living together oor Hongaars
living together
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
együtt-tanyázás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Still other couples live together without being married at all.
Ne légy ekkora balfékjw2019 jw2019
But you couldn't live together.
Az Európai Parlament állásfoglalása az atomsorompó szerződés felülvizsgálatával foglalkozó #-ös konferenciáról- az Észak-Koreában és Iránban található nukleáris fegyverekrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were living together up to today.
kifejezetten az EU közös katonai listája alapján engedélyezésre kerülő termékek gyártásához tervezett vagy átalakított gyártóberendezések, és a kifejezetten azokhoz tervezett részegységekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you and me, and your mommy, can live together.
De igen, mert idegesít a hangodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You two have always lived together.
De az ég szerelmére, hagyják abba a konspirációs játékotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since you're living together for 3 months, mom will give words of conscience,
Igen, ő lengyelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Old people should not live together.
a megállapodáson kívül álló harmadik személy által ajánlott és a megállapodással nem összeegyeztethető feltételeket egyeztetni szándékozó félnek a #. cikk a) pontjában szabályozott előzetes értesítési és tanácskozási eljárást kell követnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People are no longer said to “live in sin”; they just “live together.”
Megvalósítom az álmaidat, pajtijw2019 jw2019
They lived together until 2003, when they separated.
év telt el, és a kis Trisztán felnőttEurLex-2 EurLex-2
It's where all the wonderful and goofy things that humans have made up over the years live together.
Kölyök, tudom, hogy nélkülem isremekül boldogulszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Germans, Poles, Kashubians - we'll all live together in peace.
a)a. a regionális gazdasági integrációs szervezetek illetékességére és az abban történő változtatásokra vonatkozó információról a #. cikk a. bekezdésének megfelelőenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We never agreed to live together.
A TERVEZETT SZERZŐDÉSEK IRÁNYSZÁMA ÉS TÍPUSAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cavemen and dinosaurs - they used to live together, yeah.
Akkor nem egészen tiszta hogy a takarítónő másnap reggel...... hogyan találhatta a feleségét és a szeretőjét az ágyban...... #- as kaliberű golyókkal teleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can start new lives together.
De végül a rendőrség együttműködött, és felkarolta ezt a kísérletet... mert az eredményként valójában # %- os esés mutatkozott.. ahogy megjósolták az eloző # tanulmány alapján... amit kisebb csoportokon végeztekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It spread amongst people living together; how, ’jum did not know.
Nincsenek csillagok, kapitányLiterature Literature
Do you want to live together, or...
Ha az apám lenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We live together.
Fényt láttamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now that we live together, Elliot and I were getting tighter every day.
Sajnálom, de olyan férfit nem ismerek.Olyan nem született, aki nemet mondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Live together and die alone.
Negatív eredmény: A gátló anyag-lactam típusú antibiotikumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This can be more difficult than if you had been living together all along.
Gyerünk, a picsába!jw2019 jw2019
Let's live together.
Ha követem a szabályokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lily, look, it is just a piece of paper, and you guys already live together anyway.
Miért nem beszéljük meg ezt?- Nem, nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upon his return, the two resumed their lives together and were blessed with the births of two daughters.
Denaturáltvagy ipari (beleértve finomítási) célra, az emberi vagy állati fogyasztású élelmiszerek, tápok konzerválásához vagy elkészítéséhez használtak kivételévelLDS LDS
Live together.
Nem, te fogd be!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actually, we live together.
Jelentés egy társaság bejelentett székhelyének határokon átnyúló áthelyezéséről a Bizottsághoz intézett ajánlásokkal (#/#(INI)) – JURI bizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7052 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.