hornets oor Hongaars

hornets

naamwoord

Plural form of hornet.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

darázs

naamwoord

I could get stung by a hornet down there, and I would not feel it.
Azt se érezném, ha megcsípne ott egy darázs.

lódarázs

naamwoord

common name for animals

Back at the nest, the other hornets immediately begin to cut the feather free.
Visszatérva a fészekhez a többi lódarázs azonnal nekilát, hogy a tollat eltávolítsák.

Vespidae

Hornets

naamwoord

plural of [i]Hornet[/i]

Soortgelyke frases

European hornet
lódarázs

F/A-18 Hornet
F/A–18 Hornet

hornet's nest
alvó medve · darazsak fészke · darázsfészek · méhkas

hornet
here · istennyila · lódarázs

New Orleans Hornets
New Orleans Hornets

hornets' nest
darázsfészek

hornet
here · istennyila · lódarázs

voorbeelde

And it has black hornet wings on its back.
És fekete lódarázs szárnyai.

The first issue was published February 1993, featuring a preview of Graphic Simulations' F/A-18 Hornet 1.0.
Az első lapszám 1993 februárjában jelent meg, bemutatva az F/A-18 Hornet 1.0 szimulátort.

Not all hornets, however, fall victim to the snare of the honeybee.
Nem minden lódarázs esik azonban bele a méhek csapdájába.

The ones that look like hornets.
A lódarázs kinézetűek?

Four complete squadrons of F-14 Tomcats and four more of F/A- 18 Hornets were now aboard, along with four E-3C Hawkeyes.
Négy komplett F-14-es Tomcat század, továbbá négy F/A-18-as Hornet volt a fedélzeten, valamint négy E-3C Hawkeye.

The surface of the asteroid was covered with a swarm of hornets.
Az aszteroida felszínét ellepték a lódarazsak.

Here's one half ofthe quarry. Look, Hornet.
Nézze Lódarázs, egyezzünk meg, elég lesz mindkettőnknek.

It is a hornet's nest we are cleaning up."
Egész darázsfészket füstölünk ki.

This little misstep is gonna be a pain for me, but you may have just stuck your dick in a hornet's nest.
Ez a kis félrelépés fejfájást okoz nekem, te meg a farkad egy darázsfészekbe dugtad.

We've had dead Skitters in the lab, hornets, whirly-bugs...
Voltak elpusztult pókok a laborunkban, lódarazsak, zünnyögő bogarak...

The humming of the screws overhead dropped an octave and a half, back through wasp and hornet to bumble bee, to cockchafer, to stag-beetle.
Fejük felett a légcsavarok zúgása másfél oktávval visszaesett, a darázsból lódarázs, dongó, cserebogár majd szarvasbogár lett.

The surprising Ducks are still in this game... against the Hornets.
A meglepetést okozó Kacsák még mindig játékban vannak a Hornets ellen.

At least five taunting, torturing spirits were following her, buzzing about her head like angry hornets.
Legalább öt gúnyolódó, kínzó szellem követte őt, feldühödött lódarazsakként zúgtak a feje körül

It was a very large wasp, a queen, or maybe even a hornet.
Egy óriási darázs volt - a királynő, vagy talán egy lódarázs.

There’s got to be a hundred of our neighbors out now, mad as hornets.
Mostanára már százával lehetnek a szomszédok, és olyanok, mint egy felbolydult méhkas.

Madder than a hornet, my uncle gave me an ultimatum —quit preaching or get out.
A nagybátyámat elöntötte a méreg, és egy ultimátumot adott — vagy abbahagyom a prédikálást, vagy elmegyek.

The TBDs from Hornet and Enterprise lost contact with their escort and started their attacks without fighter protection.
A Hornet és az Enterprise TBD-i elveszítették kapcsolatukat az őket oltalmazó vadászgépekkel és vadászgépek kísérete nélkül kezdték meg támadásukat.

Riccio and Hornet, you go right.
Riccio és Hornet, ti jobbra.

' cause we don' t have parents or anything, and we have to leave the star lair... and Mosca' s boat needs painting, and Riccio needs new teeth... and Hornet needs new clothes, and- I' m worried it' s not enough actually
Mert nekünk nincsenek szüleink, meg semmink és el kell hagyjuk a búvóhelyüket... és Mosca hajóját festeni kell, és Riccionak fogakat kell csináltatni... és Hornet új ruha kell, és... aggódom hogy nem lesz elég

Do you know who the Green Hornet is?
Tudod, ki a Zöld Darázs?

Invasive alien species such as the Varroa destructor, the small hive beetle (Aethina tumida), the Asian hornet and the American foulbrood are causing widespread destruction to the European bee population and serious harm to beekeepers, a situation which has led to many producers going bankrupt.
Az olyan idegenhonos özönfajok, mint a Varroa-atka, a kis kaptárbogár (Aethina tumida), az ázsiai lódarázs és a nyúlós költésrothadás hatalmas pusztítást végeznek az európai méhállományban és komoly károkat okoznak a méhészek számára, amely fejlemény több esetben csődhelyzetbe juttatja a termelőket.

And when I was in seventh grade, I went out back in the alley behind the store, and there was a giant hornet's nest.
És mikor hetedikes voltam, elmentem az üzlet mögötti sikátorba, és volt ott egy hatalmas darázsfészek.

Now taking the floor, the Harmon Hornets!
Most a pályán a Harmon Darazsak!

An F-18 Hornet Fighter Jet... painted red and yellow, four mountain bikes... an emerald, 10 carats at least... three aqualungs, 100 pounds of Gooey Bears... and an island.
Egy F-18-as vadászgépet vörös és sárga színben, 4 mountain bike-ot egy legalább 10 karátos smaragdot,... három lélegzőkészüléket, 50 kiló gumicukrot, és egy szigetet.

I hadn't minded her mill that morning, on account of having that hornets' nest of other troubles; but more than once in the afternoon I had to say:
Délelőtt még nem sokat törődtem a karattyolásával, mert éppen eléggé lekötöttek egyéb bajaim; délután azonban már többször is rá kellett szólnom: