goldilocks oor Hongaars

goldilocks

naamwoord

A person with golden hair, especially a girl with long hair.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

aranyhajú kislány

naamwoord

girl with golden hair

boglárka

Sorry, but the moment that taut, muscular goldilocks packed his bags, that relationship was doomed.
Sajnálom, de abban a pillanatban, amikor az a feszes, izmos boglárka összecsomagolt, ez a kapcsolat halálra volt ítélve.

fürtös szöszi

naamwoord

Goldilocks

naamwoord, eienaam

Something in a happy medium or optimal point between two extremes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

aranyhajú kisleány

naamwoord

It was so tempting that Goldilocks set about helping herself.
Annyira csábító volt, hogy az Aranyhajú kisleány nekiállt szedni magának.

Soortgelyke frases

goldilock zone
arany középút

voorbeelde

In pockets, there appear what my colleague, Fred Spier, calls "Goldilocks conditions" -- not too hot, not too cold, just right for the creation of complexity.
Zsebekben, előfordulnak olyasmik amit kollégám Fred Spier, úgy hív "Goldilocks feltételek" - se nem túl meleg, se nem túl hideg, épp megfelelő a komplexitás létrehozására.

How's Goldilocks?
Hogy van az aranyhajú?

What happened, goldilocks?
Mi történt, fiacskám?

And also you have Rose, and Elanor; and Frodo-lad will come, and Rosie-lass, and Merry, and Goldilocks, and Pippin; and perhaps more that I cannot see.
És azonkívül a tied Rozi és Elanor; aztán jön egy Frodó-gyerek, aztán egy Rozi-lány, aztán egy Trufa, aztán Aranyfürt, aztán Pippin; s talán még több is, akit én nem Iátok előre.

The victim, 18-year-old Goldilocks Sanchez, is currently recuperating in the anal recovery wing of the Westbrook Medical Center.
A 18 éves áldozat, Goldilocks Sanchez, jelenleg is lábadozik a Westbrook Gyógyközpont anális-felépülés osztályán.

Goldilocks thought he'd smash more robots than me.
Aranyhajú azt hitte, hogy több robot tud összezúzni, mint én.

Wherever Goldilocks went, she got a change of clothes.
Bárhová is ment fürtös szöszi, átöltözött.

No snake is gonna swallow Goldilocks while I'm around.
Egy kígyó sem fogja lenyelni aranyhajút, amíg én itt vagyok.

I feel like Goldilocks.
Mint tót a vadkörtében...

The actual number sits in a Goldilocks band of values outside which life would not have been possible.
A tényleges szám mindig az értékeknek abba a Goldilocks-sávjába esik, amelyen kívül nem lenne lehetséges az élet.

The goldilocks virus.
Az Aranyhaj vírus.

Goldilocks, I heard you solved Candy's murder.
Aranyhajú, hallom, megoldotta Cuki gyilkossági ügyét.

Sister Angela perched on the edge of Flossie's bed, and Rodion Romanovich stood among Paulette's dolls and frills, like a bear that had turned the tables on Goldilocks.
Angela nővér Flossie ágyának a szélére telepedett, Rodion Romanovich pedig Paulette babái és cicomás holmijai között álldogált.

It was so tempting that Goldilocks set about helping herself.
Annyira csábító volt, hogy az Aranyhajú kisleány nekiállt szedni magának.

So out of all these planets out there, and the variety is just simply astonishing, we mostly want to find the planets that are Goldilocks planets, we call them.
Szóval, az összes bolygó közül, amelyek változatossága elképesztő, mi az általunk Aranyhajú leányra keresztelt bolygókat próbáljuk megtalálni.

Listen, Goldilocks, unless the next three words out of your mouth are some combination of sponge, bath, and my big white ass, I'm not interested.
Hacsak a következő három szava, nem egy kombinációja a szivacsnak, a fürdőnek és a nagy fehér seggemnek, nem érdekel.

Stars will create the Goldilocks conditions for crossing two new thresholds.
A csillagok megteremtik a Goldilocks feltételeket két új küszöb átlépéséhez.

You, too, Goldilocks.
Te is, Fürtöske!

Yo, Goldilocks.
Nos, szöszi.

Have those bung-starters handy when Goldilocks arrives.
Készítse elő a parafa dugókat mire szöszi megérkezik.

So everybody knew that our only hope was to find a planet in what is called a Goldilocks Zone
Így hát mindenki tudta, hogy az egyetlen esélyünk, találni egy olyan bolygót, amelyik az aranyzónában található

Goldilocks will be sleeping in someone else's bed tonight.
Hófehérke megint valaki más ágyában fog aludni ma éjjel.

Goldilocks.
Aranyhajú.

Didn' t goldilocks say " jump "?
Nem arra kért Aranymag, hogy pattanj?

We're burning fossil fuels at such a rate that we seem to be undermining the Goldilocks conditions that made it possible for human civilizations to flourish over the last 10, 000 years.
Olyan sebességgel égetjük a fosszilis üzemanyagokat, hogy úgy tűnik, aláássuk azokat a Goldilocks feltételeket, amelyek lehetővé tették az emberi civilizáció virágzását az elmúlt 10. 000 évben.