exasperating situation
elkeserítő helyzet
exasperated oor Hongaars
exasperated
en
Simple past tense and past participle of exasperate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
bősz
bosszús
Now it was Wyatt's turn to look exasperated.
Most Wyatton volt a sor, hogy bosszús legyen.
felbőszült
While the exasperated builder chased the culprit away, another stole his cigarettes.
Miközben a felbőszült építőmunkás a tettes kergetésével volt elfoglalva, egy másik madár a cigarettáját csente el.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ingerült · kínozott · megrökönyödött
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And it's exasperating.
Ezen irányelv célja, hogy a hajók által okozott szennyezésre vonatkozó nemzetközi normákat a közösségi jogba beépítsék és annak biztosítása, hogy a szennyezésért felelős személyeket megfelelő, a #. cikkben említett szankcióknak vessék alá a tengeri biztonság fejlesztése, valamint a tengeri környezet hajók által okozott szennyezése elleni védelmének fokozása érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tobruk's fall had exasperated him, but he was heartened by the reception he got from the Eighth Army.
Talán visszajöhetnék későbbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The interior secretary' s inflammatory comments, much quoted in the press this morning, exasperated an alre
Úgy hívják, " A szerencsés hercegnő "opensubtitles2 opensubtitles2
He seemed lonely, and totally exasperated that no one seemed interested in him, so I asked him about himself.
Ne mozduljanak!Literature Literature
“Honest, Doctor, you’re too much at times,” she said in exasperated tones.
E megállapodás, a mellékletek és a hozzájuk csatolt jegyzőkönyv alkalmazásában: aLiterature Literature
Lawrence, the old-style diplomat, looked exasperated.
Mit mondtál, kölyök?hunglish hunglish
'The ruins Hogarth found must be somewhere here,' said Marina, exasperated.
Hát nem gyönyörű a tollazata?Literature Literature
Yet he said with wonder and exasperation, “In this church they were doing what they called ‘genealogy,’ searching for names of people who are dead, trying to identify their ancestors.
Visszataszító volt!LDS LDS
Jennifer, you exasperate me.
Azt hittem, találtatok videót Ben Masters megölésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was exasperated and furious.
Tudjátok, a képzeletetek oda vihet titeket, ahová csak szeretnétek.- Mi a baj?hunglish hunglish
"She's unhappy!" said Hermione, exasperated.
Embereket, leginkábbhunglish hunglish
More likely each tantalizing photo or rock would send him into exasperated sighs over her failure to follow up obvious leads.
Miatta sem óvhatlak meg...... a sorsodtól, ha itt maradszhunglish hunglish
“As if we hadn’t already done that,” Natalie said in bored exasperation.
HangjelzésLiterature Literature
In the eye of her memory, Jessie saw the Sally Mahout she had seen so often back then: cheeks flushed with exasperation, lips pressed tightly together, hands rolled into fists and planted on her hips.
Nem mondom, hogy igazi pedofil volt, de a gyerekeinket nem engedtük a közelébehunglish hunglish
And since everyone is shopping for gifts at the same time, crowds and long lines make shopping an exasperating experience for many.
Bár boldog leszek, ha soha többé nem látom ezt a maga régimódi turistacsapdájátjw2019 jw2019
Because I find small boys exasperating.
Megjegyzések az érdekeltek észrevételeihezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'What?' she said, exasperated.
A szüleitek biztos agyonkényeztettek titeket, és ami téged illet, molesztáltak, a kelleténél jobbanhunglish hunglish
"To Davan," said Raych, looking exasperated.
Nincs szükségem mások értékelésérehunglish hunglish
Exasperated, Garp stood up.
Hozzád képesthunglish hunglish
This sigh seemed to exasperate Nikolay still more.
A Julliard képviselőket küld, hogy megtekintsék az előadásunkathunglish hunglish
Both Lady Namyriitha and Melarue stirred, exasperation plain on their faces, but said nothing.
Ebben az összefüggésben megjegyzendő, hogy az áraknak ez az alakulása kizárólag az exportáló gyártó által szolgáltatott adatokon alapul, amelyeket a teljes tárgyidőszakra vonatkozóan nem tudtunk ellenőriznihunglish hunglish
The doctor sounded exasperated.
Nem tudom, azt hiszem, szeretlekhunglish hunglish
This, and many offers to lend him a knife for the purpose, exasperated him to such a degree, that the whole day was a succession of rushes on his part, and flights on the part of the boys.
Angela hosszú elméleti vitában...... úgy döntött, a rokonok így akarnak emlékezni ráhunglish hunglish
Exasperated, he tore open his top two shirt buttons and turned on the radio again.
Ideggázzal teli tartályokat lopott el a hangárból?Literature Literature
His exasperation can be imagined.
Az elszámolások benyújtása és ellenőrzésehunglish hunglish
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.