forwarding agent oor Hongaars

forwarding agent

A person or business that specializes in the shipment and receiving of goods.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

szállítmányozó

A person or business that specializes in the shipment and receiving of goods.

The forwarding agent then allegedly passed them to a carrier for transport to the destination States.
A szállítmányozó ezt követően állítólag átadta azokat egy fuvarozónak, hogy azokat a rendeltetési hely szerinti államokba szállítsa.

voorbeelde

Dispatch begins at the time when the goods are handed over to the forwarding agent, carrier or shipper’.
A feladás a dolognak a szállítmányozó, a teher‐ vagy hajófuvarozó részére való átadásával kezdődik meg.”

Freight forwarding, delivery of goods, courier services (goods), forwarding agents
Tranzitszolgáltatások, áruszállítás, gyorsposta (áruszállítás), szállítói szolgáltatások

The adjustment was based on the amounts that could be justified by invoices received from freight forwarding agents
A kiigazításokat a fuvarozást végző ügynököktől származó számlákkal igazolható összegek alapján végezték

Forward Agent is down.
Az ügynök halott.

- two to representatives of customs agents (including forwarding agents),
- két helyet kapnak a vámügynökök (beleértve a szállítmányozókat) képviselői,

Commercial management assistance, namely services provided by intermediaries such as brokers, agents, forwarding agents
Segítségnyújtás kereskedelmi vállalatok számára üzletvezetésükhöz, azaz közvetítők úgymint brókerek, ügynökök, bizományosok, szállítmányozók által nyújtott szolgáltatások

11 M&M is a customs forwarding agent established in Germany.
11 Az M & M Németországban illetőséggel rendelkező vámszállítmányozói társaság.

the name(s) and address(es) of all subcontractors and forwarding agents to be used in the operation
a művelet során igénybe vett minden alvállalkozó és szállítmányozó neve és címe

Other forwarding agents services
Egyéb szállítmányozás

Freight forwarding agents
Fuvarozási ügynökségek

Freight forwarding, delivery of goods, courier services (messages or merchandise), forwarding agents
Tranzitszolgáltatások, áruszállítás, gyorsposta (levél vagy áru), szállítói szolgáltatások

The adjustment was based on the amounts that could be justified by invoices received from freight forwarding agents.
A kiigazításokat a fuvarozást végző ügynököktől származó számlákkal igazolható összegek alapján végezték.

Clearing and forwarding agents
Vámügyintézők és speditőrök

Office functions provided by freight forwarding agents
Adminisztratív szolgáltatások expeditőrök által

We keep moving forward, Agent Self.
Haladunk tovább, Self ügynök.

Dispatch begins at the time when the goods are handed over to the forwarding agent, carrier or shipper.’
A feladás a dolognak a szállítmányozó, a teher- vagy hajófuvarozó részére való átadásával kezdődik meg.”

Sending of goods, for shippers, importers, freight forwarding agents and co-loaders
Áruküldés töltők, importőrök, fuvarosok és rakodók számára

Oh, I'm sorry, I wasn't trying to be forward, Agent Weston.
Elnézést. Nem akartam tolakodó lenni, Weston ügynök.

two to representatives of customs agents (including forwarding agents
két helyet kapnak a vámügynökök (beleértve a szállítmányozókat) képviselői

The forwarding agent then allegedly passed them to a carrier for transport to the destination States.
A szállítmányozó ezt követően állítólag átadta azokat egy fuvarozónak, hogy azokat a rendeltetési hely szerinti államokba szállítsa.

he may be, for example, the carrier, the forwarding agent, the consignee or an agent approved by the customs
lehet például a szállító, a szállítmányozó, a címzett vagy a vámhatóság által jóváhagyott ügynök

On 10 August 2001 the customs forwarding agent, ASAD, declared 1 134 500 kilograms of rice for free circulation.
Az ASAD, mint vámügynök, 2001. augusztus 10‐én bejelentést tett 1 134 500 kg rizs szabad forgalomban történő behozataláról.

Particularly affected by these developments are small and very small transport firms which often work as subcontractors for large forwarding agents.
Ezek a változások azokat a kis- és mikrovállalkozókat érintették a legsúlyosabban, akik gyakran dolgoznak nagy szállítmányozó vállalatok alvállalkozóiként.

Goods are dispatched when they are transported by a carrier or shipper or such transport is entrusted to a forwarding agent.
Feladásnak minősül, ha a dolgot teher‐ vagy hajófuvarozóval szállíttatják vagy az ilyen szállítást szállítmányozóval végeztetik el.