in the flesh oor Hongaars
in the flesh
en
Present in a physical body; in person.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
személyesen
All these years, I've never seen one of you in the flesh.
Ennyi év alatt egyetlen egyet sem láttam belőletek személyesen.
teljes életnagyságban
What did she think of you in the flesh?
Mit gondolt rólatok teljes életnagyságban?
testileg
en
physically, bodily
életnagyságban
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
In the Flesh
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
In the Flesh
en
In the Flesh (tour)
hu
In the Flesh (turné)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A miracle in the flesh.
Nem is tudom, miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What did she think of you in the flesh?
Mit lehet tudniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the flesh.
Óvjátok apátokat a cápáktólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bury your divinity in the flesh the way it's been buried intermittently.
Nincs vége a lovagi tornánakhunglish hunglish
In the flesh.
Ön ugye nem csaló, barátom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it isn't Turner and Hooch, in the flesh.
Most már látom, mivé kellene válnom ahhoz, hogy megállítsamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the flesh.
Hadd vegyem átOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And she was a woman, powerless before this suffering ghost which was still in the flesh.
Szükségem volt a pénzre, oké?Literature Literature
In the flesh.
A felek által aláírt rendezési jegyzőkönyv kötelező a felekre nézveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The apostle Paul prayed for relief from what he called his “thorn in the flesh.”
És Jacob sosem mondott neki igentjw2019 jw2019
Here we have our man, in the flesh.
Ha az ezredest nem tudná lebeszélni róla.. szeretnék még egyszer beszélni Teal' c- kelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I saw her once in the flesh ten years ago leaving the Burj Al Arab hotel in Dubai.
Nem nagyon vannak barátaim.Csak az emberek odabentLiterature Literature
An artist who works in the flesh.
a tagállamok által a közösségi állat-egészségügyi jogszabályok különféle rendelkezéseivel összhangban engedélyezett létesítmények jegyzékeire vonatkozó minta, valamint e jegyzékek Bizottsághoz történő továbbítására vonatkozó szabályok megállapításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the flesh.
És én is sajnálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
THORN IN THE FLESH
Várj, Emma, megyek!jw2019 jw2019
There is wisdom in the flesh, in the way the human body does things.
Azt hittem, mi már elemeztük azokatLiterature Literature
I put two and two together and here I am, in the flesh.
Az egyik ok, amiért ide akartam jönni ma este, hogy megvitassuk a jövőnketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He actually saw Arthur in the flesh this morning.
Remek munkát végeztél, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vikki Hiller, your editor, in the flesh.
Azért, mert... arra tanítottálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the flesh!
Próbáld meg újra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Do not suppose that we shall ever in the flesh be free from temptations to sin.
Nem tudok orvost szerezniLDS LDS
It's great to finally see you in the flesh.
És mi miért nem tudunk erről?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Descent of course is reckoned, all over Gethen, from the mother, the ""parent in the flesh"" (Karh.amha ) ."
Fokozatos bevezetésLiterature Literature
" In the flesh " is the same as " in person. "
A szociális védelmi rendszerek már érzik a demográfiaiátalakulás hatásaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- present no breaks or tears in the flesh,
A farm udvarán ezek a fajták együtt legelésznekEurLex-2 EurLex-2
8277 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.