financial donation oor Hongaars
financial donation
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
pénzadomány
pénzbeli adomány
pénzügyi adomány
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Philanthropic services in the area of education, namely, financial donations and investments for schools and for education
Apa, épp belerúgtam a kóládbatmClass tmClass
That could be arranged in return for substantial financial donations.
Elhozta, amiről beszéltünk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organisation of collections, in particular financial donations, for benevolent and charitable purposes
Mindez azt feltételezi, hogy bizonyítható ezeknek a fékeknek a biztonságos működése és különösen az, hogy a közös üzemmóddal kapcsolatban nem lépnek fel meghibásodásoktmClass tmClass
Financial charitable services, namely, providing spectacles, frames, contact lenses, clothing, footwear and headgear, optometry services and financial donation services
MellékletektmClass tmClass
Downloadable mobile applications enabling users to volunteer their time, participate in creative projects, make financial donations and other contributions of value
mivel azonban a szarvasmarhafélék, a sertések és a friss hús tagsággal nem rendelkező országból történő behozatalával kapcsolatosan végzett helyszíni vizsgálatok végrehajtásáról szóló, #. szeptember #-i #/EGK bizottsági határozatot# továbbra is alkalmazni kelltmClass tmClass
As prophet, Smith uttered revelation after revelation, pronouncing God’s will on matters ranging from financial donations to a divine mandate to take multiple wives.
tekintettelAz európai alkotmány létrehozásáról szóló szerződés tárgyában kiadott véleményére (CdR #/# finjw2019 jw2019
Providing a web site featuring technology that enables users to volunteer their time, participate in creative projects, make financial donations and other contributions of value
További jó napottmClass tmClass
Europe wanted to secure a return on its financial donations, it wanted to secure influence in the Middle East and it wanted to secure a chance to contribute to the peace process.
Ne használhassa a telefont vagy ne...... engedjen újabb piercinget # hónapigEuroparl8 Europarl8
Advisory services regarding philanthropic monetary and financial asset donations
Akire akarsztmClass tmClass
Mobutu enjoyed a very warm relationship with the Reagan Administration (through financial donation); during Ronald Reagan's presidency, Mobutu visited the White House three times, and criticism of Zaire's human rights record by the U.S. was effectively muted.
tekintettel a Tanács közös álláspontjára (#/#/#- CWikiMatrix WikiMatrix
Providing on-line non-downloadable software for managing email communications, designing and activating websites, managing financial donations, measuring and displaying financial donation status, data tracking, generating progress reports and web content management in the fields of fundraising, special event planning and public advocacy
Ez lehetőséget ad nekünk, hogy megerősítsük elkötelezettségünket a demokráciával és az emberi jogokkal összhangban álló haladás mellett.tmClass tmClass
Financial management of donations, sponsorship, subsidies and foundation money
Nancy Reagan- rőltmClass tmClass
Financial management of donations
A tudományos vizsgálatok elvégzésének lehetővé tétele érdekében az oxolinsavat fel kell venni a #/EGK rendelet III. mellékletébetmClass tmClass
‘Articles 25 to 27 of Regulation (EU, Euratom) No [the new Financial Regulation] concerning donations shall apply.
Anyának nem kellett volna a boltban lennieEurlex2019 Eurlex2019
Financial services enabling donations to be made to charities, all via electronic communication networks
Az összehasonlító adatoknak egy eltérő prezentálási pénznemben való bemutatása céljából a (#-ban módosított) IAS # Az átváltási árfolyamok változásainak hatásai standard #(b) és #. bekezdései alkalmazandóaktmClass tmClass
Patronage, financial sponsorship, organising the collection of donations, consultancy relating to financial sponsorship schemes
Valaki lóg a teherautón!tmClass tmClass
Making donations (financial sponsorship) for charitable and humanitarian purposes
És ha bármikor segíthetek, azzal kölcsönössé válna a dologtmClass tmClass
Procuring funds, for others, financial management of donations
A vizsgálatokat a fent említett irányelvekkel összhangban vizsgálat és ellenőrzés céljából kijelölt műszaki szolgálat végzitmClass tmClass
Providing on-line non-downloadable software for constituent relationship management for nonprofit organizations and charities for managing email communications, designing and activating websites, managing financial donations, measuring and displaying financial donation status, data tracking, data modeling and analytics, generating progress reports and web content management in the fields of fundraising, special event planning and public advocacy
És örömmel látjuk önt bármelyik rendes látogatási napunkontmClass tmClass
‘Articles 25 to 26 7 of Regulation (EU, Euratom) [the new Financial Regulation] concerning donations and corporate sponsorship shall apply.
Nagyon szépen köszönöm a mai napotEurlex2019 Eurlex2019
Calling for donations, financial management of foundations, management of funds from donations and foundations, obtaining funds for others with tax exemptions, charitable collections and fund-raising for others
Keithszel tanácsadásra járunktmClass tmClass
Financial services, Namely for enabling donations for charitable purposes, all via electronic communication networks, Financial exchange
Biztosítanunk kell, hogy ez nem rettenti el az EU utasait attól, hogy az Egyesült Államokba utazzanak, mert ha nem oldjuk meg ezt a problémát, akkor ez komoly elrettentő erőt jelenthet.tmClass tmClass
439 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.