ice-cold oor Hongaars
ice-cold
en
As cold as ice; very cold.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
jéghideg
en
as cold as ice
The water was ice cold.
A víz jéghideg volt.
fagyos
The stone was cold; the perspiration lay ice-cold on his brow; he straightened himself up with a shiver.
A kő hideg volt, az izzadság fagyos a homlokán, borzongva egyenesedett ki.
jeges
Joshua felt as if a large dose of ice-cold water had been injected into his veins.
Joshua úgy érezte, mintha jeges vizet injekcióztak volna a vénájába.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Get your ice-cold beer here.
Nem adsz őszinte válaszokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hank stepped into the stream and let the ice-cold water pour over his feet.
Az egyetlen túlélőLiterature Literature
Yeah, he's ice cold.
Jobb, ha megyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then, suddenly, I felt an ice-cold hand on the back of my neck, yanking me back.
nem használható, ha csak egy tétel vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were ice cold, and made her movements rapid and jerky.
Meccs alatt nincs zene!Literature Literature
Art took a long, wonderful swig, then laid the ice-cold bottle against his swollen cheek.
Hát, szerintem inkább kisebbLiterature Literature
Ice cold ice cream.
szónál ne legyen többOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ice cold and empty?
Van bármi ötleted ki lehet az?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How do we sell an ice-cold can of happiness in a winter of discontent?
ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sober half still knew with ice-cold clarity what he had done and what he was doing.
Hogy érti ezt?hunglish hunglish
Ice-cold bath, and he's still on fire.
Ezen már túl vagyunk, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's ice cold.
Ezért a #/#/EK irányelv által beillesztett legmagasabb megengedett szermaradványszint helyébe egy magasabb szermaradványszint lépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll have an ice-cold beer with you.
Aranyos lányOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The interior of the building was ice-cold, but the contrast with the bland, functional exterior was stunning.
a Sirene Irodák működési kapacitása (koordináció a szolgálatok között, válaszadási határidőLiterature Literature
And why had they found him drowned in the ice-cold swimming pool?
Ha jönnek a zsaruk, tedd fel a kezed, akkor nem bántanakLiterature Literature
I wouldn�t have thought the ice-cold Barbie would have a maternal side.
Tudjátok hányan voltak a temetésén?Literature Literature
I have to sort out firewood, and the logs are ice-cold.
Azt reméltem itt maradhatok...... és megerősíthetem a helyem a klánbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's ice cold.
Mit számít az # éve tartó véres szunnita- siíta háború, ha több amerikait ölhetnek meg több helyenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom loves ice-cold drinks.
Egyes biztosítási szerződések egyaránt tartalmaznak biztosítási és betéti komponensttatoeba tatoeba
A few minutes later Berit returned with a big, ice-cold Coke.
Most már boldogok vagytok fiúk?Literature Literature
The gas would have been ice cold.
Ismételt adagolású toxicitásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The wind was ice cold.
Ezer éve, hogy... kajautalványt találtamhunglish hunglish
You had me at " ice-cold. "
Süsd el az ágyút, lőj ki egy rakétát, okozzunk egy kis kárt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She stares at me, ice-cold blue eyes boring into my skull, trying to get under my mask.
Remek dolgokat, de addig nem számít, milyen rosszá kezd válni az életed... erre kell hazamennedLiterature Literature
It was almost ice cold, in spite of the fur.
Ismételt adagolású toxicitáshunglish hunglish
1468 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.