evaluator oor Hongaars
evaluator
en
Agent noun of evaluate; one who evaluates.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
bíráló
Evaluators may revise their scores taking into account the views of other evaluators at consensus report level.
A konszenzusos jelentés elkészítésekor a bírálók a többi bíráló véleményének figyelembevételével módosíthatják az általuk eredetileg megállapított pontszámokat.
értékelő
en
(plan)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This inspection took place from # November to # December #; the purpose of the inspection was to evaluate whether the competent authority for civil aviation of Bulgaria was prepared to implement the common rules in the field of aviation safety that shall enter into force in Bulgaria as of # January #, and to evaluate the progress made in the implementation of the corrective actions submitted by that authority after the first visit of EASA to address safety shortcomings established during that visit
Legyek kicsit pap, kicsit bérgyilkos?oj4 oj4
The evaluation of the economic viability shall be based upon a cost‐benefit analysis which shall take account of all costs and benefits, including those in the medium and/or long term, in connection with all environmental externalities and other environmental aspects, security of supply and the contribution to economic and social cohesion.
Tessék, ülj le!not-set not-set
Safety of machinery — Evaluation of the emission of airborne hazardous substances — Part 7: Separation efficiency by mass, ducted outlet
Fogalmam sincs, hogy miről beszéltEurLex-2 EurLex-2
carry out interim and ex post evaluations on all PTAs in order to assess the extent to which PTAs with a significant impact meet their policy objectives and how their performance can be improved in key sectors and including an estimate of revenue foregone;
bármit is teszelEurLex-2 EurLex-2
111 The appellants also submit that a justification for the proposition that the Commission enjoys a margin of appreciation should not be sought in the Commission’s alleged superior expertise in evaluating complex factual or economic matters.
Nem is látomEurLex-2 EurLex-2
Member States will be asked to agree to report to the Commission annually on the implementation and evaluation of the Council Recommendation, beginning within two years of its adoption.
Senki mással!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
256 Thirdly, since the contested decision is based, not on an evaluation of trifluralin under Regulation No 850/2004, but solely on the evaluation of the substance carried out in the light of the criteria under Directive 91/414, as is demonstrated by recitals 4 to 7 in its preamble (see paragraph 178 above), the applicants cannot criticise the Commission on the ground that it failed to explain why the contested decision was based on such an evaluation.
Valamely tagállam állampolgára, aki jogszerűen tartózkodik egy másik tagállamban, jogosult az EK #. cikk bekezdésére hivatkozni olyan nemzeti jogszabállyal szemben, mint az Overleveringswet (a személyek átadásáról szóló, #. április #-i holland törvény), amely meghatározza azokat a feltételeket, amelyek mellett a hatáskörrel rendelkező igazságügyi hatóság megtagadhatja a szabadságvesztés végrehajtása céljából kibocsátott európai elfogatóparancs végrehajtásátEurLex-2 EurLex-2
Among the different data collection options evaluated in the impact assessment of the Thematic Strategy on the Sustainable Use of Pesticides, mandatory data collection was recommended as the best option because it would allow the development of accurate and reliable data on the placing on the market and use of plant protection products quickly and cost-efficiently.
Tomot és Savannah- t köszöntjükEurLex-2 EurLex-2
In this respect, a mere reference to the evaluation of surplus funds in the statutory annual accounts should not be sufficient.
Ezt elszúrtad, te hippi pihentagyú!EurLex-2 EurLex-2
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work Programme
Csak egyikünk jut ki innen élveoj4 oj4
shall undergo satisfactory psychiatric evaluation before a fit assessment can be made.
A #. cikk bekezdésében a második albekezdés a következő rendelkezéssel egészül ki: A nemzetközi szervezeten keresztül végrehajtott vagy harmadik országgal társfinanszírozott szerződéses eljárásokban való részvételt a [külső közösségi támogatásokban való részvételről szóló].../#/EK rendelet határozza megEurLex-2 EurLex-2
The evaluators found that the eEurope 2005 Action Plan was an important factor helping to keep ICT on the political agenda at a time where interest in the subject was waning. eGovernment and eHealth are two examples where, thanks to eEurope, Member States are working towards precise goals underpinned by high-level support.
