ice-breaker oor Hongaars
ice-breaker
en
Alternative spelling of icebreaker.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
jégtörő
His mental ice-breaker was gone, flattened under a great white weight of panic and bewilderment.
Oda lett a jégtörő hajója: ott feküdt egy nagy fehér tábla félelem és zavar alatt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's, like, an ice-breaker.
védelmi berendezések és rendszerek üzemeltetéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talking about our families is a good ice-breaker.
Hollandia álláspontja szerint az adómentesség szelektív jellegét indokolja a nemzeti adórendszer jellege és logikájaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's your ice-breaker!
A transzverzális program tevékenységeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As an ice-breaker.
Az egyoldalú nyilatkozatok és egyoldalú intézkedések soha nem jó megoldások, és nem a megfelelő üzenetet közvetítik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's just the ice-breaker.
Meg kell szülnie őtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During that " ice-breaker ", you and I became the villains to them.
Reggelre már pontosat is fogunk tudniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A good ice-breaker with a Japanese girl is to say,
Tehát hat hónappal ezelőtt megcsípte, vagy valami más fertőzés- bármi is legyen, erőszakosan halad az agy bal féltekénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparently, that's the ice breaker.
Az ûrhajó megsemmisíti önmagát pontosan kétperc # másodperc múlvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kate, you haven' t... answered any ice breakers
Csak épp valaki lányaopensubtitles2 opensubtitles2
And you thought wearing a ski mask was a good ice breaker?
Furcsa a világ, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd call that an ice breaker, right?
Van valami, amit látniuk kelleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ice-breakers create an opening for other over-winterers.
Ez az én földem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, it's an ice breaker.
Ez tükrözi a vámügyirat-azonosítási adatbázis létrehozását az első pillérhez tartozó eszközbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I like to use sex as an ice-breaker.
E feltétel teljesülésekor meg kell találni a megfelelő egyensúlyt a piacgazdaság szabályainak betartása, valamint a gazdasági szereplők és befektetések érdekeinek védelme közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ice-breaker.
Színezett liszt: a bretagne-i hajdinaliszttel kapcsolatban végzett valamennyi tanulmány rámutat arra, hogy a francia hajdinából vagy egyéb importált hajdinából készült liszthez képest a bretagne-i változat színe sokkal karakteresebbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, try this one for an ice-breaker.
Ő csak egy halászOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hand tools and implements (hand operated) including tin openers, ice picks, ice breakers
A Fehér Ház sajtószóvivője vagytmClass tmClass
That' s just the ice- breaker
Ezt nézd megopensubtitles2 opensubtitles2
Here, have an Ice Breakers mint.
Hogyan lehet jó apa egy drog dealer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ICE BREAKER PIPER MARU CURRENT HEADING:
Elég hibáját hoztam már rendbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is really just an ice breaker.
a gépi vezérlésű ajtókat olyan jóváhagyott típusú vezérlőrendszerrel kell ellátni, amelytűzesetén is működik, és amely megfelel a Tűzvizsgálati eljárások szabályzatánakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, how about a nice round of " ice-breaker "?
Az elnök bejelenti, hogy a francia hatóságoktól értesítést kapott, amely szerint Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici és Jean-Claude Fruteau képviselőket a francia nemzeti parlament tagjaivá választottákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His mental ice-breaker was gone, flattened under a great white weight of panic and bewilderment.
Tudod, hogy szeretlek?hunglish hunglish
The potential to provide specially-designed, environment-friendly ships, including ice-breakers, is an important asset for the future.
Az Egyesült Királyság intézkedéseinek arányosságát megerősíti az a tény, hogy a felsorolt események egy része tekintetében csak utólagos közvetítést írnak előEurLex-2 EurLex-2
vessels of not less than # gt for the performance of a specialised service (for example, dredgers and ice breakers
Én mondom, Dean, ide jár vadásznieurlex eurlex
136 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.