horns oor Hongaars

horns

naamwoord

Plural form of horn.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

szarv

naamwoord

I don't know, I think the horns are a bit much.
Nem tudom, azért a szarv egy kicsit sok.

agancs

naamwoord

How much for the horns, comrade?
Mennyibe kerül az agancs, barátom?

dudák

naamwoord

(musical instrument)

szaru

naamwoord

(19th c.) horn; attire, antlers, branches

szarvak

naamwoord

I don't know, I think the horns are a bit much.
Nem tudom, azért a szarv egy kicsit sok.

Soortgelyke frases

get on the horn
csörget

horn
agancs · autóduda · autókürt · bőségszaru · csáp · duda · erekció · felöklel · hangszóró · ivókürt · kupa · kürt · megdöf · orr · pata · szaru · szaruból készült · szarupohár · szarv · szarvaz · tapogató · telefon · tollbóbita · tölcsér · tülök

baritone horn
Baritonkürt

fog horn
hajókürt · sziréna

Horned Lark
Havasi fülespacsirta

Horned Goat
Bak

Horned Guan
Pirosszarvú guán

crooked-horned
kajla

voorbeelde

Insulated or non-insulated materials for the horns are both permitted.
Az áramszedő szarvai készülhetnek szigetelt és nem szigetelt anyagokból is.

Do the lights, wipers, horn, seat belts, and windows work?
Működnek-e a világítások, az ablaktörlők, a kürt, a biztonsági övek és az ablakok?

You may dress like us... but you'll never hear the Horns of Freedom when you die, Yondu.
Lehet, hogy ugyanúgy öltözködünk de te nem fogod hallani a szabadság kürtjeit halálodkor és nem villannak fel Ogord fényei sem halálod tiszteletére.

If you got out of your motor car, that would help, not sitting there sounding your horn, please.
Inkább szállna ki az autójából és segítene, minthogy a dudáját nyomkodja ott.

" You got a shoe horn or some shit like that? "
Nincs véletlenül egy cipőkanalad? "

Big Horn now towered a kilometer above him, and the six spikes of the Little Horns loomed all around.
A Nagy, Szarv már egy kilométer magasságban emelkedett fölötte, és körös-körül feltűntek a hat Kis Szarv oszlopai.

in the case of game trophies or other preparations solely of bone, horns, hooves, claws, antlers or teeth,
csak csontból, szarvból, patából, karomból, agancsból vagy fogból álló vadásztrófeák és egyéb preparátumok esetében,

She too, years ago, so many years that she could not now remember how many, had laid down her maidenhood to the Horned God, the Great Hunter, the Lord of the living spiral dance.
Sok-sok évvel korábban, oly régen, hogy már alig emlékezett rá, ő is a Szarvasistennek, a Nagy Vadásznak, a körtánc urának áldozta a szüzességét.

Hey, look, chill with the horn, dude.
Hé, finoman a dudával, tesó.

9601 and 9602 || Worked ivory, bone, tortoiseshell, horn, antlers, coral, mother-of-pearl and other animal carving material, and articles of these materials (including articles obtained by moulding.
9601 és 9602 || Megmunkált elefántcsont, csont, teknősbékahéj, szarv, agancs, korall, gyöngyház és faragásra alkalmas más állati eredetű anyag és ezekből készült áru (beleértve az öntéssel formázott árut is).

Keratoglobus (from Greek: kerato- horn, cornea; and Latin: globus round), is a degenerative non-inflammatory disorder of the eye in which structural changes within the cornea cause it to become extremely thin and change to a more globular shape than its normal gradual curve.
A keratoconus (ejtsd: keratokónusz; a görög kerato- szaru, szaruhártya; és konos kúp szavakból), a szem degeneratív rendellenessége, melynél a szaruhártyában bekövetkező strukturális változások miatt annak egy része elvékonyodik és kúpszerűen kiemelkedik a szemfelszín normális görbületéből.

● Beastly “horns” make final attack on ‘Lamb’s’ followers
● A ’vadállati szarvak’ végső támadásra indulnak a „Bárány” követői ellen.

Squalling, the horned devil fell from the pinnacle, sprawling onto sharp rocks.
Átbukott a csúcs peremén, és sikoltozva zuhant a mélybe.

Obediently, once a day for six days the Israelite military force went forth, followed by seven priests continually blowing the horns, behind whom were the priests carrying the Ark, and finally the rear guard —all marching around Jericho.
Hat napon át naponta egyszer az izraelita hadsereg engedelmesen körüljárta Jerikót. A sereg ment elöl, utánuk hét pap, akik folyamatosan fújták a kürtöket, majd azok a papok, akik a szövetségládát vitték, végül pedig az utóvéd.

