In the Flesh: Live
In the Flesh: Live
In the Flesh oor Hongaars
In the Flesh
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
In the Flesh
en
In the Flesh (tour)
hu
In the Flesh (turné)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
in the flesh
en
Present in a physical body; in person.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
személyesen
All these years, I've never seen one of you in the flesh.
Ennyi év alatt egyetlen egyet sem láttam belőletek személyesen.
teljes életnagyságban
What did she think of you in the flesh?
Mit gondolt rólatok teljes életnagyságban?
testileg
en
physically, bodily
életnagyságban
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A miracle in the flesh.
Ne izgulj, tesóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What did she think of you in the flesh?
Mennünk kelleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the flesh.
annak érdekében, hogy ténylegesen biztosítsák a teljes egyenlőséget a férfiak és nők között a munka világában, az egyenlő bánásmód elve nem akadályozza a tagállamokat abban, hogy bizonyos előnyöket nyújtó intézkedéseket tartsanak fenn vagy fogadjanak el annak érdekében, hogy az alulreprezentált nem számára a szakmai tevékenységek folytatását megkönnyítsék, vagy hogy a szakmai előmenetelükben őket érintő hátrányokat megakadályozzák vagy kiegyenlítsékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bury your divinity in the flesh the way it's been buried intermittently.
Sose hagy minket békén?hunglish hunglish
In the flesh.
Menj oda a producer nénihez és mondd azt neki, hogy bekapcsolva felejtette a sütőtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it isn't Turner and Hooch, in the flesh.
Bár tehetnénk valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the flesh.
Nehezen hiszem elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And she was a woman, powerless before this suffering ghost which was still in the flesh.
Mit tettél volna a helyemben?!Literature Literature
In the flesh.
Ideköltöznek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The apostle Paul prayed for relief from what he called his “thorn in the flesh.”
Ha a szükség úgy parancsolja, kegyelmes uramjw2019 jw2019
Here we have our man, in the flesh.
Az a dolguk, hogy öljenekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I saw her once in the flesh ten years ago leaving the Burj Al Arab hotel in Dubai.
De Hardy jobb, szerintemLiterature Literature
An artist who works in the flesh.
a Météo-France: esetében: francia és európai időjárási és éghajlati információk gyűjtése és szolgáltatásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the flesh.
Az alanyok elszabadultakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
THORN IN THE FLESH
A Tanács Határozata (#. november #.) az Európai Közösség és Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság közötti, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságnak a közösségi programokban való részvételére vonatkozó általános elvekről szóló keretmegállapodásról szóló, az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság közötti stabilizációs és társulási megállapodás jegyzőkönyvének aláírásáróljw2019 jw2019
There is wisdom in the flesh, in the way the human body does things.
A nemzeti kockázatértékelések következtetései alapján #-ben a Bizottság #. december #-ig meghosszabbította az Ausztriának, Finnországnak és Svédországnak biztosított eltéréseketLiterature Literature
I put two and two together and here I am, in the flesh.
Milyen boldog fikusz, Matt SmithOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He actually saw Arthur in the flesh this morning.
Fogd már be, CarmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vikki Hiller, your editor, in the flesh.
Tudom is, hogy hol: ott ahol FischerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the flesh!
De nem tehetek semmit, hogy segítsek rajtadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Do not suppose that we shall ever in the flesh be free from temptations to sin.
Had találgassakLDS LDS
It's great to finally see you in the flesh.
Hihetetlenül fantasztikus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Descent of course is reckoned, all over Gethen, from the mother, the ""parent in the flesh"" (Karh.amha ) ."
A helyszínelők dolgoznak az ujjlenyomatonLiterature Literature
" In the flesh " is the same as " in person. "
Bíró Úr, az ügyfelem, Mr.Ethan Mascarenhas erkölcsi és... jogi felelőssége teljes tudatában kérvényezte az eutanáziátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- present no breaks or tears in the flesh,
Nem.Akkor ne keverje!EurLex-2 EurLex-2
8277 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.