feel around oor Hongaars
feel around
en
to grope
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
botorkál
en
to grope about
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then feel around for the hole and stick the pen into it.
amely kereskedelmi, ipari vagy szakmai titkokat fedne fel; vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(There was a general feeling around the school that Mrs.
E határozat mellékletének szövege a #/EK határozat mellékletének helyébe lépLiterature Literature
You gotta feel around the lock from top to bottom.
Valami politikai konfliktus okozhatja a gondot, gondolomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feel around for anything that makes you what you are... the hidden and the forgotten.
Az ügyészség emelni fogja a vádatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just get this really left-out feeling around Christmas time, you know?
Rájuk sem tudtak ijeszteni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know how I feel around Troubled blood.
Ipari együttműködésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to feel around in there and find the bullet.
Nem hagyom, hogy több hülyeséget csinálj!A fiam vagy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I feel free to talk about my feelings around you.
Egy hétig ápoltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had been in all the rooms, and felt confident she could feel around in the darkness.
Nem tudok semmit errőlhunglish hunglish
He stirred up some hard feelings around here, back when he started building his villa.”
E megállapodás mellékletei és jegyzőkönyve – beleértve annak függelékeit –, annak elválaszthatatlan részét képezikLiterature Literature
Feel around
Az #/#/EK határozat #. cikkének bekezdésében meghatározott határidő három hónapopensubtitles2 opensubtitles2
I get this feeling around you.
Rendes értékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We all agree that we have to turn the public feeling around.
Továbbá a lazacfélék fertőző anémiáját és a pisztrángfélék fertőző vérképzőszervi elhalását fel kell venni a bejelentési kötelezettség alá tartozó betegségek ADNS-jegyzékébe; mivel ezek a betegségek szerepelnek a legutóbb a #/EK irányelvvel[#] módosított, a tenyésztett víziállatok és az ezekből előállított termékek forgalomba hozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételekről szóló, #. január #-i #/EGK tanácsi irányelv[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feel around for anything that makes you what you are..... the hidden and the forgotten
Mike átjön hozzámopensubtitles2 opensubtitles2
So you were just gonna let me feel around in there all day?
Csak nyugodtan DobbsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd rather face their pain and anger than this loneliness that I feel around you.
Hasonlóképpen nem fog befektetni egy olyan társaságba, amelynek a várható hozama alacsonyabb, mint az átlagos megtérülés más, hasonló kockázati profilú társaságok esetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, now put your hand in the peritoneum and feel around until you find the appendix.
A hajógyárak, amelyek a fentiekben megállapított illegális támogatásban részesültek, jelenleg az IZAR tulajdonát képezik, ezért az illegális támogatást az IZAR-nak kellene visszafizetnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you feel around in my cardigan pocket?
Jól képzett villamosmérnökök voltak, szenátor úr, és elektronikus hiba után kutattakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's okay for me to feel around?
Nem is volt olyan rossz, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feeling around, he touched two stairways, one up, one down.
Nagyon jól elrejtőztélhunglish hunglish
Why don' t you lift the plastic ceiling panel and feel around?
A rendszer az adóalap kiszámítására irányadó általános szabályok szerves része, ennélfogva semmilyen gazdasági előnnyel nem járOpenSubtitles OpenSubtitles
A guy who spent literally tens of thousands of hours at a computer... feeling around in the dark.
Ahhoz, hogy le tudj inni egy Amazont, még nagyon kevés vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feel around my skull with your claws.
Nem tudom, miértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that’s how I feel around Amber.
Elment az eszed?!Literature Literature
But there's a feeling around these parts that Forrest Bondurant is different than other folks.
Ellenőrizni lehet azokat a hajókat, amelyekre vonatkoznak az I. melléklet II. részének #B. pontjában felsorolt rendhagyó tényezőkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2759 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.