german language oor Hongaars
german language
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
német nyelv
"German language – difficult language", the Germans like to say, but actually German is not so difficult.
A német egy nehéz nyelv. Előszeretettel mondják a németek, azonban nem is olyan nehéz a német nyelv.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
German language
en
the standard German language; developed historically from West Germanic
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Német
"German language – difficult language", the Germans like to say, but actually German is not so difficult.
A német egy nehéz nyelv. Előszeretettel mondják a németek, azonban nem is olyan nehéz a német nyelv.
német nyelv
"German language – difficult language", the Germans like to say, but actually German is not so difficult.
A német egy nehéz nyelv. Előszeretettel mondják a németek, azonban nem is olyan nehéz a német nyelv.
német
"German language – difficult language", the Germans like to say, but actually German is not so difficult.
A német egy nehéz nyelv. Előszeretettel mondják a németek, azonban nem is olyan nehéz a német nyelv.
németszó
en
(19th c.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Question 51 (Richard Seeber): Transfer of the German-language section (H-0172/06 ) .
Ez skandalumnot-set not-set
(3) he possesses an adequate knowledge of the German language,
Lenne egy fölös hűtősapkája?EurLex-2 EurLex-2
15 See, by way of example, the German language version (‘rechtskräftig verurteilt’).
Elképesztő, nem igaz, srácok?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a very good knowledge of English, French or German (language 2).
Válasszon egy semleges célpontotEurLex-2 EurLex-2
(4) In German language “analytische Bestandteile” may be replaced by “Inhaltsstoffe”.
Arra viszont emlékszek, hogy mikor hallottam meg először a legédesebb hangot a világoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In our village school, there was no German language instructor.
Minél hamarabb fejezem be a filmem, annál hamarabb tudok csatlakozni hozzádtatoeba tatoeba
It is also justified on objective grounds to confine the BPrBG to German-language books.
A szerelem nem érdekes Le Zene nélkül, húrok, klarinét, szaxofonEurLex-2 EurLex-2
21 – For example, the German language version speaks about ‘Verkaufsförderung’ and the Swedish version about ‘marknadsföring’.
Befektetés, kölcsön; mi a különbség?EurLex-2 EurLex-2
The German language version of Implementing Regulation (EU) No 404/2011 should therefore be corrected accordingly.
Úgy éreztem ott volt... a házbanEuroParl2021 EuroParl2021
Training in giving support to young people of immigrant background in acquiring the German language.
Az bekezdésben említett kérelmet az érintett személy arra vonatkozó tudomásszerzésétől számított # napon belül kell benyújtani, amely szerint vis maior esetleges fennállására utaló körülmények merültek fel, de a biztosíték felszabadításához szükséges bizonyíték bemutatására a megfelelő rendeletben meghatározottidőszakon belülEurlex2019 Eurlex2019
The German language version of Regulation (EU) 2017/1151 should therefore be corrected accordingly.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlen alkalmazandó valamennyi tagállambanEuroParl2021 EuroParl2021
(2) the spouse is able to communicate in the German language at least at a basic level and
Az EKB és minden NKB megnyit könyveiben egy-egy inter-NKB számlát az összes többi NKB illetve az EKB számáraEurLex-2 EurLex-2
Question # (Richard Seeber): Transfer of the German-language section
Azt mondta, hogy bárki ki tudja őket szorítani az üzletbőloj4 oj4
The German language version of Regulation (EU) 2016/919 should therefore be corrected accordingly.
A felülvizsgálat eredményei a Közösségben végbemenő gazdasági és monetáris folyamatok fényében azt jelzik, hogy növelni kell az euróban kifejezett összegeketEuroParl2021 EuroParl2021
"Duden" is the bible of the German language.
Éppen erről van szóTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
96 Including in the German-language version of Article 16(c).
Az e rendelet nem alapvető fontosságú elemeinek többek között kiegészítéssel történő módosítására irányuló intézkedéseket a #. cikk bekezdésében említett ellenőrzéssel történő szabályozási eljárással összhangban kell elfogadnieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(3) In German language “analytische Bestandteile” may be replaced by “Inhaltsstoffe”.
Feltételezem, azt az elefánt agyart is Indiában szerezteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Question 51 (Richard Seeber): Transfer of the German-language section.
az átruházást nem tartja minden esetben optimális megoldásnak a helyben dolgozó munkatársak számára jelentkező további költségek miatt, és amiatt, hogy bizonyos funkciók nem átruházhatókEurLex-2 EurLex-2
Subject: Linguistic reforms required by the use of the word ‘euro’ and the German language
A CANALI nemzeti szóvédjegy jogosultjának felszólalásaEurLex-2 EurLex-2
"German language – difficult language", the Germans like to say, but actually German is not so difficult.
Mivel a környezeti és biológiai minták (ideértve az élelmiszermintákat is) általában különböző rokon dioxinok komplex keverékeit tartalmazzák, a kockázatfelmérés megkönnyítése érdekében kidolgozták a toxicitási egyenérték-tényező (TEF) koncepciójátTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The German language version of Directive 2006/126/EC should therefore be corrected accordingly.
A tájékoztatásban fel kell hívni a felek figyelmét a #/EK rendelet #., #. és #. cikkének rendelkezéseireEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(for use with counterparties incorporated in Germany which are eligible only for deposits; drafted in the German language)
Töltse újraEurLex-2 EurLex-2
I have always studied the Romance languages, but I also hope to study a Germanic language. German, perhaps.
Szemei, mint a gyertyafényetatoeba tatoeba
12236 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.