foreign affiliate oor Hongaars
foreign affiliate
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
külföldi leányvállalat
(1) Ultimate controlling institutional unit of a foreign affiliate
(1) A külföldi leányvállalat végső ellenőrzését gyakorló szervezeti egység.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pilot studies on foreign affiliates trade statistics (services)
Goldfried, kedves barátom,, örvendek, hogy látlakEurLex-2 EurLex-2
Costs and burden of Foreign Affiliates Statistics
Amennyiben az elismert szervezetek műszaki szabványai azonosak vagy nagyon hasonlók, fontolóra kell venni a bizonyítványok kölcsönös elismerését a megfelelő esetekben, referenciaként a legnagyobb követelményeket állító és legszigorúbb bizonyítványokat alapul véveEurLex-2 EurLex-2
Activity breakdown level 3 for inward statistics on foreign affiliates
Az első alkalom, hogy nem sutyiba mégy beEurLex-2 EurLex-2
(e) ‘statistics on foreign affiliates’ shall mean statistics describing the overall activity of foreign affiliates;
Ha Kadaj ellen indulunk, szükségünk van egy tapasztalt emberreEurLex-2 EurLex-2
The distinction between domestic and foreign affiliates
Stan, nagyon kérlek!oj4 oj4
Key legislations on BoP[11], ITS, foreign direct investment and foreign affiliates (FATS)[12] was implemented and updated.
Hogy állsz a kereséssel?EurLex-2 EurLex-2
Statistics on foreign affiliates ***I
Leülhetnénk tárgyalni, mintkét üzletember?EurLex-2 EurLex-2
COMMON MODULE FOR OUTWARD STATISTICS ON FOREIGN AFFILIATES
július #-jei hatállyalEurLex-2 EurLex-2
Activity breakdown levels 1 and 2 for outward statistics on foreign affiliates
z gs Súlyosabb vérzést a fondaparinux csoport betegeinek #, # %-ánál, és a dalteparin csoport betegeinek #, # %-ánál észleltekEurLex-2 EurLex-2
‘Activity breakdown levels 1 and 2 for outward statistics on foreign affiliates
A hátam megsebesültEurLex-2 EurLex-2
The following dataset identifier will be used for reporting statistics on inward foreign affiliates:
Miért lennék rád mérges Freddie Christopher Prune?EurLex-2 EurLex-2
(1) Ultimate controlling institutional unit of a foreign affiliate
Mr.Drover, mire való ez az ének?EurLex-2 EurLex-2
COMMON MODULE FOR INWARD STATISTICS ON FOREIGN AFFILIATES
rendszer: Lásd a #/EGK irányelv III. mellékletének #. i. pontját, a minta szúrópróbaszerű vizsgálata nélkülEurLex-2 EurLex-2
European and US foreign affiliates' profits in each others' markets have surged to record figures since
Az előírt támogatások nem halmozhatók más, azonos célkitűzésű támogatásokkaloj4 oj4
Statistics on foreign affiliates ***I
Jelmezben és maszkban?EurLex-2 EurLex-2
TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE TRANSMISSION OF OUTWARD FOREIGN AFFILIATES STATISTICS
Házas voltam # évigoj4 oj4
to provide systematically together with the income tax return information about commercial transactions with foreign affiliates; and
A fenti esetre vonatkozó határozattervezet az alábbi észrevételeket teszi szükségesséEurLex-2 EurLex-2
Statistics on foreign affiliates ***I (debate
Mit szólna a ma estéhez?oj4 oj4
Inward foreign affiliates statistics shall mean statistics describing the activity of foreign affiliates resident in the compiling country.
Csak mentsd meg, kérlek, Padme életét!EuroParl2021 EuroParl2021
Module outward statistics on foreign affiliates
A nővéremért viszont rajongottEurLex-2 EurLex-2
Supply of services through the operations of foreign affiliates (Mode 3 as defined in Section 2, II).
Igy, vagy úgy, de visszajöttEuroParl2021 EuroParl2021
Module inward statistics on foreign affiliates
A #/# határozat III. melléklete IIa. függelékének #. és #. megjegyzésében megállapított származási szabályokat – a határozat III. mellékletének II. függelékében megállapított származásiszabályok helyett – #. június #-ig kell alkalmazniEurLex-2 EurLex-2
702 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.