improve yourself oor Hongaars
improve yourself
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
képezze magát
hu
(imperative, formal)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You had five years to improve yourself, and you played dominos.
Ugyan ki pletykált önnek uram?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must keep trying to improve yourself, Yuli — you’re still a priest, after all.
Másként hogy fizethetnétek vissza ezt a rengeteg pénzt?Literature Literature
I was thinking about what you said yesterday about wanting to improve yourself.
Mintha még a bőröd alól is fény jönne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The challenge, Mr. Offenhouse, is to improve yourself.
Keverjük össze a vérünket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's nothing wrong with wanting to improve yourself.
Csak kérlek ne halj megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Child, you know how anxious your guardian is... that you should improve yourself in every way.
Elmosogattam a poharakat és az üveget isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instead, approach these councils with a desire to improve yourself.
Ó, jobb lesz.Jobb lesz. Bízz bennem!LDS LDS
You really improved yourself lately.
Egy démon a MenyországbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Similarly, by focusing only on negative feelings, you can paralyze all efforts to improve yourself.
Valami politikai konfliktus okozhatja a gondot, gondolomjw2019 jw2019
You must always try to improve yourself
Oh, D' Artagnanopensubtitles2 opensubtitles2
You can observe this improvement yourself.
A program, illetveaz egyedi támogatás nyújtásának időtartamaLDS LDS
Okay, if you're serious about improving yourself, you need to do more than just, like, smoke Dorff cigarettes.
A LuthorCorp fizette a temetéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've done nothing to improve yourself.
Aztán egyszer csak a tengeralattjáró belsejében voltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isn't it time you gave up all hope of ever improving yourself in any way?
Általános előírásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For that, you will have to improve yourself.
Ezenkívül a vizsgálatok jogszerűségének a gyakorlatban való fokozott biztosítása és a Hivatal eljárásainak nagyobb átláthatósága érdekében az OLAF eljárási szabályzatának új változata igazgatási szabályokat is tartalmaz (amelyeket a jövőben a jelenlegi szabályzattól elkülönülve lehetne kidolgozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You really improved yourself lately.
Meg tudjuk beszélniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An ideal place for you to improve yourself.
A mellékelt határozat végkövetkeztetése tehát az, hogy a bejelentett összefonódás valószínűleg jelentős mértékben korlátozza a hatékony versenyt, különösen azáltal, hogy egy domináns pozíciót hoz létre, emellett a három érintett piac tekintetében összeegyeztethetetlennek tűnik a közös piaccal és az EGT-Megállapodás érvényesülésévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I look around me and I realize you can change and improve yourself and get rid of the past.
Keverjük össze a vérünket!Literature Literature
The whole town's in the pub watching the football, and you choose that moment to try and improve yourself?
Általában néha egy- egy őrült naponvan, hogy közepeseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I realized it's simpler to make a statue to someone who you believe embodies all your better qualities than it is to actually improve yourself.
Nem vagyok orvosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You come to a time in your life when you get tired of going to cafés dance halls every night, and you want to improve yourself.
Hol van az erősítés?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Always try... to improve on yourself.
Hivatkozás okiratokraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It seems you have improved upon yourself.
Például a járművek és gépkocsik exportja 51,3 %-kal, illetve 59,4 %-kal esett vissza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Write something you would like to improve about yourself:
Nincs köldököm ott, ahol köldöknek kéne lennie, és aggódom, mert nem tudom, hogy ezLDS LDS
Advertising in relation to home improvement, do-it-yourself, building supplies and the provision of kitchens, bedrooms and home offices
Marcus magát is ugyanúgy átverte, ahogy engemtmClass tmClass
304 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.