landing craft oor Hongaars

landing craft

naamwoord

(nautical, military) a type of flat-bottomed boat used to transport infantry and vehicles onto a shore during an assault from the sea

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Partraszállító hajó

small and medium seagoing vessel used to convey a landing force

Landing craft

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Partraszállító hajó

voorbeelde

But we have fake tanks, trucks and landing craft deployed throughout that entire region.
De van egy csomó hamis tankunk, teherautónk és kétéltünk az egész körzetben szétszórva.

When their landing craft get into position, they'll start the invasion."
Mihelyt a partra szálló egységeik megérkeznek, elkezdődik az invázió.

How many landing craft lost?
Hány jármü veszett oda?

"Get those APCs off the landing craft!
Hozzák már le azokat a kocsikat!

Landing-craft drivers were having a difficult time managing these new duplex-drive craft.
A vezetöknek nehézségeik voltak az új kétéltüekkel.

Tarpaulins, awnings and sunblinds; tents; sails for boats, sailboards or land craft; camping goods:
Ponyvák, vászontetők és napellenzők; sátor; Csónakvitorla, szörfvitorla vagy szárazföldi járművek vitorlája; kempingcikkek:

Corbell, could we use your landing craft?"
Corbell, használhatnánk azt, amivel leszálltai?

I shall travel on one of our landing craft with the men.
Az egyik partraszálló egységben utaznék az emberekkel.

By then, we will have 100 more landing craft.
És lesz még 100 kétéltünk.

Landing craft approaching the coast!
KozeIednek a partokhoz!

I'll take you to my landing craft.
Elviszlek ahhoz a géphez, amivel lejöttem.

Landing craft prepared.
Leszállóegység kész.

"All of us were aboard the landing craft.
-Mindnyájan a leszállóhajó fedélzetén voltunk.

"Report to the landing craft, ten twenty-three.
Jelentkezzen a leszállókompnál, tízhuszonhármas.

"Order the landing craft to head ashore immediately."
Rendelje el a partra szálló erők azonnali indulását.

Landing craft prepared
Leszállóegység kész

Disperse landing craft and assault vessels as much as possible."
Amennyire csak lehet, a csapatszállítók és a támadó hajók szóródjanak szét.

Design and development of vehicles, aircraft, land craft, watercraft and spacecraft
Járművek, légi, szárazföldi, vízi és űrjárművek tervezése és fejlesztése

You climb down a rope ladder, and I went in on one of these landing craft
Felmentem az egyik partraszálló hajóra

And prepare our landing craft for our next assault.
És készítsék fel a landoló egységeket a következő támadásunkra.

Vessels, boats, hovercraft, amphibious landing craft
Hajók, csónakok, hovercraftok, kétéltű eszközök