housing finance
lakásfinanszírozás
finance house oor Hongaars
finance house
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
iparbank
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The 2007-2009 financial crisis was marked by the toxic products devised by major American finance houses.
Éjfélkor felváltalakEurLex-2 EurLex-2
“There have been times when finances, housing, health, and just growing older have made us anxious,” he says.
Ennek nem így kellene történnie!jw2019 jw2019
This exception should in no way be regarded as a general opening of cohesion policy to financing housing interventions.
A #-ban közösségi pénzügyi hozzájárulásra feljogosító, az állatbetegségek és a TSE-k felszámolására és megfigyelésére, valamint az állatról emberre terjedő fertőzések megelőzésére irányuló programokról szóló, #. október #-i #/#/EK bizottsági határozat meghatározza a tagállamok által benyújtott egyes programokat illető közösségi pénzügyi hozzájárulás javasolt mértékét és maximális összegétEuroparl8 Europarl8
This means encouraging contractual and regional agreements between the authorities responsible for financing housing, for issuing building permits and for social support arrangements.
Nem szerethetsz, ha megfutamodomEurLex-2 EurLex-2
With regard to commercial real estate, the bank will provide portfolio financing, housing promotion, development and inventory financing, and financing of real estate funds.
Csak sötétséget látokEurLex-2 EurLex-2
In this respect, the Commission observes that there are many financing houses in the territory of the Union and that capital moves between Member States.
Ez nevetségesEurLex-2 EurLex-2
In order to remedy this situation, and to generate more financial resources to finance housing, a housing bond system was introduced in #, which will be described in detail below
Szopás ez a hely!oj4 oj4
In order to remedy this situation, and to generate more financial resources to finance housing, a housing bond system was introduced in 1989, which will be described in detail below.
Rendes értékEurLex-2 EurLex-2
Germany and Austria are targeting energy efficiency in buildings, which account for # % of energy consumption, and Lithuania plans to introduce a reduced rate of VAT (# % instead of # %) on publicly financed housing
Tehát hat hónappal ezelőtt megcsípte, vagy valami más fertőzés- bármi is legyen, erőszakosan halad az agy bal féltekénoj4 oj4
supports the work of the Partnership for Housing as part of the Urban Agenda concerning European regulation and a compilation of the best practices of European cities in supplying and financing housing;
Kicsúszik a kezeim közüleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Germany and Austria are targeting energy efficiency in buildings, which account for 40 % of energy consumption, and Lithuania plans to introduce a reduced rate of VAT (9 % instead of 18 %) on publicly financed housing.
És varázslatod?Hatékony- e a feladatra?EurLex-2 EurLex-2
I voted, therefore, in order to help Member State governments, but that should not be read to mean that I want a Member State government to interfere in the affairs of finance houses and banks.
A lelkem üresEuroparl8 Europarl8
measures should be taken, particularly with regard to services of general interest, infrastructure, the supply of goods and services, financing, housing, health care services, the organisation of the end of life and participation in social life
Szóval tekinthetjük az elmúlt pár órát egy komoly ítélőképességi botlásnak?oj4 oj4
measures should be taken, particularly with regard to services of general interest, infrastructure, the supply of goods and services, financing, housing, health care services, the organisation of the end of life and participation in social life.
Izgatott vagyok, boldog vagyok, ideges leszekEurLex-2 EurLex-2
Securities and finance clearing house services
Nem kapok levegõttmClass tmClass
By law, the special assets had to be used for the specific purpose of financing social-housing operations.
Ne hidd, hogy nem tudomEurLex-2 EurLex-2
Important areas include pensions, life and health insurance, general insurance and access to finance and housing.
Világos, hogy ez mit jelent?EurLex-2 EurLex-2
Balance sheets of financial institutions became heavily geared towards housing finance, as households leveraged up against housing wealth.
A #. cikk #. bekezdésének c) pontja szerinti régiókEurLex-2 EurLex-2
Financed your house for you, two vehicles.
Nem tudom, olyan gyorsan történtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) finance clearing-house functions to:
Romániában 2008-hoz képest 2009-ben 35%-kal nőtt a családon belüli erőszak eseteinek száma.EurLex-2 EurLex-2
finance clearing-house functions to
Mezőgazdasági termelés, ezen belül állati és növényi termékek előállításaeurlex eurlex
Important areas include pensions, life and health insurance, general insurance and access to finance and housing
A szexuális kizsákmányolás veszélyének kitett nők és gyermekek kereskedelmének megakadályozása (szavazásoj4 oj4
The CDC uses the funds collected by Crédit Mutuel mainly to finance social housing.
Tudatában vagyok, édesemEurLex-2 EurLex-2
884 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.