gone soft oor Hongaars
gone soft
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elpuhult
There's no viagra to save a career that's gone soft.
Nincs olyan viagra, ami egy elpuhult írót megmenthetne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Word on the waterways is Captain Hook had gone soft.
ppm, vagy ennél alacsonyabb antibiotikum-tartalom esetén a mintát hígított formamiddal extraháljukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've gone soft, Charlie.
A végső határidő tehát #. december #-án jár leOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've gone soft.
Megfájdul a vállam, ha egész nap ezt csinálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you thought he'd gone soft, huh, boy?
Minden egyes lélegzete sért!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It appears you've gone soft from too much time amongst the Earthborn.
A gyakorlatban nehézségek merülhetnek fel az időközben hazatért munkavállalók elmaradt béreinek megfizetését illetően is; ezt a tényt is figyelembe kellene venniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've gone soft.
Például felhasználható egy becsült cash flow modell az egyesülés valós értékének meghatározásáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's telling me I've gone soft because I'm still on the ship.
A projekt elsősorban szeminárium jellegű információs tevékenységek szervezéséből áll, amelyek növelik az # ENSZ BT-határozat szerinti kötelezettségekkel kapcsolatos tudatosságot, és hozzájárulnak az annak végrehajtásához szükséges nemzeti kapacitások erősítéséhez a célállamokbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don' t sit here and tell me my man has gone soft
Mert te vagy az én seggembe is bedughatom jobbkezemopensubtitles2 opensubtitles2
Looks like your grip's gone soft.
Persze, de tudja, LivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They think you've gone soft.
Mikor tanultad ezt az aranyköpést?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think the Captain's gone soft.
ez a minősítés azokra az adatokra és anyagokra alkalmazható, amelyek engedély nélküli hozzáférhetővé tétele súlyosan sértheti az Europol, az EU vagy egy vagy több tagállam alapvető érdekeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's gone soft.
A város nem fog kegyesen bánni velünk, ha rájönnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was a brilliant and ruthless lawyer, warehoused inside a lineman's body gone soft with age and prosperity.
Mit akarsz ezzel mondani?Literature Literature
But I ain' t gone soft
Hé, atyám, köszönöm, hogy eljöttOpenSubtitles OpenSubtitles
There's no viagra to save a career that's gone soft.
Nem találtak égésgyorsítótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've gone soft.
Ha itt maradsz egy percigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They'll think we've gone soft.
A fehérorosz exportáló termelő, a kérelmező közösségi termelők, a közösségi felhasználók és importőrök írásban ismertették álláspontjukatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have I gone soft?
tekintettel az Osztrák Közgazdasági Intézetnek az Európai Parlament Uniós Belső Politikák Főigazgatóságának a Gazdaság- és Tudománypolitika A. igazgatósága által megrendelt A javasolt belső piaci szolgáltatási irányelv hatása az EU tagállamaiban az adóbeszedésre és adóbevételekre című kutatási tanulmányára (Project No IP/A/ECON/STOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have you gone soft?
A nevét ismeremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have you gone soft, Clegane?
Vigyázni kell, ha blöffel emeled a tétet, mert még ha nyersz isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've gone soft, man.
Szélcsatorna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her whole body had gone soft when I slugged her with it
Nem kacagok, csodálkozomopensubtitles2 opensubtitles2
Have you gone soft, child?
CVS-kimenetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've gone soft, cuz.
Hagyjuk a dumát!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
147 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.