inguinal hernia
lágyéksérv
inguinal oor Hongaars
inguinal
en
Of or pertaining to the groin
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
lágyéktáji
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inguinal (direct and indirect).
Te nem lépsz erre semmit?Literature Literature
In case of doubt, the following lymph nodes must also be incised in the same way: superficial cervical, prescapular (Lnn. cervales superficiales), axillaries (Lnn. axillares proprii et pri-mae costae), substernal (Lnn. sternales craniales), deep cervical (Lnn. cervicales profundi), costocervical (Lnn. costocervicales), popliteal (Lnn. poplitei), precrural (Lnn. subiliaci), ischiatic (Lnn. ischiatici), iliac and sublumbar (Lnn. iliaci et lumbales), superficial inguinal (Lm. inguinales superficiales).
A tervezett támogatások összegét az IDA-projektek megvalósítását célzó minden egyes érintett IDA-munkaprogramra vagy IDA-hálózatra vonatkozóan és a folyó költségvetési évre határozzák meg, az elfogadható legmagasabb érték, az IDA-projektek és-hálózatok vonatkozásában elvárt előnyök, az elérendő célkitűzések, a tagállamok kedvezményezett közigazgatási rendszerei, valamint a támogatások segítségével finanszírozott feladatok feltüntetésévelEurLex-2 EurLex-2
IN CASE OF DOUBT, THE FOLLOWING LYMPH NODES MUST ALSO BE INCISED IN THE SAME WAY: SUPERFICIAL CERVICAL, PRESCAPULAR (LNN. CERVALES SUPERFICIALES), AXILLARIES (LNN. AXILLARES PROPRII ET PRIMAE COSTAE), SUBSTERNAL (LNN. STERNALES CRANIALES), DEEP CERVICAL (LNN. CERVICALES PROFUNDI), COSTOCERVICAL (LNN. COSTOCERVICALES), POPLITEAL (LNN. POPLITEI), PRECRURAL (LNN. SUBILIACI), ISCHIATIC (LNN. ISCHIATICI), ILIAC AND SUBLUMBAR (LNN. ILIACI ET LUMBALES), SUPERFICIAL INGUINAL (LM. INGUINALES SUPERFICIALES
A kedvezményezettnek be kell nyújtania a Parlamentnek vagy bármely, a Parlament által felhatalmazott külső szervnek valamennyi kért részletes adatot annak érdekében, hogy azok meg tudjanak bizonyosodni a munkaprogramnak és a támogatási megállapodás rendelkezéseinek megfelelő végrehajtásáróleurlex eurlex
Articles for elastic bandages, articles for supportive bandages, lumbar belts, orthopaedic corsets, post-operative bands, underwear for containing inguinal hernias, postoperative hernia underwear, container underwear, knee guards, wristbands, ankle supports
Most hogy...TudodtmClass tmClass
Trimming: remove the pizzle butt, the adjacent gristle and the scrotal (superficial inguinal) gland; remove the cartilage and connective tissues associated with the pelvic bone; the external fat cover must not exceed one centimetre at any point.
Tekintettel az egyes állatfajok között, illetve az állatok és az ember között fennálló jelentős különbségekre, a preklinikai vizsgálatok eredményei csak csekély mértékben prediktívek az emberen kifejtett hatására vonatkozólagEurLex-2 EurLex-2
The competent authority must ensure that procedures used in the cutting plants ensure that the following lymph nodes have been removed: popliteal, ischiatic, superficial inguinal, deep inguinal, medial and lateral iliac, renal prefemoral, lumbar, costocervical, sternal, prescapular, axilliary and caudal deep cervical.
Mint rendesenEurLex-2 EurLex-2
And watch the inguinal nerve.
Amint az az állásfoglalásban megfogalmazódik, Zimbabwének igen nagy szüksége van egy olyan békéltető folyamatra, amelyben szerephez jutnak a helyiérintettek, de a nemzetközi közösség és Afrika képviselői is.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
popliteal, ischiatic, superficial inguinal, deep inguinal, medial and lateral iliac, renal, prefemoral, lumbar, costocervical, sternal, prescapular, axilliary, caudal and deep cervical.
Vagy... nem akarja hogy felrobbantsák aztEurLex-2 EurLex-2
It was enough for her to make the decision to get her subsequent care with her private oncologist who, every time she went, examined both breasts including the axillary tail, examined her axilla carefully, examined her cervical region, her inguinal region, did a thorough exam.
