flash oor Hongaars

flash

adjektief, werkwoord, naamwoord

To briefly illuminate a scene.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

villám

naamwoord

Lightning flashed down to greet it, wrapped it in a nimbus of Power.
Mintegy köszöntésül villám csapott le rá, és az Erő fénykoszorúját vonta köréje.

villanás

naamwoord

There were flames coming out of the engine, and then a flash and then smoke!
Lángok szálltak ki a motorból, majd egy villanás és füst!

villan

werkwoord

I saw his eyes flash golden as he spoke, and I saw the terror mount in her own.
Larsen szeme aranyos fényben villant meg, Maudéban pedig megjelent az irtózat.

pillanat · vaku · felvillanás · csillog · zseblámpa · villant · felvillan · torkolattűz · fellobbant · fellobbanás · mutatós · rikító · száguld · fitogat · fitogtat · fitít · fényjelzés · fölragyog · jelzőfény · lepereg · szakáll · ötlenik · Flash · flash · Vaku · szempillantás · villanófény · felragyog · gyúl · feltűnő · hamis · cikázik · megvilágít · megjelenik · felragyogás · fényűző · hadosztályjelvény · meglenget · sorja · felvillanó fény

Flash

eienaam

(computing, trademark) A popular multimedia platform, most often used for adding animation and interactivity to webpages.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Flash’s Theme

Flash (song)

Soortgelyke frases

flash in the pan
szalmaláng

for a flash
egy pillanatra

get a brain flash
agyába bevillan

flashed across
suhant át

flash card
tanulókártya

flash forth
feldereng

flashed
villant

flashes
lepereg

flashing light
villanófény · villogó · villogó fény · villódzó fény

voorbeelde

Ben saw Vochek’s gaze flash again in the mirror, as though Kidwell were crossing a line, but she said nothing.
Ben ismét látta, hogy Vochek pillantása villan egyet a tükörben, mintha Kidwell átlépett volna egy határt, de nem szólt

That split second, the whole thing flashed through my mind.
Abban a másodpercben világosodott meg számomra az egész.

In addition, such an electric failure in the control or break in the wiring external to the electronic control unit(s) and excluding the energy supply shall be signalled to the driver by flashing the red warning signal specified in paragraph #.#.#.#.#.# as long as the ignition (start) switch is in the on (run) position including a period of not less than # seconds thereafter and the control is in the on (activated) position
Ezen túlmenően a kezelőszerv elektromos meghibásodását, amennyiben az bekapcsolt (on) állásban van, illetve az elektronikus vezérlőegységeken kívüli vezetékezés szakadását, amely az áramellátást nem érinti, a járművezető számára a gyújtáskapcsoló (indítókapcsoló) bekapcsolt (on) állásánál azonnal az #.#.#.#.#.#. szakaszban meghatározott villogó vörös figyelmeztető jelzésnek kell jeleznie, ideértve a kezelőszerv működtetését követő legalább # másodperces jelzést is

Flash drive?
Pendrive?

Her most able assistant was a young elder who flashed infrared.
Legalkalmasabb segítője egy fiatal ős volt, aki infravörös színben villogott.

Providing online chat rooms and electronic bulletin boards for registered users for transmission and sharing of messages, information and media including audio clips, video clips, musical performances, musical videos, film clips, flash files, multimedia files, embed code, photographs, and other multimedia materials
Online chat-szobák és elektronikus hirdetőtáblák biztosítása a regisztrált felhasználók számára üzenetek, információk és média, többek között hangklipek, videoklipek, zenés előadások, zenés videók, filmklipek, flash-fájlok, multimédiás fájlok, beágyazási kódok, fényképek és egyéb multimédiás anyagok átviteléhez és megosztásához

"Give me the flash," I said and reached back.
Adja ide a lámpát szóltam, és hátranyúltam.

The Sapphire Rose went very dark, and angry red flashes appeared deep in its centre.
A zafír rózsa elsötétedett, a közepében pedig apró, dühös, vöröses szikrák gyúltak.

I get flashes.
Csak emlékképek maradtak.

