idyllic oor Hongaars
idyllic
en
Of or pertaining to idylls.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
idillikus
Many people believe that an idyllic tropical isle would be paradise.
Sokan úgy gondolják, hogy egy idillikus trópusi sziget paradicsom lenne.
idilli
Your testimony paints a picture of an idyllic, loving marriage.
A vallomása egy idilli, szerető házasság képét festi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It looks really idyllic out there.
Jóváhagyó illetékes hatóság/OrszágOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your testimony paints a picture of an idyllic, loving marriage.
Judah mondtam, mintha nem is létezett volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is the second death in a week that has rocked this idyllic little street.
Mondd, hogy megoldódott az ügyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even the most idyllic-looking of islands presents challenges for the animals living there.
Folytogatás miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's idyllic.
Azt hiszem meggyőztemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can’t coast through life no matter how idyllic you think that life is.
Olyan furcsa viszkető érzés van a lábaimbanLiterature Literature
Ones who find comfort not in a happy memory or some idyllic place they dreamed of going.
Segíteni akartam a dekorálásbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only one minor incident ruined this idyllic expedition.
Másoknak csupán szerelem, de énLiterature Literature
The events since the outbreak of World War I in 1914 have shattered this idyllic picture.
A populációs farmakokinetikai analízisben nem voltak arra utaló jelek, hogy a dohány vagy az alkohol hatással lenne az usztekinumab farmakokinetikájárajw2019 jw2019
Here was Cap, who looked more like the idyllic version of the Aryan race as a blond-haired, blue-eyed perfect specimen, and then here was the Red Skull, this red-faced creature who would scare children at night as opposed to inspire them.
Vacsora veled és Morgan- nel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It belittles the prestige of hell, and converts the slaughterhouses of time into idyls.
Teljesen akaratlanul cselekszikLiterature Literature
End of childhood idyll and back to Daddy and England.”
Tudja Adam, hogy te... egész éjjel ideát kószálsz?Literature Literature
I'm now the biggest agent in the entire idyllic New England village.
Ág, most jól figyelj rám!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Green grove is not as idyllic as it looks, huh?
Ettől is szeretném megkímélniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And spoil the idyll of this beautiful dance?
Baszott egy hely ez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then we would continue to our destination by motor launch along the San Jorge River and the idyllic Mojana Channel.
a nemzeti parlamenteknek az Európai Unióban betöltött szerepéről szóló jegyzőkönyvvel összhangban részt vesznek a nemzeti parlamentek közötti és az Európai Parlamenttel folytatott parlamentközi együttműködésbenLiterature Literature
With one deadly strike... Centauri stormtroopers annihilated this idyllic community.
Ez a jelentés semmiképpen nem próbál meg kitérni a terrorizmussal szembeni stratégia által felölelt intézkedések teljes köréreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Your desert-island picnic with Mr. Phillip sounds idyllic.
annak szavatolása, hogy az új kereskedelmi keret az átmeneti időszakok és a végső termékskála meghatározásakor valamennyi AKCS-ország esetében figyelembe veszi a sérülékeny ágazatokat, különösen a mezőgazdasági élelmiszer-termelést, és hogy lehetővé teszi az AKCS-országok által élvezett piaci hozzáférés javítását, különösen az eredetre vonatkozó szabályok felülvizsgálata révénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would have been close to idyllic if she hadn’t had to pee so badly.
MezőgazdaságLiterature Literature
Nearby is another of the seven World Heritage areas, the Half Moon Cay, an idyllic island sanctuary for the rare red-footed booby.
a szervizeléssel, állandó vagy rutinjellegű megfigyeléssel, beállítással és karbantartással kapcsolatos minden elemjw2019 jw2019
The past few months had been so idyllic and uneventful.
Túl sok dologom van még az esküvőigLiterature Literature
Sounds idyllic.
Elektromechanikus szerszámok kézi munkavégzéshez, beépített elektromos motorral, a sövénynyíró gép és pázsitszél nyíró kivételévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was nothing idyllic about my childhood.
Mennünk kell mostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One tourist brochure says of Norfolk: “The friendliest, most idyllic, historic, beautiful, relaxing, safe, tempting, unspoilt, sporting, unique holiday address in the world.”
Nem is jöttem vissza, Clayjw2019 jw2019
So now the important question is: Do you have any behavioral traits that would disqualify you from fitting into such an idyllic community?
Két éve, # napja és a mai reggeljw2019 jw2019
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.