factor depreciation method oor Hongaars

factor depreciation method

50, the depreciation is digressive, and the amount of depreciation decreases each depreciation period.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

tényezős értékcsökkenési módszer

50, the depreciation is digressive, and the amount of depreciation decreases each depreciation period.

voorbeelde

The DDB() function calculates the depreciation of an asset for a given period using the arithmetic-declining method. The factor is optional, if omitted it is assumed to be #. All the parameter must be greater than zero
A DDB () függvény egy tulajdon értékcsökkenését számolja ki, az aritmetikus csökkenés módszerével. A tényező paraméter opcionális, ha nincs megadva, akkor # az alapértelmezés. Az összes paraméternek nagyobbnak kell lennie #-nál

45 As regards the applicant’s argument that in calculating a subsidy the Community institutions have never made reference to a method of depreciation provided for under the law of the country concerned, it should be recalled that Article 7(3) of the basic regulation allows the institutions discretion as to what factors are to be taken into account in the determination of the normal depreciation period.
45 A felperes azon érvét illetően, miszerint a támogatás kiszámításának keretében a közösségi intézmények soha nem hivatkoztak az érintett ország jogszabályai által előírt értékcsökkenési módszerre, emlékeztetni kell arra, hogy az alaprendelet 7. cikkének (3) bekezdése a szokásos értékcsökkenési időszak meghatározásánál figyelembe veendő tényezők tekintetében mérlegelési lehetőséget hagy az intézmények számára.

Also to be included in the cost statements according to sentence 1 above is an account of: (1) the method used to determine the costs; (2) the level of payroll costs, depreciation, cost of capital, costs in relation to materials; (3) target and actual capacity utilisation in the documentation period; and (4) the cost, on which cost accounting is based, of the individual factors employed to provide the service, including the relevant prices, and in particular the elements of the public telecommunications network ... and the cost of using those elements.’
Az első mondatban említett költségigazolásnak ismertetnie kell: 1) a költségek értékelésének módszerét, 2) a személyzeti költség, az értékcsökkenés, a befektetett tőkével kapcsolatos adózási költségek, tárgyi költségek összegét, 3) a felszámított és a referencia‐időszak alatt megvalósított kapacitásfelhasználást, és 4) a költségek számítási alapjául szolgáló, a szolgáltatásnyújtáshoz alkalmazott mennyiségeket, beleértve az azzal kapcsolatos árakat, különösen a nyilvános távközlési hálózat részei és e részek használatának költségeit”.