However suspensions will be linked to commitments only, not payments, in order to avoid aggravating economic crises.
E feltétel teljesülésekor meg kell találni a megfelelő egyensúlyt a piacgazdaság szabályainak betartása, valamint a gazdasági szereplők és befektetések érdekeinek védelme közöttEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(4) Moldova's economy is strongly affected by the adverse effects of the global financial and economic crises.
És tuti, hogy büdösEurLex-2 EurLex-2
Moldova's economy is strongly affected by the adverse effects of the global financial and economic crises.
Küldi a feleségétnot-set not-set
History shows that economic crises can be either beneficial or detrimental to social dialogue
Köszönöm, hercegnőm.Ez a fiatalságomat idézi, amikor énekeltemoj4 oj4
Moldova’s economy is strongly affected by the adverse effects of the global financial and economic crises.
Térjünk a lényegreEurLex-2 EurLex-2
The economic crises and employment (Report ‘Restructuring in recession’)
A #. cikk bekezdésében a második albekezdés a következő rendelkezéssel egészül ki: A nemzetközi szervezeten keresztül végrehajtott vagy harmadik országgal társfinanszírozott szerződéses eljárásokban való részvételt a [külső közösségi támogatásokban való részvételről szóló].../#/EK rendelet határozza megEurLex-2 EurLex-2
It is precisely because economic crises expose human errors that we are able to address those errors.
Azon adóelőnyök, amelyeket a kötelezett társaságok rendszere biztosít, nem kapcsolódnak beruházásokhoz, munkahelyteremtéshez vagy konkrét projektekhezEuroparl8 Europarl8
When economic crises occur, farmers are always the weakest links in the various production and distribution chains.
Épp most jött Amerikából!EurLex-2 EurLex-2
Such areas are more vulnerable to internal or external shocks such as economic crises or natural disasters.
Az intervencióra felajánlott cukornak az alábbi követelményeknek kell eleget tennieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Existing measures (harvest insurance and mutual funds) are not adequate for managing economic crises.
Te könnyen beszélszEurLex-2 EurLex-2
We should not forget that, even when macro-economic crises are over, employment levels may remain low.
Jól érzem, jól vagyokEuroparl8 Europarl8
In today’s world we see war, natural calamities, and economic crises.
A gyártó további adatkeretek tárolását is megadhatja, feltéve, hogy legalább a szükséges adatkeret beolvasható a #.#.#.#. és a #.#.#.#. bekezdés előírásainak megfelelő általános letapogatóeszközzelLDS LDS
The global economic crises, created by the world’s wealthiest, have had far-reaching effects on women.
Miben vagy jó?not-set not-set
Existing measures (harvest insurance and mutual funds) are not adequate for managing economic crises
Mondják, hogyan vált apám bűnbakká ennek az országnak a problémáiértoj4 oj4
Policies for easing the economic crises should support the goals of a low carbon economy, and vice versa.
Ne nézz így rám!EurLex-2 EurLex-2
History shows that economic crises can be either beneficial or detrimental to social dialogue.
Nem tudod, mire használja?EurLex-2 EurLex-2
After all, it is undeniable that the financial and economic crises have dealt Europe a heavy blow.
A közös támogatásfelügyeleti bizottság összetételét illetően a #. cikk rendelkezéseit megfelelőképpen figyelembe kell venniEuroparl8 Europarl8
Oil flow to the West would be jeopardised, and devastating economic crises could result.
Minden meccsenLiterature Literature
Greece was therefore especially vulnerable to the 2008/09 global financial and economic crises.
Szérumferritin koncentráció/a plazma Zn#+ koncentrációja A szervezet vasháztartásának szabályozása céljából bevezetett kelációs kezelés hosszú távú hatékonyságának értékeléséhez javasolt a szérumferritin-koncentrációt vagy a szervezet vasháztartásának más indikátorát két vagy legalább három havonta ellenőrizniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Indonesia's political and economic crises of the late 1990s hit Lombok hard.
A hölgyek szeretik ezt az ízt!WikiMatrix WikiMatrix
Economic Crises: Resilience of Regions (budget EUR 759 153)
Látott, amikor beköltöztem, ugye?EurLex-2 EurLex-2
Economic crises expose deficiencies - deficiencies caused by people.
Az bekezdésben említett vizsgálatot követően a Bizottság csökkentheti, felfüggesztheti vagy megszüntetheti a szóban forgó műveletre vonatkozó támogatást, amennyiben a vizsgálat szabálytalanságot tár fel, vagy kimutatja, hogy nem teljesítették a támogatás nyújtásáról szóló határozatban megállapított feltételeket és különösen bármely, a projekt jellegét vagy kivitelezésének feltételeit befolyásoló jelentős változás esetén, amelyhez nem kérték a Bizottság jóváhagyásátEuroparl8 Europarl8
The analogy to other complex processes such as traffic jams and economic crises is flawed.
TUDOMÁNYOS TEVÉKENYSÉGEKLiterature Literature
917 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.