female genital mutilation oor Hongaars
female genital mutilation
en
The complete amputation or partial cutting of the external female genitalia. [from 20th c.]
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Női nemi szervek megcsonkítása
en
controversial cultural ritual
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Motion for a European Parliament resolution on combating female genital mutilation
A döntés a tiéd.Bobby!not-set not-set
- a directive should be issued banning the practice of female genital mutilation,
Rengeteg bank van ezen a környékennot-set not-set
Combating female genital mutilation in the EU (vote
Nadia, bíznod kell bennemoj4 oj4
Combating female genital mutilation in the EU
Boldog majdnem- szülinapot!not-set not-set
Particular attention needs to be paid to the victims of female genital mutilation.
Az # és az # ENSZ BT-határozat elfogadását követően a Tanács elfogadta a Libériával szembeni egyes korlátozó intézkedések módosításáról és megújításáról szóló, #. július #-i #/#/KKBP, illetve a Libériával szembeni korlátozó intézkedésekről szóló #/#/KKBP közös álláspont módosításáról és megújításáról szóló, #. február #-i #/#/KKBP közös álláspontokatnot-set not-set
UNHCR’s Contribution to the European Commission’s consultation on female genital mutilation in the EU, 2013.
Bíró Úr, az ügyfelem, Mr.Ethan Mascarenhas erkölcsi és... jogi felelőssége teljes tudatában kérvényezte az eutanáziátnot-set not-set
I voted in favour of the report by Mrs Muscardini on combating female genital mutilation in the EU.
a Sirene Irodák működési kapacitása (koordináció a szolgálatok között, válaszadási határidőEuroparl8 Europarl8
Motion for a resolution on female genital mutilation in Europe (B7-0320/2014)
Ez az új elméletem, amit úgy hívok " nincs sztrájk, mind maradunk. "not-set not-set
having regard to its resolution of 20 September 2001 on female genital mutilation
Nekem nincs ennyi pénzemnot-set not-set
Agnes was a woman who was cut when she was a little girl, she was female genitally mutilated.
Nem is tudtam, hogy van ilyen, amíg Nate tavaly nem dolgozott egy olyan helyented2019 ted2019
Text without the following words in the remarks ‘including forced abortion, female genital mutilation or coerced sterilisation’
Az apád meg lett volna botránkozva az előléptetési hiányod miattEurLex-2 EurLex-2
Subject: Female genital mutilation
Nem, amikor mániás állapotban vagyok, akkor nekik megyek egyszerűenEurLex-2 EurLex-2
Motion for a resolution on the banning of female genital mutilation (B7-0538/2010)
mivel azonban a szarvasmarhafélék, a sertések és a friss hús tagsággal nem rendelkező országból történő behozatalával kapcsolatosan végzett helyszíni vizsgálatok végrehajtásáról szóló, #. szeptember #-i #/EGK bizottsági határozatot# továbbra is alkalmazni kellEurLex-2 EurLex-2
Zero tolerance for female genital mutilation (debate)
Rosa, adsz egy csókot?EurLex-2 EurLex-2
Subject: Female genital mutilation
mindegyik szerződés esetében egy ellenőrzést a #. cikk bekezdésében megállapított kötelezettségek összességének teljesítésére vonatkozóanEurLex-2 EurLex-2
EIGE, Female genital mutilation in the European Union and Croatia, 2013.
Add ide a mobilomnot-set not-set
Zero Tolerance for female genital mutilation
A valószínűségeEurlex2019 Eurlex2019
An EU strategy to put an end to female genital mutilation around the world - B9-0090/2020
Hát igen, az anyánk szeretett mindent az utolsó pillanatig halasztgatninot-set not-set
Pilot project —Knowledge platform for professionals dealing with female genital mutilation
Érdekel az enyém?EurLex-2 EurLex-2
having regard to its resolution of 6 February 2014 on the elimination of female genital mutilation (6),
A hivatásos katona számára csak egyféle halál létezhetEurLex-2 EurLex-2
Female genital mutilation, sex trafficking, reproductive rights, maternity leave, and social media helped remind me of women's issues.
A Közösségben a kettős ellenőrzési rendszerekre, valamint a textiltermékek Közösségbe való behozatalakor alkalmazott előzetes és visszamenőleges megfigyelésével kapcsolatos hatályos intézkedésekre is figyelemmel, indokolt úgy rendelkezni, hogy a tagállamok vámhatóságai által az áruk Kombinált Nómenklatúrába történő besorolása tekintetében kiadott és az e rendeletnek meg nem felelő kötelező érvényű tarifális felvilágosítást a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló, #. október #-ei #/#/EGK tanácsi rendelet #. cikkének bekezdése értelmében a jogosult még # napig továbbra is felhasználhatjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commission statement: Zero tolerance for female genital mutilation (2017/2524(RSP))
Amikor a vizsgáló intézmény ellenőrzése, vagy a vizsgálatok felülvizsgálata befejeződött, az ellenőrnek felkészültnek kell lennie arra, hogy megállapításait a vizsgáló intézmény képviselőivel záróértekezleten megtárgyalja, valamint írásbeli jelentést kell készítenieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
European Parliament resolution of 24 March 2009 on combating female genital mutilation in the EU (2008/2071(INI))
Egy kis csajdumaEurLex-2 EurLex-2
in writing. - I support this report which takes up the serious problem of female genital mutilation.
Mivel a jelenlegi, hatályos intézkedések a közösségi iparág tekintetében nem érték el a várt kedvező hatást, úgy határoztak, hogy:-a dömpingellenes intézkedéseket meg kell újítaniEuroparl8 Europarl8
799 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.