raw image format
format oor Hongaars
format
en
To create or edit the layout of a document.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
formátum
en
The overall layout or pattern of a document.
However, a complicated design, inappropriate format or inadequate protection measures could prevent that access.
Ugyanakkor a bonyolult felépítés, a meg nem felelő formátum, vagy a helytelen védőintézkedések akadályozhatják a hozzáférést.
alak
The sharp, crisp outlines of this formation make it the best one for finding shapes in.
Az éles, metsző körvonalaik miatt ezekben a legkönnyebb alakokat felfedezni.
külsőség
en
(retail service) outward appearance, exterior
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
árkép · árképez · ívnagyság
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(iii) the appropriate technical format for the transmission of the results (Article 9);
Hosszú évek óta Calderón párbeszédeivel élekEurLex-2 EurLex-2
- Commission Regulation (EC) No 332/2007[6]of 27 March 2007, which provides the technical format for data transmission (datasets to be provided with the corresponding structure and codification).
Megadom, amités akit csak kérsz!EurLex-2 EurLex-2
a report containing information on the evaluation of and decision on the plant protection product; the format of the report shall be established in accordance with the advisory procedure referred to in Article 79(2);
Itt akarod hagyni Serigazawa- t?EurLex-2 EurLex-2
Gross fixed capital formation (current prices)
Tojásos tejpuffancsEurlex2019 Eurlex2019
‘Person entitled to asylum status’ pursuant to Section 3 of the 2005 Asylum Act (granted since 1 January 2006) — usually documented by a conventional travel document in ID 3 book format (issued in Austria since 28 August 2006) or by a card for persons entitled to asylum pursuant to Section 51(a) of the 2005 Asylum Act.
Boldogan éltek, amíg meg nem haltak?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Safety data sheet format
Ha a vállalkozás nehézségei vállalatirányítási rendszerének hibáiból fakadnak, akkor megfelelő módosításokat kell bevezetniEurLex-2 EurLex-2
(8) In accordance with Article 18 of Directive 2002/59/EC concerning the risks posed by exceptionally bad weather, it seems necessary to take into account the potential danger to shipping from ice formation.
Az elülső védelmi rendszereket önálló műszaki egységként terjeszteni, értékesítésre felajánlani vagy értékesíteni azon járműtípusok listája nélkül, amelyekhez az adott elülső védelmi rendszer jóvá lett hagyva, valamint egyértelmű összeszerelési utasítások nélkül tilosnot-set not-set
be in one of the following two formats:
A pénz ott voltEurLex-2 EurLex-2
(d) conduct ad-hoc market studies and provide a methodology for price formation surveys.
Elfogadható mentesítési kérelmekEurLex-2 EurLex-2
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the Commission
A Humalog BASAL hatásgörbéje kb.# órán át nagyon hasonló a bazális (NPH) inzulinéhozeurlex eurlex
Information to be provided under (8) and (9) and supplementary information to be provided under (2) is not suitable for presentation in the tabulated form of the reporting format and shall therefore be included in the annual emission report as plain text.
Az irányelvnek a nemzeti jogba történő átültetésére előírt határidő #. március #-én lejártEurLex-2 EurLex-2
Paper FLEGT licences must comply with the format in Appendix 1 to this Annex.
Hogyan engedhette őt el egy idegennel?EuroParl2021 EuroParl2021
Each position message must be configured in accordance with the format included in Appendix 4 to this Annex.
Tényleg, ez komoly?EurLex-2 EurLex-2
Extrusion of man-made fibres accompanied by fabric formation,
Kibaszott kurva!Eurlex2019 Eurlex2019
6. ‘storage complex’ means the storage site and surrounding geological domain which can have an effect on overall storage integrity and security; that is, secondary containment formations;
Nem akarlak bántani!EurLex-2 EurLex-2
(19) The Commission should assess ▌the situation regarding the availability in accessible formats of works and other subject-matter other than those covered by this Directive, as well as the availability of works and other subject-matter in accessible formats for persons with other disabilities.
Brian, megvan a sztorinot-set not-set
The credit rating agency infringes Article 11a(1) by not making available the required information or by not providing that information in the required format as referred to in that paragraph.'
* Kedvesem * JimmyEurLex-2 EurLex-2
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATION
És mikor fordult elő utoljára, hogy te készíted az ebédünket?EMEA0.3 EMEA0.3
We recommend that you always provide an img element as a fallback with a src attribute when using the picture tag using the following format:
A #/EGK irányelv #. cikke b) pontjának első és második francia bekezdése helyébe a következő rendelkezés lépsupport.google support.google
(4) Commission Implementing Regulation (EU) 2019/363 of 13 December 2018 laying down implementing technical standards with regard to the format and frequency of reports on the details of securities financing transactions (SFTs) to trade repositories in accordance with Regulation (EU) 2015/2365 of the European Parliament and of the Council and amending Implementing Regulation (EU) No 1247/2012 with regard to the use of reporting codes in the reporting of derivative contracts (See page 85 of this Official Journal).
A Bizottság határozata (#. április #.) a pénzügyi képzéssel foglalkozó szakértői csoport létrehozásárólEurlex2019 Eurlex2019
concerning formats for reporting on the national programmes for the implementation of Council Directive 91/271/EEC
Talán ismeri.Nem, MichaelEurLex-2 EurLex-2
The Marrakesh Treaty requires contracting parties to provide exceptions or limitations to copyright and related rights for the making and dissemination of copies, in accessible formats, of certain works and other protected subject-matter, and for the cross-border exchange of those copies.
De... miénk a kajakuponnot-set not-set
Land based poker when played in a tournament format, in unions and when it is without profit for the licence holder
Mi, embereket öl?EuroParl2021 EuroParl2021
Vitamin C contributes to normal collagen formation for the normal function of skin
Mr.Gorban, nem fogok semmit hivatalosan kérdezniEurLex-2 EurLex-2
The format and content of the summary should be determined in a way that ensures comparability with other investment products that are similar to the investment proposal described in the prospectus.
Nem, nem hívhat visszanot-set not-set
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.