Ice Age: The Meltdown
Jégkorszak 2: Az olvadás
ice-age oor Hongaars
ice-age
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
jégkorszak
During the last ice age much of the sea was frozen in mountains of ice.
Az utolsó jégkorszak alatt sok tenger fagyott meg a jeges hegyekben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If their Stargate's overrun by ice, possibly on a planet in the middle of an ice age.
Szerelmes nő, aki figyeli, a férjének mi a jóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They look like a spur of the Palisades that never got ground down in the Ice Age.
Olyan ez a hely, mintha ellepték volna az árjákLiterature Literature
(Something good to say about ice ages.)
Az ökleivel focizott?Literature Literature
“Couple of ice ages,” Hawkins suggested.
Az állandó ítélkezési gyakorlat szerint ezen előírás valamennyi olyan rendelkezést tilt, amely a határokon átnyúló tőkemozgásokat a tisztán belföldi tőkemozgásokkal szemben hátrányos helyzetbe hozza, és ezáltal a belföldi illetőségű személyeket az előbbiektől visszatartjaLiterature Literature
Ice Age?
Hihetetlenül fantasztikus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But how does that fit with the Gulf Stream causing an ice age?
Akkor a cellájában kell csinálunkLiterature Literature
A being from a lost civilization that existed on Earth sometime before the last ice age?
június #-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is our private stuff for ice age
Holnap találkozunk!opensubtitles2 opensubtitles2
When, in the Ice Age?
Hát csajszi, ez már nem csak a te gondodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A relic from the ice age, a baby saiga antelope, just three hours old.
felkéri a Rendőrakadémiát, az OLAF-ot és a Bizottságot, hogy haladéktalanul tájékoztassák a mentesítési hatóságot az OLAF-vizsgálat eredményeiről, amint azok rendelkezésre állnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neanderthal's ice age life doesn't need imagination.
Gondoljon bele, John.Egy megtisztított parlament és egy törvény, ami garantálja, hogy senkinek ne lehessen évi # fontnál magasabb jövedelme, még a grófoknak, hercegeknek semOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But we fought dinosaurs in the Ice Age.
Azt mondtad, nem veszed be a hülyeségeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The gravel layer was created by erosion of the sand, loam and clay during the tertiary ice ages.
Ha, az ellenőrzést követően és miután a hajó tulajdonosának ésszerű lehetőséget adott a hiányosságok megszüntetésére, az új lajstrom szerinti tagállam vagy a nevében eljáró elismert szervezet nem tudja igazolni a bizonyítványoknak való megfelelést, a #. cikk bekezdésének megfelelően értesíti a BizottságotEurLex-2 EurLex-2
We know that different ice ages came and went—but we do not know why.
A közösségi védjegy törlését kérelmező fél: A felperesLiterature Literature
Come the next Ice Age, we're out of here...
Az alábbi elszámolható költségekre nyújtható támogatásLiterature Literature
The early Paleozoic ended, rather abruptly, with the short, but apparently severe, late Ordovician ice age.
És maga arra készül hogy megigya!WikiMatrix WikiMatrix
Was Atlantis a safe haven for ancient aliens before the end of Earth's last Ice Age?
Ez borzasztóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This destabilized the climate and led to one, and perhaps two, ice ages during the Carboniferous.
mivel az e rendeletben elõírt intézkedések összhangban vannak a Tej-és Tejtermékpiaci Irányítóbizottság véleményévelWikiMatrix WikiMatrix
" Throw us back into the ice age. "
Egyrészt az ágazat vállalatai által fizetett kiegyenlítő hozzájárulások helyébe az általános jog hatálya alá tartozó nyugdíjrendszerekbe történő egyedi befizetéseket léptet (alaprendszer és kötelező kiegészítő rendszerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was looking over some material about their ice age.
Csinálnak ilyet embereknek is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
threatening to plunge the mortal world into a new ice age.
Caliba mentek vízumot intéznekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This whole Ice age thing is getting old
Maga az ördög vagy, te lány!opensubtitles2 opensubtitles2
The Milankovitch cycles alone are not enough to explain cycles of ice ages.
(EL) Tisztelt elnök úr! Köszönöm, alelnök asszony!Literature Literature
Around 110,000 years ago, the great ice age begins to thaw and water returns to Africa.
Nem elég feltűnőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This entire landscape was created at the end of the last Ice Age.
rész:elismeri, hogy az Európai Unió... az eredményekre gyakorolt hatását nem kellene dályozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
899 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.