freeze to death oor Hongaars
freeze to death
en
To die due to excessive exposure to cold.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
halálra fagy
en
perish with cold
I watched her fall into the water and freeze to death in minutes.
Láttam, ahogy a vízbe zuhan, és percek alatt halálra fagy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All right, well, don't freeze to death.
Ideje Tetveket ölniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm freezing to death.
Titokba akartam tartani, amíg el tudunk utazniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he wants to freeze to death, let him
felhív arra, hogyalakuljanak felzárkóztató osztályok azon gyerekek számára, akik későn kapcsolódnak be az oktatásba, valamint akik munkából, konfliktust vagy helyváltoztatást követően térnek vissza az oktatásbaopensubtitles2 opensubtitles2
You'll freeze to death.
Szeretm a pisztolyom mindig tisztántartaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put those coats on if you don't want to freeze to death.
Az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, #. június #-i #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L #., #.#.#., #. o.) és különösen annak #. cikke bekezdéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we're not in Moscow in six weeks, we're going to freeze to death.
Lehet, hogy a golyó eltalálta az egyik doboztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whoever gave you that didn't want you to freeze to death
Adja ide az eszközt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we don't freeze to death first.
mivel Gloria Macapagal-Arroyo köztársasági elnök felállította az említett Melo-bizottságot a probléma megvizsgálására, és nemzeti szintű rendőrségi alakulatot rendelt (Usig-alakulat) a gyilkosságok azonnali kivizsgálására és az elkövetők bíróság elé állításáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Livestock will freeze to death.
A felperes azt állítja, hogy a Csatlakozási Okmány IV. melléklete IV. fejezetének bekezdése nem ruház a Bizottságra olyan hatáskört, amelynek értelmében az a tagállamokat a közösségi költségvetésbe történő olyan fizetések teljesítésére kötelezhetné, amelyek büntetőbírság jellegűek, különösen olyankor, amikor nem bizonyított, hogy a Közösségnek kiadásai merültek volna fel a felesleges készletek felszámolásakor; valamint, hogy a Bizottság túllépte a Csatlakozási Okmány #. cikke értelmében a határozat elfogadására előírt hároméves időtartamot, ami már önmagában is elegendő jogalap lenne a határozathozLiterature Literature
But all them people, freezing to death in the midnight icy water.
Már nem rejtőzködnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m freezing to death
Belső adás a Fox News- tólopensubtitles2 opensubtitles2
A body will freeze to death within 45 minutes in water that cold.
Gondolom, mert egy csúnya lányunk vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can psychoanalyze yourself this evening, while you’re freezing to death.
Ne légy már olyan bizonytalan!hunglish hunglish
He shivered, fearful he'd freeze to death before his hunter ever searched in this direction.
Mivel szereted Susannah- t, megbocsátok.Ez egyszerhunglish hunglish
'Tutor Freezes to Death After Teaching Verbs'
Megvárjuk, amíg kiszállOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Worse, even if he did manage to bring back help, the man might freeze to death by then.
Nadia, bíznod kell bennemhunglish hunglish
I'll freeze to death!
MEGÁLLAPÍTVA, hogy az Európai Közösség több tagállama és Ausztrália számos, hasonló rendelkezéseket tartalmazó kétoldalú légiközlekedési szolgáltatási megállapodást kötött, és hogy a tagállamok kötelezettsége, hogy megtegyenek minden szükséges lépést az ezen megállapodások és az EK-Szerződés közötti összeegyeztethetetlenségek megszüntetése érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, will someone come up with a plan, so I don' t freeze to death up here?
Csak veszettségszérumot nyomtamopensubtitles2 opensubtitles2
Well, he didn't freeze to death, if that's what you mean.
Bikákat ugrottak átOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' il freeze to death
Beszéltek végre?opensubtitles2 opensubtitles2
As my right to the mosque does not come until 4 and I migh freeze to death.
Meg kellett volna tartanom a kritikus eltűnés megjelöléstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, don't worry, you still have a chance to freeze to death.
A hatodik keretprogram alapján végzett tevékenységeknek összhangban kell lenniük a Közösség pénzügyi érdekeivel, és védelmezniük kell azokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you fall asleep now, you'll freeze to death.
FIGYELEMBE VÉVE a két új tagállamnak az EU-hoz történő csatlakozása miatt a Moldovai Köztársaság és az Európai Unió közötti kapcsolatokban kialakult új helyzetet, amely lehetőségeket teremt, valamint kihívást jelent a Moldovai Köztársaság és az Európai Unió közötti együttműködés számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you will freeze to death.
Áldozatonként egy gyertyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're gonna freeze to death, Charm.
Fogja, itt egy marék dohányOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
473 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.