free press oor Hongaars
free press
en
Alternative form of [i]freedom of the press[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
független sajtó
szabad sajtó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There is no free press.
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság (ötödik tanács) #. július #-i ítélete – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Luxemburgi Nagyhercegség (Tagállami kötelezettségszegés – Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának nyomon követését szolgáló rendszer – A Kiotói Jegyzőkönyv végrehajtásaEuroparl8 Europarl8
It allows us to give our opinion and be informed by a free press.
Pamut vatta és ebből készült cikkek, az egészségügyi cikkek kivételévelEuroParl2021 EuroParl2021
What do you gentlemen know about the free press?
Vidd haza és ott nyisd kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Free Press. "
Mi van, ha nem szedem a tablettákat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Free Press should die ashamed this story is still holding.
kéri a Tanácsot és a Bizottságot, hogy biztosítsák a kereskedelmi megállapodások összeegyeztethetőségét a hatályos emberi jogi ENSZ-szerződésekkel a Parlament #. február #-i említett állásfoglalásával összhangban, hogy a kereskedelmi tárgyalásokat megelőzően végezzenek független, kifejezetten az emberi jogi hatásokat felmérő fenntarthatósági vizsgálatokat, és hogy kövessék nyomon, vizsgálják felül és közömbösítsék a már meglévő és a javasolt kereskedelmi szabályok minden negatív hatását az emberi jogok, valamint társadalmi és környezetvédelmi kérdések tekintetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abroad, reporters risk their lives to defend the free press
Próbáljuk megoldaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our free press?
Az és bekezdés rendelkezései hasonlóan alkalmazandók a munkavállaló vagy önálló vállalkozó családtagjaira isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hong Kong continues to be a centre of free press and free speech, a leading regional media hub.
Teniszezett valaha a klub edzöjével, Bobby Slade- del?EurLex-2 EurLex-2
In Iran, journalists who dare criticise the regime are locked up, but Israel has a free press.
Amellett, hogy annak a gazdasági válság miatt jelenleg is kiemelt jelentősége van, a gazdasági jólét időszakában is igen fontos a társadalmi kohézió előmozdításának eszközekéntEuroparl8 Europarl8
We have free press in Denmark.
Mindazonáltal azonosvámtarifaszám alá tartozó anyagok is felhasználhatók, ha értékük nem haladja meg a termék gyártelepi árának # %-átOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The free press is in serious danger.
akik szintén a város gyarapításán fáradoznakEuroparl8 Europarl8
It also needs a vigilant society, a free press, all of these things.
Amennyiben a konkrét kérelem nem a kiviteli nyilatkozat, úgy azt, a vis major esetét kivéve, a kiviteli nyilatkozat elfogadásának napját követő három hónapon belül be kell nyújtaniEuroparl8 Europarl8
In 1999, she won the Rossendale Free Press "Face of '99" competition, aged just 16.
Még ha nemesekkel is érintkezel, akkor is kurtizán maradszWikiMatrix WikiMatrix
" Join the free press.
Nem, azt hiszem, jobb, ha megyek, édesemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Free press is everything right now.
Mondd, mi az, amit nem látunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A free press is irrefutably a measure of the degree of democracy in a society.
És mi volt Billy szobájában?Europarl8 Europarl8
– freedom of association, expression and assembly and a free press and media;
A fürdőszobában vanEurLex-2 EurLex-2
A free press and good governance usually go hand in hand.
Helló, " Csipesz "Europarl8 Europarl8
Ever heard of the free press?
Hőszkennelünk mindent, aminek szeme van és élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Officer Mange, I' m from the free press
ELFOGADOTT SZÖVEGEKopensubtitles2 opensubtitles2
You're not part of the free press as long as you work for Laugesen.
Boldog vagyok, hogy megtudtam, mielőtt tönkretettem volna Greg életét isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've always had free press here, we take it for granted.
Ha megszerzem ezt a kártyátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Free Press Dead. "
Megkaptam a kulcsot az igazgatótólopensubtitles2 opensubtitles2
“Our free press is like a sewer system,” he said, “sucking in everyone and grinding them to shit.
Biztos, hogy ne vigyelek el?Literature Literature
This is Wilson Behan. Editor of the Free Press.
Az #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv III. mellékletének módosításáról szóló, #. július #-i #/EK bizottsági irányelvet [#] be kell építeni a MegállapodásbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1213 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.