handprint oor Hongaars
handprint
en
A mark or trace left by a hand, including more than fingerprints.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kézlenyomat
kéznyom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Got a partial handprint.
HOGYAN KELL ALKALMAZNI A REPLAGALTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Judging by the bloody handprint on the dash, he's injured.
A kórelőzményben szereplő méhkürt-betegség esetén fokozott a méhen kívüli terhesség kockázata – akár spontán, akár a meddőség kezelése során következik be a fogamzásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You remember the handprint on Sherry's wall?
Ez a te szerencsenapod mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're not the killer, then your handprint won't match.
A szavazások eredményei részletesen (módosítások, külön szavazások, részenkénti szavazások stb.) a jegyzőkönyvhöz csatolt, A szavazások eredményei című mellékletben találhatókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, the handprint will match, but I didn't kill him.
Nem beszélne világosabban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, there's chocolate on the pillows, and it's not even in the shape of a handprint. Oh.
A javasolt jogszabály fő célja, hogy a tagállamok és a közösségi kutatási és fejlesztési keretprogramba bevont harmadik országok közösen hozhassanak létre és működtethessenek páneurópai érdekű kutatási létesítményeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They reminded her of the bloodstained handprints you sometimes saw in cheap detective magazines.
Jó volt teled találkozni, fiamLiterature Literature
After the premiere, the three young stars of the film series, Radcliffe, Grint, and Watson, were honoured with a ceremony where their handprints, footprints, and "wandprints" were placed in the cement in front of Grauman's Chinese Theatre.
A közösségi védjegy bejelentője: A felperesWikiMatrix WikiMatrix
On Ben's first night of patrol, he finds a mirror that appears to be covered with handprints, but only on the reflected side of the glass.
Hej, juhuhú, de szép a babám!WikiMatrix WikiMatrix
If you know who I am, why the handprint?
a Bizottság tagjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, this is her bloody handprint, and it appears that she grabbed her shoulder in pain
Nagyon szép este vanopensubtitles2 opensubtitles2
The dead body with the handprint.
Miért vagy kedves velem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She sighed and looked at the drying maroon handprint on her shorts with distaste.
Tessék, már összekészítettemhunglish hunglish
Jonesy glanced at the reddish-gold mildewy stuff growing on McCarthy's bloody handprint.
A második félévi vita tehát kibővített témakörben folyik majd, melynek keretében bizonyosan foglalkozni kell majd a törvények, illetve a kollektív tárgyalások eredményeképpen már elért rugalmassággal, valamint a rugalmas biztonság finanszírozásával anélkül, hogy egyik vagy másik modellt vennénk alapulhunglish hunglish
Got a bloody handprint in the bubble tray.
Hollandia álláspontja szerint az adómentesség szelektív jellegét indokolja a nemzeti adórendszer jellege és logikájaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With regard to global leadership of the clean energy transition, the EU should strive to maximise its positive global ‘carbon handprint’, instead of focusing solely on its own emissions.
Oké, viszlát később!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Here the EU should strive to maximise its positive global ‘carbon handprint’, instead of focusing solely on its own emissions.
Az #/#/EK rendelet #e. cikke szerint a kérelmező az értékelési jelentéstervezet kézhezvételétől számított két hónapon belül visszavonta a hatóanyagnak a #/#/EGK irányelv I. mellékletébe való felvételéhez biztosított támogatásáteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It’s like Hollywood Boulevard, but with quotes instead of handprints.
Az e rendelet mellékletében szereplő elnevezéshez kapcsolódó termékleírásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett módosításai jóváhagyásra kerülnekLiterature Literature
If Bob pushed Gary into the fryer, the handprint we collected would be Bob's
Melissának gondjai vannakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God, look at the size of that handprint.
Továbbá a Bizottság rendelkezésére bocsátják az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, #. december #-i #/#/EK, Euratom bizottsági rendelet #. cikkének bekezdésében felsorolt információkatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, I'm only interested in one print, the handprint
A betegségekről, a lehetséges kezelésekről, azok előnyéről és hátrányáról, a struktúrák jellegzetességeiről, valamint az adott ellátást végző szakemberekről szóló tájékoztatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He can see it on the candy-rack, a bright yellow mark something like a handprint.
Keményen fogjad!hunglish hunglish
They fit perfectly over the handprint on Justin's shirt.
Ma...... kaptam egy dandár Tigris tankotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.