fillies
kancacsikó
filly oor Hongaars
filly
en
A young female horse.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
fruska
Of all the fillies I ever had, you were the sweetest.
Te vagy a legédesebb fruska, akivel valaha dolgom volt.
kancacsikó
But that filly loved her stolen freedom more than you could know.
De elképzelni sem tudja, az a kancacsikó mennyire szerette a szabadságát.
csikó
Scratch your bets, name your filly.
Mondd a tétet, meg a csikó nevét!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now, I' m a brumby man, but his fancy English filly, Capricornia... has really caught my eye
Egymagad vagyopensubtitles2 opensubtitles2
Who's the new filly you got on board?
Csodálatos este volt, Az utolsó lehetőséggelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In # Breeders ' Cup Classiccs, you Know how many fillies have ever won it?
Vannak leveleim, barátoktók, akik ismerték Annettet, és tudták, hogy Billy mire készültopensubtitles2 opensubtitles2
Okay, husbands, now, we know you love your little fillies.
Utálom a háborút, a csatákat.Amikor látom a francia vért folyni... a hajam égnek állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This little filly's all mine.
Desmond nyomozó, Lee Jay szabadlábon vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fillies?
Bocsi, hogy egész héten folyamatosan zaklattalak... de már hétvége van és én ... csak köszönni akartamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' ve seen how you look at that little filly of Señor Gomez
Lesznek bőven elképesztő történeteid, amiket mesélhetsz a gyerekednekopensubtitles2 opensubtitles2
It had been madness for a fetching filly like her to make demands of a group of armed men.
Az elnökséget segítő főtitkár/főképviselő az elnökség nevében tárgyalásokat folytathat ilyen megállapodásrólLiterature Literature
What you need is a fast-stepping young filly you can keep up with.
A tagállamok megállapítják a szabályozó hatóságok feladatait, illetékességét és közigazgatási jogosítványaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you do know not to get tied down to one filly, right?
A tehenemet kerestemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The whole night' s on a filly
E rendszer a KKV-szövetségeket támogatja az értéklánc adott ipari ágazatában vagy szegmensében működő több KKV számára közös problémák műszaki megoldásának kifejlesztése érdekében a szükséges kutatás elvégzésén keresztül, például az egészségügy, a biztonság és a környezetvédelem területén az európai szabványok kidolgozása vagy az azokhoz való igazodás, illetve a szabályokban meghatározott követelmények betartásaopensubtitles2 opensubtitles2
Let's hear it for all our talented fillies and colts.
A globális jövő ígérete... egy úttörő cipőhöz kapcsolódott, a te tervedhez, melyet nagy csinnadrattával indítottunk a hétenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, who's this little filly?
Akkor a naplemente miatt?- NemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fillies and gentlecolts!
A képességektől lett megszállottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This went on until the police filly caught on and shut them down.
Rengeteg időt fordítasz...... a szórakozásra.Az egész életed másról se szól, csak errőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please.I' ve seen how you look at that little filly of Señor Gomez
Tényleg?Senki sem említetteopensubtitles2 opensubtitles2
All right, boys, that filly's got a few more races to run.
anyag: a termék előállítása során felhasznált bármilyen összetevő, nyersanyag, alkatrész vagy rész, stbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was just a filly.
Öreg vagyok, hogy elviseljem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On how to tame your little filly.
Ha minden rendben van, azt mondták, hogy nemsokára hazamehetünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My little filly, she made sacrifices all over the place.
A támogatást nyújtó hatóság neve és címeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's a cute little filly.
Hol az ördögben vannak azok a rohadt orvosok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, you'd better bring that filly of yours, Wigram.
A hullámokat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It means the filly doesn't fancy you.
A részecske-mintavevő szivattyúnak elég messze kell lennie az alagúttól ahhoz, hogy a belépő gáz hőmérséklete állandó (± # K) maradjon, ha az FC# áramlásszabályozó nem korrigálja az áramlástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He remounted, and with his heels he guided the filly up the old service road to the north.
Jobb is, mert tudom, hol talállakhunglish hunglish
“I’ve never seen a horse in its own carriage before,” Beth said as the spirited filly emerged.
Valahova, máshovaLiterature Literature
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.