LCD TV, plasma TV, television, DVD players, VCD players, portable VCD players, portable DVD players, compact discs, digital video discs, radios, home theatre apparatus, hi-fi system computers products, CD players, audio compact disc players, video recorders, MP3 & MP4 players, portable radio cassette players, radio cassette recorders, monitors, tape, cassette players, radio receivers, speakers, optical discs (CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW), USB flash drive
LCD-TV,Plazmatelevíziók, Televíziós készülékek, DVD-lejátszók, VCD-lejátszók,Hordozható VCD lejátszók, Hordozható DVD-lejátszók, CD-lemezek, Digitális video lemezek, Rádiók, Házimozi eszközök,Számítógépes termékek hi-fi rendszerekhez, CD-olvasók,Audio CD-lejátszók, Video felvevők,MP3- & MP4-lejátszók,Hordozható kazettás rádiómagnók,Rádiósmagnók, Monitorok, Szalagok, Kazetta lejátszók/kazettás magnetofonok, Rádió befogadók, Hangszórók,Optikai lemezek (CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW), USB flash meghajtók

'A flash of faded lightning darted in through the black framework of the windows and ebbed out without any noise.
" A flash- halvány villám rohant keresztül a fekete keret az ablakok és apadt nélkül minden zajt.

Our body does not have flashing red lights and alarms that tell us to stop or to slow down.
A testünkön nincsenek villogó, vörös lámpák és riasztók, melyek jelzik, hogy álljunk le vagy lassítsunk.

And I got news for you, Clarence... for all your flash, you are never gonna play in the NBA
És van egy hírem számodra, Clarence... minden ragyogásod ellenére, soha nem fogsz játszani az NBA- ben

An idea is a flash.
A gondolat egy villanás.

Balls of flame flashed and arced in the distance, bright sparks against a red and starless sky.
Tűzgolyók hasították át a vérvörös, csillagtalan eget a távolban.

Flash mob.
Flash mob.

Be the Flash, Barry.
Legyen a Flash, Barry.

Well, just flashes now, but it was enough to get us on that lead.
Nos, egyelőre csak bevillanások, de elég volt ahhoz, hogy eljussunk ahhoz a nyomhoz.

Malcolm, in an attempt to capture Russian gang member Chirkoff (Tony Curran), uses an informant named Canetti to deliver a flash drive to the gang, while Trent attempts to ambush Malcolm on the job.
Malcolm arra törekszik hogy elkapja az orosz bandatagot, Chirkoffot (Tony Curran), majd az egyik informátorát küldi oda, egy Canetti nevű férfit, hogy átadjon egy pendrive-ot, de Trent zavarja Malcolm munkáját továbbra is.

Oh, you're afraid that I know you're The Flash?
Attól tart, hogy tudom, maga a Flash?

Gases (petroleum), reformer effluent low-pressure flash drum off (Cas No 68513-19-9), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Reformálóüzem effluensét/kilépő termékeit alacsony nyomáson tároló expanziós tartályból/szeparátorból kinyerhető gázok (petróleum) (CAS-szám 68513-19-9), ha ezek > 0,1 súlyszázalék butadiént tartalmaznak

The shield flashed once, twice.
A pajzs felvillant egyszer, kétszer.

Storage devices, namely blank flash drives, USB flash drives and flash cards, computer hardware for data storage, embedded or external magnetic spinning hard drives, embedded or external solid state computer storage devices, network and wireless network-attached storage devices, network routers and modems and hubs with built-in storage
Tárolóeszközök, nevezetesen üres flash-meghajtók, pendrive-ok és flash-kártyák, számítógépes hardverek adattároláshoz, beágyazott vagy külső pörgő mágneses merevlemezek, beágyazott vagy külső félvezető alapú számítógépes tárolóeszközök, hálózatra és vezeték nélküli hálózatra csatlakoztatott tárolóeszközök, beépített tárolókapacitással rendelkező hálózati routerek és modemek és hubok

Flash pasteurisation.
Gyors pasztörizálás.

Flash cards
Kartotékozó