is supplemented oor Hongaars
is supplemented
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kiegészül
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'is supplemented' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is supplemented by evidence provided by the work of other auditors and an analysis of management representations.
Parancsunk van a Führertőlelitreca-2022 elitreca-2022
In Article 6 (4), (b) is supplemented by the following:
Nem mondtam semmitEurLex-2 EurLex-2
The time the animal is supplemented is determined taking into account factors such as animal welfare and marketing.
A járműnek a fenti #.#. szakaszban meghatározott mérési helyzetben kell lennieEurLex-2 EurLex-2
In each field of action, Regulation (EC) No 861/2006 is supplemented by other related regulations or decisions.
E cél elérésének egyik eszköze az arányosság elvének megfelelő alkalmazásaEurLex-2 EurLex-2
Point 1g is supplemented by the following medical headings:
Ne légy ekkora balfékEurLex-2 EurLex-2
The Agreement is supplemented by a Protocol with the following content:
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. december #.) a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia Európai Unióhoz történő csatlakozása következtében a friss gyümölcs- és zöldségpiaci termelői szervezetekre vonatkozó átmeneti intézkedések megállapításáról szóló #/#/EK rendelet módosításárólEurLex-2 EurLex-2
Liquidity risk assessment report is supplemented with summary of scores (Table 1) and overall liquidity assessment (Table 2).
tekintettel a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, #. június #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreEurLex-2 EurLex-2
The concentrated feed contains cereals and is supplemented with, among other things, linseed cake, fodder beet, potatoes, etc.
az anyagok és kémiai reagensek megfelelően legyenek felcímkézve, és megfelelő hőmérsékleten legyenek tárolva, valamint hogy a lejárati határidőket nem hagyták-e figyelmen kívülEurlex2018q4 Eurlex2018q4
‘The natural water supply is supplemented with irrigation, ensuring that the crop receives the right amount of water.’
Mikor idejön, megetetjük, úgy, mintha a szegényeket etetnénk megeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the Annex to the Directive is supplemented by Appendix 14 to this Annex.
Az ártalmatlanítással és gyűjtéssel kapcsolatos kérdésekkel a helyi hatóságokhoz kell fordulniEurLex-2 EurLex-2
That contract is supplemented by various special contracts designed to organise that network.
Nem voltak, a jövőt láttadeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
‘The natural water supply is supplemented by irrigation (sprinkling or misting) under the mass of foliage.’
Közösségi termelés és a közösségi gazdasági ágazat a megszüntető határozat eljárásábaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘3. Where natural feed is supplemented according to paragraph 2:
Keményen, fiúk!EurLex-2 EurLex-2
This statement is supplemented by specific assessments for each major area of EU activity.
A lakóhelyről vagy tartózkodási helyről a munkavállalónak azzal a biztosítóval kell felvennie a kapcsolatot, akinél a munkaadó biztosítotteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This EU funding is supplemented by a further 2 billion euro programmed to come from national funds.
bármely olyan személynek, aki a hajókról történő szennyezés megelőzésről szóló, az egyezményhez kapcsolódó #. évi jegyzőkönyvvel módosított #. évi nemzetközi egyezmény és módosításai I. mellékletének I. függelékében felsorolt, ömlesztve szállított egyéb olajból # tonnát meghaladó teljes mennyiséget vett át a kérdéses államban az előző naptári évben vagy más évben, amelyet a közgyűlés esetleg meghatározEurLex-2 EurLex-2
13698 sinne gevind in 143 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.