ligature oor Hongaars

ligature

/ˈlɪɡətʃɚ/ werkwoord, naamwoord

(uncountable) The act of tying or binding something.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

lekötés

naamwoord

act of tying

So how many suture ligatures you think we'll need to do for the splenic vessels?
Maga szerint hány lekötés kell a lép artériákhoz?

ligatura

naamwoord

typography: character that combines multiple letters

kettős betű

naamwoord

typography: character that combines multiple letters

ligatúra · kötelék · kötés · érkötő · elkötés · összekötés · csomózás

Soortgelyke frases

ligature abrasion
szorításnyom

typographic ligature
Ligatúra

ligature mark
fojtogatási nyom · kötélnyom · szorításnyom · sérülés · zúzódás

ligature furrow
kötélnyom

voorbeelde

No wounds or ligature marks.
Nincsenek rajta sebek, vagy fojtogatási nyomok.

A ligature, something distinctive.
Egy kötél, valami más.

The ligature marking on Curtis'neck matched the patterns on the winch.
A kötélnyomok Curtis nyakán megegyeznek a csörlőkábel mintájával.

Orthodontic and dental appliances, namely, stainless steel preformed ligatures and spooled ligature wire, crimpable ball hooks, rotation wedges, power thread, protective tubing, elastomeric patient ties, elastic placers, wire markers, labial arches, Adams Claps
Fogszabályozási és fogászati készülékek, azaz előre kiformált ligatúrák és tekercselt drótligatúrák rozsdamentes acélból, permezhető golyós végű huzalkapcsok, forgató ékek, erős szálak, védőhüvelyek, elasztomer kapcsok a betegeknek, rugalmas behelyezők, huzaljelzők, ajakívek, Adams-féle kapcsok

Look at those ligature marks.
Látod a kötélnyomokat?

Explains the ligature marks.
Ez megmagyarázza a kötélnyomokat.

Suture ligatures
Varratcérnák

Severed blood vessels were ligatured and wounds in soft tissue were stitched.
A sérült véredényeket elkötötték, és a lágy szövetek sérüléseit összeöltötték.

In addition, there are ligature marks at the wrists and the ankles.
Ráadásul kötélnyomok vannak a csuklóján és a bokáján.

Seeing that lady, with the ligature marks and her head turned like that cops all around.
Láttam a hölgyet, kötélnyomokkal a nyakán, a feje kicsavarodva, zsaruk mindenfelé.

Discolouration of larynx may indicate strangulation with a ligature.
A gégén elszíneződés, amit okozhatott kötéllel történő fojtogatás is.

The photo shows a different dress, different ligature.
A képen másik ruha van, másfajta véraláfutás.

There was a vital response in the ligature marks around her ankles.
Találtam természetes válaszreakciót a kötözésnyomokra a bokáján.

Oh. ... hyoid for ligature marks, and I found this.
Ellenőriztem néhány szövetet a nyelv körüli szorítás jelei végett, és ezt találtam.

I thought maybe it could be from the vic's finger if he stuck it between the ligature in his neck to try to defend himself.
Azt gondoltam, hogy az áldozat ujjáról származik, ha a nyakán lévő kötés közé nyúlt, hogy védekezni próbáljon.

There are ligature marks on her wrists, suggesting she was restrained.
Kötözésre utaló jelek vannak, a csuklóján, ami azt jelentheti, hogy fogva tartották.

Ligature marks are ante-mortem.
A kötélnyomok halál előttiek.

Final ligature.
Befejezzük!

No ligature marks.
Nincs kötélnyom.

Coroner's report said Phil Baker was strangled with a ligature- - probably his own tie.
A halottkém szerint Phil Baker-t megfojtották valószínűleg a saját nyakkendőjével.

ligature strangulation.
az áldozat megfulladt.

There were no defensive wounds on her forearms, no ligature marks on her wrists or ankles.
Nincsen védekezésre utaló sérülés az alkarján, nincs jele megkötözésnek a csuklóján, a bokáján.

The report say anything about ligature marks, sedatives?
A jelentés nem ír arról, hogy megkötözték vagy bealtatózták volna?

No ligature marks on her neck.
A nyakán nincs folytogatás-nyom.

No ligature marks on her arms or wrists.
Nincs zúzódás a karján vagy a csuklóján.