I, the undersigned official veterinarian, declare that I have read and understood Regulation (EC) No 1069/2009 of the European Parliament and of the Council(1a), and Commission Regulation (EU) No 142/2011(1b), and in particular Chapter II of Annex XIV thereto, and certify that the horns and horn products, excluding horn meal, and hooves and hoof products, excluding hoof meal(2) described above
Alulírott hatósági állatorvos kijelentem, hogy elolvastam és megértettem az 1069/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletet(1a), valamint a 142/2011/EU bizottsági rendeletet(1b) és különösen annak XIV. melléklete II. fejezetét, és igazolom, hogy a fent leírt szarv és szarvtermékek (a szaruliszt kivételével), valamint pata és patatermékek (a pataliszt kivételével)(2) megfelelnek a következő feltételeknek:

Subject: Famine in the Horn of Africa
Tárgy: Éhínség Afrika szarván

Gentlemen, we are on the horns of a dilemma.
Uraim, nagy dilemma előtt állunk.

Import, export and selling of furniture, mirrors and picture frames, goods of cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics
Bútorok, tükrök és festmények, gyékényből, vesszőből, szaruból, csontból, elefántcsontból, bálnaszila/halcsontból, kagylóhéjból, borostyánból, gyöngyházból, tajtékból, valamint ezek pótanyagaiból vagy műanyagokból készült termékek importja, exportja és eladása

But these are #- pound Java rhino horns
De ezek két kilós jávai orrszarvú agyarak

The leathery wings, the little horns, the barbed tail-all were there.
Ott volt minden: a bőrszárnyak, a kicsiny szarvak, a kampós farok...

Bringing together, for the benefit of others, of vehicles, motor vehicles, motorcycles, apparatus for locomotion by land, air or water, tyres, cycles, chain and sprocket sets, luggage and cargo nets, alarms for vehicles, airbags, brakes, direction indicators, horns, gears, clutches and engines for land vehicles, ventilators for engines of land vehicles, bodyworks, vehicle seats, steering wheels, wheels, rims, tyre valves, shock absorbers, car accessories, trailer clutches, baggage handlers, ski supports, mudguards, snow chains, headrests, safety belts, safety seats for children, bicycle racks, structural parts, fittings and accessories for all the aforesaid goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods
A következők összehozása (kivéve a szállítást) mások javára, lehetővé téve a fogyasztóknak ezen termékek kényelmes megtekintését és megvásárlását: járművek, gépjárművek, motorkerékpárok, szerkezetek szárazföldi, légi vagy vízi helyváltoztatásra, gumiabroncsok, kerékpárok, lánc- és lánckerék-készletek, poggyász és csomagrögzítő hálók, riasztók járművekhez, légzsákok, fékek, irányjelzők, kürtök, áttételek, tengelykapcsolók és motorok szárazföldi járművekhez, szellőzők szárazföldi járművek motorjaihoz, karosszériák, járműülések, kormánykerekek, kerekek, felnik, gumiabroncs-szelepek, lengéscsillapítók, autós tartozékok, utánfutó-kapcsolók, poggyászrendezők, síléctartók, sárhányók, hóláncok, fejtámlák, biztonsági övek, biztonsági gyermekülések, kerékpártartók, szerkezeti alkatrészek, szerelvények és tartozékok az említett árukhoz

"Imagine if Moody turned Snape into a horned toad," said Ron, his eyes misting over, "and bounced him all around his dungeon..."
- De szép is lenne, ha Mordon tüskés bókagyíkká változtatná Pitont... - mondta álmodozó arccal Ron.

Horned/curled octopus
északi pézsmapolip

Imports of horns and horn products, excluding horn meal, and hooves and hoof products, excluding hoof meal, intended for the production of organic fertilisers or soil improvers
Szerves trágya vagy talajjavító szerek előállítására szánt szarv és szarvtermékek (a szaruliszt kivételével), valamint pata és patatermékek (a pataliszt kivételével) behozatala

For issues with broader regional implications, including piracy, the EUSR shall engage with countries and regional entities beyond the Horn of Africa, as appropriate.
A tágabb régióra kiható problémákat, többek között a kalózkodást illetően az EUKK-nak adott esetben az Afrika szarván kívüli országokkal és regionális szervezetekkel is fel kell vennie a kapcsolatot.