extraversion oor Hongaars

extraversion

naamwoord

Alternative spelling of extroversion.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

extroverzió (kifelé fordulásra való hajlam)

voorbeelde

Also implicated, but to a somewhat lesser degree, were the dimensions of Extraversion and Conscientiousness.
Szerepe volt emellett – de kisebb mértékben – az extrovertáltság és a lelkiismeretesség dimenzióinak is.

Many of you know that psychologists now claim that there are five fundamental dimensions of personality: neuroticism, openness to experience, agreeableness, extraversion, and conscientiousness.
Sokan tudják Önök közül, hogy a pszichológusok szerint a személyiségnek öt alapvető dimenziója van: neuroticitás, tapasztalatokra való nyitottság, együttműködés, extraverzió és lelkiismeretesség.

Examining the personality characteristics of volunteers — compared to age- and gender-related test standard points and to the points of non-volunteers — a higher degree of Agreeableness, Extraversion and Openness as well as lower Neuroticism can be detected.
Az önkéntesek személyiségvonásait vizsgálva az életkori vagy nemi sztenderdekhez, illetve az önkéntes tevékenységeket nem végzőkhöz képest általában magasabb Extraverzió, Barátságosság és Nyitottság, valamint alacsonyabb Neuroticizmus pontszámokat találunk.

By the joint analyses of the adjective list and the questionnaire factor scores, a clear six-factor solution appeared: Extraversion, Agreeableness, Conscientiousness, Emotional stability (Neuroticism), Intellect and Integrity. Full text
A tulajdonságlista és a kérdőívek faktorszkórjainak együttes elemzése azonban világos hatfaktoros megoldáshoz vezet: Extraverzió, Barátságosság, Lelkiismeretesség, Érzelmi stabilitás, Intellektus és Őszinteség (Integritás).

cross_kernel_version: for the same kernel, specifies its release, based on the VERSION, PATCHLEVEL, SUBLEVEL and EXTRAVERSION variables exported in the Makefile;
cross_kernel_version: ugyanennek a kernelnek a kiadási verzióját határozza meg, a Makefile-ben exportált VERSION, PATCHLEVEL, SUBLEVEL és EXTRAVERSION változókon alapulva;

Its language of personality types--extraversion and introversion, sensing and intuiting, thinking and feeling, judging and perceiving--has inspired television shows, online dating platforms, and Buzzfeed quizzes.
A személyiségtípusok nyelve – amelynek szókincsében olyan kifejezéseket találunk, mint extrovertáltság és introvertáltság, érzékelés és intuíció, gondolkodás és érzés, megítélés és észlelés – egyaránt adott ihletet tévéműsorokhoz, internetes párkereső oldalakhoz és kvízekhez.

By the joint analyses of the adjective list and the questionnaire factor scores, a clear six-factor solution appeared: Extraversion, Agreeableness, Conscientiousness, Emotional stability (Neuroticism), Intellect and Integrity.
A tulajdonságlista és a kérdőívek faktorszkórjainak együttes elemzése azonban világos hatfaktoros megoldáshoz vezet: Extraverzió, Barátságosság, Lelkiismeretesség, Érzelmi stabilitás, Intellektus és Őszinteség (Integritás).

They administered personality tests between 2006 and 2009, monitoring the “big five” personality traits: conscientiousness, neuroticism, agreeableness, extraversion and openness.
A kutatók a ‘Big Five’ (Nagy Ötösbe) sorolt személyiségvonásokat vizsgálták meg: a lelkiismeretességet, a neuroticizmust, a személyiség kellemességét és kedvességét, az extraverziót és a nyitottságot.

PCL-R Factors 1a and 1b are correlated with narcissistic personality disorder.[9] They are associated with extraversion and positive affect.
A PCL-R 1a és 1b faktora összefüggésben van a narcisztikus személyiségzavarral és a hisztrionikus személyiségzavarral.

This means that extraversion, which measures sociability and social orientation, was significantly lower after a solitary task.
Ezt azt jelenti, hogy például az extraverzió dimenzió, ami egy társas irányultságot, szociabilitást jelöl, szignifikánsan csökkent egy egyéni, magányos feladat végzése során.

When humans take MDMA, it binds to serotonin transporter proteins and changes the way serotonin travels between brain cells, likely producing the warm and fuzzy high and perhaps the increased extraversion that the drug is known for.
Amikor az emberek MDMA-t szednek be, a szerotonin transzporter fehérjéhez kötődik, és megváltoztatja, ahogy a szerotonin az agysejtek között utazik. Ez okozza azt a boldogsággal teli kábulatot és extrém extrovertáltságot, ami miatt annyira népszerű a kábítószerek körében.

Orange combines the properties of yellow (activity, extraversion) and red color, which is a symbol of passion and flesh.
Az Orange a sárga (tevékenység, extraversion) és a piros tulajdonságait ötvözi, ami a szenvedély és a hús szimbóluma.