lord mayor oor Hongaars

lord mayor

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

főpolgármester

naamwoord

Lord Mayor

naamwoord

(UK, Ireland, and some Commonwealth countries) the title of the mayor of a major city

voorbeelde

The lord mayor is here.
Itt van a főpolgármester!

Forget about being lord mayor at this election.
Felejtsd el, hogy főpolgármester akarsz lenni!

The Lord Mayor's victim shuddered and went limp, her screams abruptly cutting off as she fainted.
A polgármester áldozata megrándult, de sikoltása hamar elhalkult, amint elvesztette az eszméletét.

And it doesn't mean he'd make a good lord mayor.
Ezért nem biztos, hogy jó főpolgármester lenne.

The Lord Mayor's your admiral.'
A te tengernagyod a Lord Mayor

You do, Lord Mayor.
Igen, Főpolgármester úr.

The Lord Mayor will now announce the results of the General Election of 1910!
A polgármester ezennel kihirdeti az 1910. évi általános választások eredményét!

Our Lord Mayor.
A Főpolgármesterünk.

In response the lord mayor removed a section of the city's ancient walls.
A főpolgármester válaszul lebontatott egy részt az ősi városfalból.

Mr Martin TESAŘÍK, Lord Mayor of the City of Olomouc, Olomoucký kraj in place of Mr Petr OSVALD.
Martin TESAŘÍK, Olomoucký kraj, Olomouc város polgármestere, Petr OSVALD helyére,

Lord mayor.
Főpolgármester úr.

For the position of Lord Mayor, all in favour of the Honourable Bruce Beattie?
A főpolgármester posztján ki szavaz a nagyra becsült Bruce Beattie-re?

The lord mayors tried to ban the plays on the grounds that they were profane and ungodly.
A főpolgármesterek azon az alapon próbálták meg betiltani a színdarabok előadásait, hogy azok világiasak és istentelenek.

"You must owe the City Fathers money nowadays if you want to be made Lord Mayor.
Ha manapság polgármester akarsz lenni, némi pénzajándékokkal kell meglepned a városatyákat.

The lord mayor's gonna be terrible put out.
A polgármester úr nagyon mérges lesz!

The Lord Mayor ́s got a stopped- up chimney
A polgármester úrnak eldugult a kéménye

Please tell me that is not the lord mayor's flag on the top.
Kérlek, mondd, hogy ez nem a főpolgármester zászlója itt a tetőn.

Beyond his bodyguardservants, the Lord Mayor had dispensed with the usual entourage.
A polgármester elküldte a szokásos kíséretét és csak a testőrök maradtak mellette.

My Lord Mayor and his colleagues have arrived.
Megjött a Lord Major, s az urak.

I think you'll be a very good lord mayor.
Nagyon jó főpolgármester lesz.

It clearly shows that the lord mayor was informed before any of us about Holck's misconduct.
És egyértelműen bizonyítja, hogy a polgármestert már jóval korábban tájékoztatták Holck hivatali visszaéléseiről.

This was a deftly chosen question, for the lord mayor could give but one answer.
Okos kérdés volt, és a főpolgármester csakis egyféle választ adhat rá

An embossed silver tureen from the Lord Mayor of Ly-cester.
Egy dombornyomásos ezüst levesestál Lájszeszter ( Leicester ) főpolgármesterétől.

Our lord mayor is busy defending himself after having maligned me on TV.
És akkor lesz egy főpolgármesterünk, aki azzal foglalkozik, hogy magát védje, mint amikor megvádoltak a Tv-ben.

Defendant: Lord Mayor of Krefeld
Alperes: Oberbürgermeister der Stadt Krefeld