it is our understanding that
tudomásunk szerint
it is ours oor Hongaars
it is ours
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
a miénk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is our role.
Igérd meg, hogy soha többé nem csinálsz ilyetEuroparl8 Europarl8
But it is our duty and our honour.
Franklin McVeigh igazgatja a harci játékokat, a Konzorcium számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is our great privilege to be here tonight to honor the Star City Police Department.
Amikor elmentél, még itt volt a drót?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is our time.
Ezt akartam elmondaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is incorporated into our regulations, it is discussed in our debates, but not much progress is made.
A fokozottabb terméktartósságra vonatkozó ismeretek megosztását célzó intézkedésekEuroparl8 Europarl8
I very much appreciate the emphasis that it is our Europe.
Egy életjel van a hajónEuroparl8 Europarl8
If this man still exists, then it is our duty to find him
Nézzük csak... megmentettem az emberiséget.- Te még mindig itt tartasz?opensubtitles2 opensubtitles2
When we are together, it is not my world, it is our world.
Végig vágta a gyomrátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the world is full of misery, it is our duty to find solutions.
Légyszi, ne ejtsd a táncversenyt!Literature Literature
After all, it is our honeymoon.
Haver, hol szerezhetnénk V- dzsúzt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is our fate, and it's giving us a chance at greatness.
Hadd vigyük haza!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We fight as a nation because we perceive it is our interest to fight.
Ó, ez istenien néz kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We believe it; it is ours; we claim it (DBY, 2).
Mekkora nagy kérója van ennek a fasznakLDS LDS
But it is our desire to be merciful.
A kérelmező által közölt információk közül bizalmas kezelés tárgyát képezhetik azok, amelyek nyilvánosságra hozatala jelentősen árthatna a kérelmező versenypozíciójánakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And this is your house as much as it is ours.
Az externális költségek csökkentéséhez nyújtott támogatásokat illetően a támogatható költségek az externális költségek azon része, amely a vasúti szállítás folytán más versengő szállítási módokhoz viszonyítva elkerülhetőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I believe it is our duty to imitate everything that is good, lovely, dignified and praiseworthy.
Egyszerű matematikaLDS LDS
It is our plan to make him president of the German Republic.
Figyelembe véve az EKB tevékenységeinek természetét, a Kormányzótanács céltartalékot képezhet az átváltási árfolyamkockázatra, a kamatkockázatra és az aranyárfolyam-kockázatra az EKB mérlegébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It is our Christian ministry,” he explained.
Amikor a kártya hátlapján szerepel, az adatmező szimmetrikusan helyezkedik el a h függőleges tengely mentén, valamint a j és a k függőleges jelzővonal között és az m vízszintes fonal fölöttjw2019 jw2019
Continuing, it is our honeymoon, no
Emlékszel, hogy megosztottukegymással a ruháinkat, amikor szobatársak voltunk?opensubtitles2 opensubtitles2
It is our privilege and responsibility not just to talk the talk but also to walk the walk.
Vigyázz, hogy senki ne Iôje IeLDS LDS
Copyright: It is our policy to respond to clear notices of alleged copyright infringement.
Az éttermi számlával együttsupport.google support.google
It is our only hope if I fail.
CODE(szövegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is our way,” said Troy Lee in his mysterious ancient Chinese secret voice.
Az Európai Parlament határozata a #. pénzügyi évre szóló hatodik, hetedik, nyolcadik és kilencedik Európai Fejlesztési Alap költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM#- C#-#/#- #/#(DECLiterature Literature
Being that it is our jurisdiction and all.
Az előbbi megfontolások fényében a Hatóság a Felügyeleti és Bírósági Megállapodás #. jegyzőkönyve I. részének #. cikke bekezdése szerinti hivatalos vizsgálati eljárás elindításáról határozottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is our duty as Home Teachers to carry the ... spirit into every home and heart.
Wang, ' Phousse, tiétek a középső pontLDS LDS
70457 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.