law relating to information oor Hongaars
law relating to information
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tájékoztatáshoz való jog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The price is also mentioned in a manner consistent with the law relating to information on prices to which the law on marketing practices refers.
Csak a szín számítEurLex-2 EurLex-2
Whereas under the rules of the European Economic Community relating to transport and competition the Commission has the power to impose fines, penalties and periodic penalty payments on undertakings or associations of undertakings which infringe Community law relating to information or investigation, or to the prohibition on discrimination, restrictive practices and abuse of dominant position
Szeretek személyesen foglalkozni a gonosztevőkkeleurlex eurlex
Whereas under the rules of the European Economic Community relating to transport and competition the Commission has the power to impose fines, penalties and periodic penalty payments on undertakings or associations of undertakings which infringe Community law relating to information or investigation, or to the prohibition on discrimination, restrictive practices and abuse of dominant position; whereas those rules make no provision for any limitation period;
A meghibásodott felszerelést legfeljebb egy hónapon belül javítani vagy helyettesíteni kellEurLex-2 EurLex-2
Whereas under the rules of the European Economic Community relating to transport and competition the Commission has the power to impose fines, penalties and periodic penalty payments on undertakings or associations of undertakings which infringe Community law relating to information or investigation, or to the prohibition on discrimination, restrictive practices and abuse of dominant position ; whereas those rules make no provision for any limitation period;
szónál ne legyen többEurLex-2 EurLex-2
Information relating to passports, visas, immigration (namely information relating to obtaining and the validity of passports and visas, and information relating to immigration rules and laws)
Minden egyes lélegzete sért!tmClass tmClass
It also argued that the Ministry could not plead confidentiality of proceedings as a ground of refusal, because EU law required an express statutory provision conferring confidentiality, beyond that found in the general laws relating to environmental information.
Fordította: doomsnightEurLex-2 EurLex-2
There may be issues in relation to Confidential Business Information (CBI) and competition laws in relation to an application for a group of applicants.
Vesztegessemeg!- Ó, kéremEurLex-2 EurLex-2
49 It should be pointed out that the first recital of Regulation No 2988/74 states that, under ‘the rules of the European Economic Community relating to transport and competition the Commission has the power to impose fines, penalties and periodic penalty payments on undertakings or associations of undertakings which infringe Community law relating to information or investigation, or to the prohibition on discrimination, restrictive practices and abuse of dominant position’; it is also stated there that ‘those rules make no provision for any limitation period’.
A koordinátáinkEurLex-2 EurLex-2
27 Flachglas Torgau also considers that the Bundesministerium für Umwelt cannot rely on the protection of the confidentiality of the proceedings of public authorities, since European Union law requires such protection to be expressly provided for by a specific provision of national law, distinct from the general laws relating to environmental information.
A vakcinázásra vonatkozó célkitűzésekEurLex-2 EurLex-2
30 Articles 33 to 38 of the Law on access to information relating to the environment specify the rules concerning public participation in the decision making process.
Csak volt egy pasas ott a kolostorban, aki onnan származikEurLex-2 EurLex-2
Member States shall ensure that the authorities referred to in Article 35 are bound by the confidentiality rules provided for in national law, in relation to any information they obtain in the course of their work.
„létesítmény”: minden, az a), b) és c) pontban említett terméket előállító vállalkozásEurLex-2 EurLex-2
Ensure the implementation of the rules set by the new Company law related to the compulsory disclosure of information;
Vegyél, Csihiró, olyan zsengeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ensure the implementation of the rules set by the new Company law related to the compulsory disclosure of information;
Az (Kínai Népköztársaságból származó) alkatrészek az összeszerelt termék alkatrész-összértékének # %-át, vagy még nagyobb hányadát alkotjákeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In particular, a Party may request from the other Party information relating to relevant laws and regulations, information on geographical indications, and their modification, and information on contact points for control provisions.
Loptam ugyan pénzt, de nem egy bőrönddelEuroParl2021 EuroParl2021
Member States shall ensure that authorities implementing this Directive are bound by the confidentiality principle as defined in national law, in relation to any information they obtain in the course of their work.
Maradjon nyugodt!- Miért?EurLex-2 EurLex-2
Member States shall ensure that authorities implementing this Directive are bound by the confidentiality principle as defined in national law, in relation to any information they obtain in the course of their work
Vigyázz a mamádra!oj4 oj4
Member States shall ensure that authorities implementing this Directive are bound by the confidentiality principle as defined in national law, in relation to any information they obtain in the course of their work.
Martine mit csinál?Mit csinál?EurLex-2 EurLex-2
Member States shall ensure that authorities implementing this Directive are bound by the confidentiality principle as defined in national law, in relation to any information they obtain in the course of their work.
A szlovák hatóságok eredetileg megmentésre irányuló támogatásként írták le a vitatott intézkedéstEurLex-2 EurLex-2
3132 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.