ligature mark oor Hongaars

ligature mark

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

fojtogatási nyom

naamwoord

kötélnyom

naamwoord

This ligature mark with the abrasion is the final one.
A horzsolásos kötélnyom az utolsó.

szorításnyom

naamwoord

sérülés

naamwoord

There were no defensive wounds on her forearms, no ligature marks on her wrists or ankles.
Nincsen védekezésre utaló sérülés az alkarján, nincs jele megkötözésnek a csuklóján, a bokáján.

zúzódás

naamwoord

No ligature marks on her arms or wrists.
Nincs zúzódás a karján vagy a csuklóján.

voorbeelde

No ligature marks
Nincsenek kötélnyomok

No wounds or ligature marks.
Nincsenek rajta sebek, vagy fojtogatási nyomok.

The ligature marking on Curtis'neck matched the patterns on the winch.
A kötélnyomok Curtis nyakán megegyeznek a csörlőkábel mintájával.

Look at those ligature marks.
Látod a kötélnyomokat?

Explains the ligature marks.
Ez megmagyarázza a kötélnyomokat.

In addition, there are ligature marks at the wrists and the ankles.
Ráadásul kötélnyomok vannak a csuklóján és a bokáján.

Seeing that lady, with the ligature marks and her head turned like that cops all around.
Láttam a hölgyet, kötélnyomokkal a nyakán, a feje kicsavarodva, zsaruk mindenfelé.

There was a vital response in the ligature marks around her ankles.
Találtam természetes válaszreakciót a kötözésnyomokra a bokáján.

Oh. ... hyoid for ligature marks, and I found this.
Ellenőriztem néhány szövetet a nyelv körüli szorítás jelei végett, és ezt találtam.

There are ligature marks on her wrists, suggesting she was restrained.
Kötözésre utaló jelek vannak, a csuklóján, ami azt jelentheti, hogy fogva tartották.

Ligature marks are ante-mortem.
A kötélnyomok halál előttiek.

No ligature marks.
Nincs kötélnyom.

There were no defensive wounds on her forearms, no ligature marks on her wrists or ankles.
Nincsen védekezésre utaló sérülés az alkarján, nincs jele megkötözésnek a csuklóján, a bokáján.

The report say anything about ligature marks, sedatives?
A jelentés nem ír arról, hogy megkötözték vagy bealtatózták volna?

No ligature marks on her neck.
A nyakán nincs folytogatás-nyom.

No ligature marks on her arms or wrists.
Nincs zúzódás a karján vagy a csuklóján.

Ligature marks around the wrists
Kötél nyomok a csuklóin

Ligature marks?
Lekötözés nyoma?

All right, ligature marks around her neck.
Rendben, fojtogatás nyomai.

Ligature marks indicated that she had been choked with a metal chain.
A fojtogatás nyomai arra utaltak, hogy egy fémlánccal fojtották meg.

If you look closely, there is a ligature mark that stretches across the victim's neck.
Ha jobban megnézitek van itt egy kis zsinórnyom, ami végighúzódik a nyakon.

Ligature marks.
Kötözés nyomai.

Ligature marks are at an inverted V under the jaw, just above the thyroid cartilage.
A kötél nyoma fordított V-alakú az állkapocs alatt, épp a pajzsporc felett.

No ligature marks or contusions at the neck.
A nyakon nincs kötél nyom, vagy zúzódás.

Ligature marks around the wrists, the ones we saw around the ankles, suggest he was bound pre-mortem.
Kötélnyomok a csuklónál, és a boka körül is láttunk, ez arra utal, hogy a halál beállta előtt megkötözték.