freeze thaw cycles
fagyás-olvadás ciklus · talaj hőháztartása
freeze thaw cycles (soil) oor Hongaars
freeze thaw cycles (soil)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
fagyás-olvadás ciklus (talaj)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This freeze/thaw cycle shall be repeated six times
A Megállapodás I. mellékletének I. fejezete az e határozat mellékletében meghatározottak szerint módosuleurlex eurlex
This freeze/thaw cycle shall be repeated six times.
Különben is, érdekes valamit leírásból ismerni megEurLex-2 EurLex-2
This freeze/thaw cycle shall be repeated six times
Egyébként tudod, ki Kathy Marquart?oj4 oj4
◄ This freeze/thaw cycle shall be repeated six times.
Nem kap levegőt!EurLex-2 EurLex-2
This section shall describe the different specimen types that can be used, including their stability (e.g. storage and where applicable transport conditions) and storage conditions (e.g. duration, temperature limits and freeze/thaw cycles).
A neve Ana de Cobraynot-set not-set
On the contrary, it is apparent from the scientific study referred to in the preceding paragraph that freeze-thaw cycles have a significant impact on mineralisation rates, since the freezing of thawed ground encourages nitrogen mineralisation.
Mezőgazdasági termelés, ezen belül állati és növényi termékek előállításaEurLex-2 EurLex-2
I buried the rest below the frost line so that the grave won't heave open during the freeze and thaw cycles.
Ha meg iszol, mindig hánysz és karcsú maradszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This includes: 6.1 Information on analytical performance 6.1.1 Specimen type This section shall describe the different specimen types that can be used, including their stability (e.g. storage and where applicable transport conditions) and storage conditions (e.g. duration, temperature limits and freeze/thaw cycles).
Az embereid tudják a dolgukatnot-set not-set
This Section shall describe the different specimen types that can be analysed, including their stability such as storage, where applicable specimen transport conditions and, with a view to time-critical analysis methods, information on the timeframe between taking the specimen and its analysis and storage conditions such as duration, temperature limits and freeze/thaw cycles.
Addig nem boldogok, amíg más is el nem válikeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Further, according to that order, the land application of any fertiliser is permitted on ground which is only superficially frozen as a result of a 24-hour cycle of freezing and thaw.
Amikor meghallottam, hogy a Montecito meg akar ölni... ezer homárt az orrom előtt, tudtam... hogy cselekednem kellEurLex-2 EurLex-2
The quality characteristics are practically not affected by the numerous freeze-thaw cycles experienced by materials.
A hatóságok e tekintetben hivatkoztak a munkacsoport jelentésére, amely kitér a következőkre: A rendszer keretében a finanszírozási arány a projekt célkitűzésétől és jellegétől függően változikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• frost resistance: – water uptake after 300 freeze-thaw cycles: ≤ 1 vol.%.
Kell az a parancs!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• reduction of compressive strength after 300 freeze-thaw cycles: ≤ 10%
Nem vagyok orvosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1.Avoid freeze-thaw cycles.
Azt hittem, szeretszParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• resistance to freeze-thaw cycles
Dragosh, Victor, maradjatok itt!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The area has a typical continental climate characterised by extreme cold, significant snowfall and frequent cycles of freezing and thawing in winter and a rapid transition to high summer temperatures towards the end of June.
előállítását az adott földrajzi területen végzikEurLex-2 EurLex-2
Frequently, first of all, microscopic changes occur in the pore structure, which first lead to visible damage with several freeze-thaw cycles.
Add a kezed, gyerünk!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The VT 3050 Pharma is the alternative to a -20 °C freezer as well as usuable for freeze thaw cycles and temperature stress test.
Amikor rájuk támad egy olyan nagy pap, mint én, beköltöznek egy állatba, és elbújnak a testébenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– the land application of type I and III fertilisers on frozen ground; the land application of type I fertilisers on snow-covered ground; the land application of fertilisers on ground which is only superficially frozen as a result of a 24-hour cycle of freezing and thaw, and the land application on frozen ground of solid straw manure and composts of livestock manure are permitted;
Igen gondoltamEurLex-2 EurLex-2
the land application of type I and III fertilisers on frozen ground; the land application of type I fertilisers on snow-covered ground; the land application of fertilisers on ground which is only superficially frozen as a result of a 24-hour cycle of freezing and thaw, and the land application on frozen ground of solid straw manure and composts of livestock manure are permitted.
A lakóhelyről vagy tartózkodási helyről a munkavállalónak azzal a biztosítóval kell felvennie a kapcsolatot, akinél a munkaadó biztosítottEurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.