enzyme immunoassay oor Hongaars

enzyme immunoassay

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

enzim-immunoassay

As an aid to optimise dosing, several immunoassays are available for determining tacrolimus concentrations in whole blood including a semi-automated microparticle enzyme immunoassay (MEIA
Az adagolás optimális beállításához többféle immunoassay módszer áll rendelkezésre a takrolimusz vérszintjének meghatározására, többek között egy félautomata mikrorészecske enzim-immunoassay (MEIA) módszer is

Eia

Enzyme mediated immunoassay techn

immunenzim módszer · immunperoxidáz technika · rose bengal teszt · szérum-agglutinációs próba

Soortgelyke frases

eia (enzyme immunoassay)
eia (enzim-immunoassay)

enzyme mediated immunoassay technique
Eia · Enzyme mediated immunoassay techn · enzim-immunoassay · enzyme mediated immunoassay techn · immunenzim módszer · immunperoxidáz technika · rose bengal teszt · szérum-agglutinációs próba

voorbeelde

Reagents, diagnostic reagents, biological reagents, histology reagents, enzyme immunoassay reagents, antigen substrates, and antibodies for scientific research use
Reagensek, diagnosztikai reagensek, biológiai reagensek, szövettani reagensek, enzimes immunvizsgálati reagensek, antigén szubsztrátok és antitestek tudományos kutatási használatra

Diagnostic apparatus, namely, automated enzyme immunoassay immunoanalyzers for allergy and autoimmune disease diagnostic testing
Diagnosztikai berendezések, Nevezetesen,Automatizált enzim immunvizsgálati immunelemzők allergia és autoimmun betegségek diagnosztikai teszteléséhez

Preparations for scientific purposes, namely enzyme immunoassays (non-radioactive and radioactive)
Készítmények tudományos célra, mégpedig enzim immunoassay készletek (nem radioaktív és radioaktív)

Preparations for medical purposes, namely enzyme immunoassays (non-radioactive and radioactive)
Készítmények gyógyászati célra, mégpedig enzim immunoassay készletek (nem radioaktív és radioaktív)

Enzyme immunoassays for detecting relevant microorganisms, toxins, GMO (genetically modified organisms) and allergens in foodstuffs
Enzimes immunvizsgálat lényeges mikroorganizmusok, toxinok, GMO (genetikailag módosult szervezetek) és allergén anyagok kimutatására élelmiszerekben

Preparations for conducting enzyme immunoassays
Eszközök enzim-immun tesztek lebonyolításához

EIA: enzyme immunoassay
EIA: enzimes immunvizsgálat (enzyme immunoassay)

Automated enzyme immunoassay (EIA) immunoanalyzers for allergy and autoimmune disease diagnostic testing
Automatizált enzimes immunvizsgálat (EIA) berendezései allergiás és autoimmun betegségek kimutatására

As an aid to optimise dosing, several immunoassays are available for determining tacrolimus concentrations in whole blood including a semi-automated microparticle enzyme immunoassay (MEIA
Az adagolás optimális beállításához többféle immunoassay módszer áll rendelkezésre a takrolimusz vérszintjének meghatározására, többek között egy félautomata mikrorészecske enzim-immunoassay (MEIA) módszer is

Calibrating solutions, diluents, control samples, reagents, antibodies, antigen substrates, conjugates, stopping solutions, immunofluorescence reagents, histology reagents, enzyme immunoassay reagents and general purpose reagents for medical and veterinary diagnostic and clinical use
Kalibrálóoldatok, oldószerek, kontrollminták, reagensek, antitestek, antigén szubsztrátok, konjugátumok, végoldatok, immunofluoreszcens reagensek, szövettani reagensek, enzimes immunvizsgálati reagensek és általános célú reagensek gyógyászati és állatgyógyászati diagnosztikai és klinikai alkalmazásra

The discriminatory test is a liquid phase blocking enzyme-linked immunoassay
A megkülönböztető teszt egy folyékony közegben végzett enzim-jelzett blokkoló immunvizsgálat

The discriminatory test is a liquid phase blocking enzyme-linked immunoassay.
A megkülönböztető teszt egy folyékony közegben végzett enzim-jelzett blokkoló immunvizsgálat.

Chemical and biological preparations and reagents, in particular diagnostic preparations, enzymes, enzyme preparations and test strips, all for medical and veterinary diagnostic purposes, namely for analysis, enzyme immunoassays, ELISA (Enzyme Linked Immunosorbent Assays), for histochemistry, for enzymatic tests of proteases
Vegyi és biológiai készítmények és reagensek, különösen diagnostikai szerek, enzimek, enzimkészítmények, és tesztcsíkok, mind gyógyászati és állatgyógyászati célra, mégpedig anlítika, enzim immunoasay-k számára, ELISA (enzimhez kötött ellenanyag-vizsgálat) számára, hisztokémia számára, proteázok enzimatikus kimutatásához

Blood and milk samples were collected at regular intervals and analysed using a solid phase enzyme-linked immunoassay (ELISA) test
Rendszeres időközönként vér-és tejmintákat vettek, amelyeket ELISA (solid phase enzyme-linked immunoassay) módszerrel elemeztek