A címkézésén az alábbi megnevezéseknek kötelezően szerepelniük kell: Presunto de Campo Maior e Elvas – IGP vagy Paleta de Campo Maior e Elvas – IGP és a megfelelő közösségi logóted2019 ted2019
prepared as consumer-ready cuts packaged for direct retail sale, not including minced (ground) meat, not including the head and neck, not exceeding 3 kg per package, with the following tissues removed: axillary, medial and lateral iliac, sacral, iliofemoral (deep inguinal), mammary (superficial inguinal), superficial and deep popliteal, dorsal superficial cervical, ventral superficial cervical, middle superficial cervical, gluteal and ischiatic lymph nodes; and any other macroscopically visible lymphatic tissue (i.e. lymph nodes and lymphatic vessels) encountered during processing;
sz. kiegyenlítési eljárás – Párhuzamos többoldalú kiegyenlítésEurLex-2 EurLex-2
Radiation may be used to treat stage II seminoma cancers, or as adjuvant (preventative) therapy in the case of stage I seminomas, to minimize the likelihood that tiny, non-detectable tumors exist and will spread (in the inguinal and para-aortic lymph nodes).
Az ellenőrzés után a nyilatkozatot az illetékes tisztviselő aláírjaWikiMatrix WikiMatrix
The boy with inguinal hernia repair was discharged yesterday.
Keithszel tanácsadásra járunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inguinal lymph nodes examin ation
Mar megint itt vannak!Personal TM Personal TM
Three lap cholys, two inguinal hernias, LeFort III reduction vagotomy and a pancreaticoduodenectomy.
Vonalban vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He' s got serious pain in his inguinal area and down his legs and in his lower back
A darabolást, tárolást és szállítást az e cikkben, a #., #., #. és #. cikkben, valamint a IV. mellékletben megállapított feltételekkel összhangban kell végezniopensubtitles2 opensubtitles2
Trimming: remove the pizzle butt, the adjacent gristle and the scrotal (superficial inguinal) gland; remove the cartilage and connective tissues associated with the pelvic bone; the external fat cover must not exceed one centimetre at any point.
Egy újabb polgárháborúra van szükségünkEurLex-2 EurLex-2
Inguinal lymphadenopathy;
Pearl, megesküdtél!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(iv) prepared as consumer-ready cuts packaged for direct retail sale, not including minced (ground) meat, not including the head and neck, not exceeding 3 kg per package, with the following tissues removed: axillary, medial and lateral iliac, sacral, iliofemoral (deep inguinal), mammary (superficial inguinal), superficial and deep popliteal, dorsal superficial cervical, ventral superficial cervical, middle superficial cervical, gluteal and ischiatic lymph nodes; and any other macroscopically visible lymphatic tissue (i.e. lymph nodes and lymphatic vessels) encountered during processing;
Ha a földrajzi jelzéssé történő átminősítés iránti kérelem nem felel meg a #/#/EK rendelet #.és #. cikkében megállapított követelményeknek, a Bizottság tájékoztatja a tagállami vagy a harmadik országbeli hatóságokat, illetve a szóban forgó harmadik országban letelepedett kérelmezőt az elutasítás okairól, és felhívja őket, hogy két hónapon belül vonják vissza vagy módosítsák a kérelmet, illetve nyújtsák be észrevételeiketEurLex-2 EurLex-2
(k) the genital organs; in cows, the uterus must be opened by a lengthwise incision, except when it is excluded from human consumption; in boars and bulls the superficial inguinal lymph nodes (Lm. inguinales superficiales);
Elmebeteg bűnözők számáraEurLex-2 EurLex-2
Inguinal Hernia in boys is very common. [ I.H.: a protrusion of abdominal-cavity contents through the inguinal canal ]
Ezenkívül az említett pénzügyi jelentés kiemeli a csoport franciaországi és európai nyitott piacokon való fejlődési lehetőségétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, your son has an incarcerated inguinal hernia which we can repair.
De személyesen még nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've taken an anterior approach to the groin, dividing the posterior wall of the inguinal canal.
Érdekel az enyém?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inguinal lymphadenopathy
Vegye át őketEurLex-2 EurLex-2
112 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.