fishing operations oor Hongaars
fishing operations
en
fishery related term
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
halászat
In the case of joint fishing operations, an observer shall be present during the fishing operation
Közös halászat esetén a művelet ideje alatt megfigyelő van jelen
hafogás
en
fishery related term
sporthorgászat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fishing operation reference number (if applicable)
Az eljárás nyelve: németeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Catches per haul or fishing operation
Strukturális intézkedések: #-# közötti programozási időszakEurLex-2 EurLex-2
Any fishing operations in the Greenlandic EEZ are subject to the observer scheme provided for under Greenlandic law
Ezeket találtak a hűtőbenoj4 oj4
These releases may then be available for capture by fishing operations.
Készüljetek a csatára!EurLex-2 EurLex-2
Number of fishing operations (M)
Nem mondom, hogy igazi pedofil volt, de a gyerekeinket nem engedtük a közelébeEuroParl2021 EuroParl2021
(3) the presence of an observer during the joint fishing operation.
Azt akarod mondani, hogy Tara semmit nem jelent neked?EurLex-2 EurLex-2
verify the position of vessels engaged in fishing operations
Az ajánlatokat ezért elutasítottaoj4 oj4
Member States shall then establish and maintain a record of all joint fishing operations authorised by them.
A bejelentett szervezetek munkájának figyelemmel kíséréseEurLex-2 EurLex-2
Specified if there are other vessel(s) in a pair fishing operation.
A rekombináns interferon alfa-#b-hez átlagosan # mól polimer/mól fehérje arányban kapcsolódik a kovalens kötéssel konjugált monometoxi-polietilénglikolEurLex-2 EurLex-2
stability and maintenance of the vessel under all foreseeable conditions of loading and during fishing operations;
Senki nem kérdőjelezte meg, hogy valóban ő lenne- e Paul SothernEurLex-2 EurLex-2
The national observer shall be present during the fishing operation.
mivel #. június #-i állásfoglalása kiemeli, hogy az európai parlamenti képviselők jogállásáról szóló általános kompromisszum a következőkből állEurLex-2 EurLex-2
Where applicable: specify the subarea in which the fishing operations take place
A jóváhagyott műhelyek a szállító vállalkozások részére egy adatletölthetetlenségi tanúsítványt állítanak ki, amennyiben a tárolt adatok letöltése a menetíró készüléknek a műhely által elvégzett javítása után sem lehetségesEurLex-2 EurLex-2
Prohibition against transhipments and joint fishing operations
Nem túl nehéz, elbírjátok?- Igen, bírom. Ő nem bírjaEurLex-2 EurLex-2
all purse-seine vessels involved in joint fishing operations, irrespective of the length of the vessels.
Apa, nem tennéd fel a csúcsdíszt is?EurLex-2 EurLex-2
The vessel shall be free to leave the port and start fishing operations.
egy WC minden lakótéri egységben vagy minden hat személyzeti főre; ezeket friss levegővel szellőztethetővé kell tenniEurLex-2 EurLex-2
4 – Electronic communication of fishing operations
Ellenkező esetben, azaz párhuzamos tartályok nélkül a kontrollcsoportban lévő halak száma azonos az egyes kísérleti koncentrációk alapján vizsgált halak számávalEurLex-2 EurLex-2
improving the profitability of producers and improving the income of fishing operators ; [Am.
Akkor ez nem hátráltat bennünketEurLex-2 EurLex-2
It shall be free to leave the port and start fishing operations.
Az ideiglenes nyilvánosságra hozatalt követően egyes kiskereskedelmi hálózatok és más felek vitatták az érintett terméken a kiskereskedők által realizált bruttó haszonkulcs becslésére használt módszert, és így az ideiglenes rendelet preambulumbekezdésében foglalt következtetést, miszerint figyelembe véve a magas haszonkulcsot, a dömpingellenes vámok nem, vagy csak korlátozottan lennének hatással a kiskereskedőkreEurLex-2 EurLex-2
(g) the vessel used explosives during any phase of a fishing operation involving dolphins.
Oh, hagyd abba, Peter!EurLex-2 EurLex-2
crayfish of the species Procambrus clarkii caught in natural fresh waters by fishing operations,
De ha kétségbe esünk, úgy néz ki ez minden amink vanEurLex-2 EurLex-2
Fishing operations by Union fishing vessels in third-country waters
Mivel az űrrepülő össze volt kapcsolódva velünk, és elégette minden üzemanyagát, a hold letért a bolygó körüli pályájáróleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the position of Union vessels engaged in fishing operations and the fishing gear used,
A Bizottság meghallgathatja továbbá az érdekelt feleket, amennyiben olyan kérelmet nyújtanak be, amelyből kitűnik, hogy meghallgatásukat különleges okok indokoljákEuroParl2021 EuroParl2021
(a) Fishing Operation Information
A levegő-föld kommunikációnak meg kell felelnie a II. mellékletben meghatározott adatkapcsolati szolgáltatások biztonsági és teljesítményi követelményeineknot-set not-set
(iv) the date and time of the completion of fishing operations using the static gear;
kizárólag az összetevők felsorolásában, amennyiben az élelmiszer megfelel a #. cikk bekezdésének, valamint a #. cikk bekezdése a), b) és d) pontjánakEurLex-2 EurLex-2
It shall be free to leave the port and start fishing operations.
Meséltem neked a gondolat- trükkjeikrőlEurLex-2 EurLex-2
9698 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.