Chemical and biological preparations and reagents, in particular diagnostic preparations, enzymes, enzyme preparations and tests strips, all for medical and veterinary diagnostic purposes, namely for analysis, for enzyme immunoassays, for ELISAs (Enzyme-Linked Immunoabsorbent Assays), for histochemistry, for the enzymatic detection of proteases
Vegyi és biológiai készítmények és reagensek, különösen diagnosztikai szerek, enzimek, enzimkészítmények, és tesztcsíkok, mind gyógyászati és állatgyógyászai-diagnosztikai célra, mégpedig az analítika, enzim immuno assay, ELISA (enzimhez kötött ellenanyag-vizsgálat) számára, hisztokémia számára, proteázok enzimatikus kimutatásához

The Federal Republic of Germany also stated then that only Professor Claus’s modified enzyme immunoassay was recognised as a specific method for identifying androstenone and that meat from uncastrated male pigs exceeding that threshold could not be transported as fresh meat into Germany.
Eközben hangsúlyozta, hogy az androsztenon bizonyításának módszereként csak Claus professzor módosított immunoenzimtesztje elismert, és a hivatkozott határértéket meghaladó ivartalanított kan sertések húsa friss húsként nem hozható be Németországba.

Consequently, the German authorities could not unilaterally declare that the method known as Professor Claus’s modified enzyme immunoassay, which enables such an odour to be detected, was mandatory in all cases and therefore refuse to recognise the conformity with health regulations of pigmeat imported and checked under the Danish skatol method, without, however, initiating the special procedure set up by Article 8 of Directive 89/662. (34)
A német hatóságok nem tudták tehát egyoldalúan kimondani, hogy a „Claus professzor módosított enzimimmun-tesztje” elnevezésű módszer, amely lehetővé teszi ilyen szag kimutatását, minden esetben kötelező volt, és hogy következésképpen nem ismerte el a behozott és a dán szkatol-módszerrel ellenőrzött húsok állat-egészségügyi vizsgálatát, anélkül azonban, hogy a 89/662 irányelv 8. cikke által meghatározott sajátos eljárást végrehajtotta volna(34).

Equine animals must have undergone an agar gel immunodiffusion test (AGID test) or to an enzyme-linked immunoassay (ELISA) for equine infectious anaemia, as described in points 2.1 and 2.2 of Chapter 2.5.6 of the OIE Terrestrial Manual (Version adopted 2013).
A lóféléket az OIE szárazföldi állatokra vonatkozó kézikönyvének (2013-ban elfogadott változat) 2.5.6. fejezete 2.1. és 2.2. pontjában leírtak szerint agargél-immundiffúziós próbának (AGID-próba) vagy enzimhez kapcsolt immunszorbens vizsgálatnak (ELISA) kell alávetni a lovak fertőző kevésvérűségének kimutatására irányulóan.

16 Also, by judgment of 12 November 1998 in Case C-102/96 Commission v Germany [1998] ECR I-6871, the Court held that the Federal Republic of Germany had failed to fulfil its obligations under Articles 5(1)(o) and 6(1)(b) of Directive 64/433 and under Articles 5(1), 7 and 8 of Directive 89/662 by imposing the obligation of marking the carcases of uncastrated male pigs and subjecting them to heat treatment whenever the meat, regardless of carcase weight, had an androstenone content of more than 0.5 μg/g, as shown by Professor Claus's modified enzyme immunoassay, and by regarding the meat as giving off a pronounced sexual odour and consequently unfit for human consumption if the threshold of 0.5 μg/g of androstenone was exceeded.
16 Továbbá a Bíróság a C‐102/96. sz., Bizottság kontra Németország ügyben 1998. november 12‐én hozott ítéletben (EBHT 1998., I‐6871. o.) megállapította, hogy a Németországi Szövetségi Köztársaság nem teljesítette a 64/433 irányelv 5. cikke (1) bekezdésének o) pontjából és 6. cikke (1) bekezdésének b) pontjából, valamint a 89/662 irányelv 5. cikkének (1) bekezdéséből, 7. és 8. cikkéből eredő kötegezettségeit, mivel egyrészt megkövetelte a nem ivartalanított kan sertéstestek megjelölését és a hőkezelését, ha az állatok súlyától függetlenül a húsban az androsztenonnak a Claus professzor módosított immunoenzimtesztjével megállapított koncentrációja meghaladta a 0,5 μg/g‐ot, másrészt pedig mivel úgy ítélte meg, hogy a 0,5 μg/g határérték átlépése esetében a hús kifejezett szexuális jellegű szagot bocsát ki, amely következtében emberi fogyasztásra alkalmatlan.

Serological tests are performed using an enzyme immunoassay.
A szerológiai vizsgálatokat enzim immunvizsgálattal végezzük.

In some cases, enzyme immunoassay (ELISA)is classified according to the type of immunochemical interaction.
Bizonyos esetekben az enzim immunvizsgálat (ELISA)az immunkémiai kölcsönhatás típusa szerint osztályozható.

All the aforementioned goods only for immunoassays, immunodiagnostics and bio-analytical measuring methods which make use of enzymes of alkaline phosphatase (AP)
A fent említett termékek kizárólag immunoassay-khez, immundiagnosztikai és bioanalitikus mérési eljárásokhoz, melyek az alkalin-foszfatáz enzimeit (AP) használják