get furious
begurul · dührohamot kap
furious oor Hongaars
furious
en
Transported with passion or fury; raging; violent; as, a furious animal.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
őrjöngő
en
transported with passion or fury
Death staggered backwards, laughing, crouching under the rain of furious strokes that sliced the scythe handle into more pieces.
A Halál nevetve hátratántorgott, leguggolva az őrjöngő csapások esője alatt, amik további darabokra szelték a kaszanyelet.
tomboló
en
rushing with impetuosity
She turned upon him, no longer like a furious woman, but like a wounded panther.
Megfordult, nem is tomboló némber volt már, hanem megsebzett nőstény tigris.
dühös
Even though he apologized, I'm still furious.
Annak ellenére, hogy bocsánatot kért, én még mindig dühös vagyok.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mérges · ádáz · haragos · dühödt · dühöngő · felháborodott · felbőszült · kiakadt · haragvó · durva · bősz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Furious enough for murder!
Csak volt egy pasas ott a kolostorban, aki onnan származikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It poured out in a furious rush, as if the words had been dammed for years.
megtiltják azon biztonsági övek és utasbiztonsági rendszerek forgalomba hozatalát, amelyek rendelkeznek az ezen irányelvben előírt EGK-alkatrész-típusjóváhagyási jelekkelLiterature Literature
But, Jesú, the old man is going to be furious does Ranulf tell him that he wed me.
Az átszámítási faktor K#O-raLiterature Literature
And I'm furious.
Az Interneten olvastatok valamit?QED QED
The Attorney General is furious as is.
Ez hogy lehet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furious?
A felperes keresete a Bizottság Személyzeti és Igazgatási Igazgatójának #. március #-i, a felperes által #. július #. és #. december #. közötti időszakra vonatkozó szakmai előmeneteli jelentés elkészítése során előterjesztett panaszt elutasító határozata ellen irányulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm so furious.
vagy ezeknek megfelelő értékek, ha a vizsgálatot az ezektől az előírásoktól eltérő, más típusú berendezéssel végzikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their 9 eyes gaze into yours, with a furious expression.
Tervezett értékelési és szerződési ütemezésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It looks as if he's bloody furious!”
E feltétel betartásának biztosítása és a kvóta lehető legjobb kihasználása érdekében indokolt a biztosíték feloldásának feltételéül szabni a #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében említett fuvarokmány bemutatásátLiterature Literature
Right now, I'm furious.
Valamennyien tisztában vagyunk azzal, hogy az Északi-sark olvadó jégtakarója drámai veszélyt jelent e faj fennmaradására.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Because right now I’m furious.
Azt mondta kerüljem az emberi kapcsolatokat, ezért alakult így az életemLiterature Literature
You're furious?
Eric, vidd ezt hátraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I felt useless and scared and furious at the same time.
Hogyan kell a Kineret-et tárolni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the same time there were renewed rumours that Frederick and his men were plotting to attack Animal Farm and to destroy the windmill, the building of which had aroused furious jealousy in him.
Nem szeretném zavarni, de tudnom kell!hunglish hunglish
Whether she was pleasant or furious because she’d realized just what a life he had brought her to!
A tudományos közösséget ösztönözni kell a nemzetközi nemesgázkísérlettel foglalkozó, # második felében megrendezendő munkaértekezleten való részvételre, ahol összegyűjtik és megvitatják a tudományos közösség e témával kapcsolatos ötleteit és elgondolásaitLiterature Literature
“When some of it went missing afterward, Oliver was furious.
Obi- wan is így gondolkodottLiterature Literature
It was the voice of a furious angel.
E cél elérésének egyik eszköze az arányosság elvének megfelelő alkalmazásahunglish hunglish
But she will be furious when she finds she came for nothing, that he and I are on the best of terms now.”
" Két napon belül el kell mennetek. "Mi?Literature Literature
This made the king so furious that he ordered the execution of all of them.
Ilyen csatlakozás esetében, ha szükséges, módosítják a tengeri terület meghatározását a bizottságnak a Szerződő Felek egyhangú szavazatával elfogadott határozatávaljw2019 jw2019
You will know the truth, but the truth will make you furious.
Szükségem van az erőmreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your brother must be furious.
Biloxi talpra fogja állítani.- Ne csináljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But your manager is here and he's furious cos you're late.
Csak pár percOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hear Draco' s father' s furious
A program nem tartalmaz elegendő ilyen irányú javaslatotopensubtitles2 opensubtitles2
The Comet Watch Network broke down completely under the overload, and the professional astronomers were furious.
Trisztán, megtalálták a hajódathunglish hunglish
She was furious with him for not leaving his wife.
Tudom, hogy életed vágya ez a Bűnös városOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.