Hé, seggfej!Itt fent!EurLex-2 EurLex-2
In order to promote the partnership for development (MDG 8) and the effectiveness of development aid (Paris Declaration on Aid Effectiveness[9]) there is a particular need to expand ongoing exchanges of information and experiences with the African partners on country strategies and how each side carries out and evaluates its development policy with the aim to improve complementarities and division of labour, the use of country systems, predictability and management by results with fewer procedural constraints in delivering aid.
Ma elmegyek megveszem a New York Times- t.Mert neked biztosan nem jár. Utána beülök abba a kis kávézóba a sarkon, ahol megiszok egy zöld teát, megeszek egy muffintEurLex-2 EurLex-2
Oil and gas well economic evaluation
De mindig tudtam, hogy mit várok el a házasságomtól és mit vagyok kész adnitmClass tmClass
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluation
Amit el akarok mondani, az is azzaloj4 oj4
a report containing information on the evaluation of and decision on the plant protection product; the format of the report shall be established in accordance with the advisory procedure referred to in Article 79(2);
Csak egy megfelelően nagy válságra van szükségünk, és a nemzet el fogja fogadni az Új Világrendet. "EurLex-2 EurLex-2
Whether further testing of the same or additional sero-conversion panels is conducted by the notified body or by the manufacturer the results shall confirm the initial performance evaluation data (see Table
Nem csoda, hogy nem megyoj4 oj4
Technical assistance covers preparatory, monitoring, evaluation, supervision and management measures required for implementation of the ESF.
Bezsélj, prédikátorEurLex-2 EurLex-2
The Agency shall be responsible for coordinating the existing scientific resources put at its disposal by Member States for the evaluation, supervision and pharmacovigilance of medicinal products.
Kérdezd meg!Eurlex2019 Eurlex2019
The EU needs to evaluate this area by initiating and supporting research, as well as develop the statistical components.
A tagállamok gondoskodnak arról, hogy azon helyszínen végzett vizsgálatoknál, ahol a Közösség felségterületére harmadik országokból termékek hozhatók be, úgymint kikötőkben, repülőtereken és harmadik országok határállomásain, megteszik a következő intézkedéseketEurLex-2 EurLex-2
Monitoring and evaluation of projects has been enhanced by obligatory use of the logical framework tool
a laboratóriumba szállítás dátumaoj4 oj4
Proposals will not be evaluated anonymously.
Tudom, hogy nagyon erősnek látszik...... de nagyon nehezen viselteEurLex-2 EurLex-2
submitting full evaluation reports to the Authority.
A rendszer se mindig naprakészEurLex-2 EurLex-2
(b) the guidelines governing the scientific evaluation of substances, products or processes which are subject under Community legislation to a system of prior authorisation or entry on a positive list, in particular where Community legislation makes provision for, or authorises, a dossier to be presented for this purpose by the applicant.
Ne féljetek tőlem.Rendben?EurLex-2 EurLex-2
Fiscal appraisals and surveys, in particular relating to the evaluation, estimation and transfer of intellectual property rights
A behozatal növekedése és a súlyos kár közötti okozati összefüggés vizsgálatához, valamint annak biztosítására, hogy a más tényezők okozta kárt ne tulajdonítsák a behozatal növekedésének, a Bizottság megkülönböztette egymástól a károsnak ítélt tényezők káros hatásait, ezeket a káros hatásokat azokhoz a tényezőkhöz rendelte, amelyek azokat okozták, és miután a kárt hozzárendelte valamennyi meglévő károkozó tényezőhöz, meghatározta, hogy a behozatal növekedése képezi-e a komoly kár valódi és alapvető okáttmClass tmClass
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.