lord of the manor oor Hongaars
lord of the manor
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
birtok ura
föld birtokosa
földesúr
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
házúr · hűbérúr · kastély ura · udvarház ura · uraság · várúr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lord of the Manor
en
A feudal title of the hereditary proprietor of a manor in manorialism; now largely ceremonial.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The lord of the manor, Ralph Fitzgerald, had not been seen in Wigleigh for years.
legkésőbb #. március #-től megtiltsák az olyan termékek forgalmazását és felhasználását, amelyek nem felelnek meg az ezen irányelvben foglaltaknakLiterature Literature
I'll be the lord of the manor in this?
A építési termékekre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, #. december #-i #/EGK tanácsi irányelv #. cikke értelmében az építési termékek vonatkozásban felhatalmazott és bejelentett testületOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am Sir Basil Smeeton, lord of the manor.
Van ötlete, hogy kit küldenek a nyakunkra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He thought Robin was still Lord Of The Manor.
Nem, nem.Nem tudok.- De, tudszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The lord of the manor himself!
Mi köze ehhez az egészhez Samnek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The lord of the manor, Lord Guillaume, isn’t here.
Én nem kaptam mentőövet, csak egy pár balettcipőtLiterature Literature
I am lord of the manor now.
De ha háborút akar, megkapjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What about the lord of the manor?
Szeretted a lányomat, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suppose this means I'm lord of the manor now.
mivel a választások átláthatósága és hitelessége erősen befolyásolja Nigéria nemzetközi megítélését, valamint a kétoldalú kapcsolatok minőségét és a gazdasági együttműködéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I recall my mother saying this was appropriate for a lord of the manor.”
Ha igazi szarban lettem volnaLiterature Literature
Me, Aidan Hunter, lord of the manor, king of this domain, the almighty!
Az alábbi hat tagállamban #-ban a piaci részesedés [#–# %]-tól [#–# %]-ig terjedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The lord of the manor has his pride, you know?
Azt hiszem meg is sértődöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' re still trying to be lord of the manor
Az EGSZB komoly aggodalommal követi a pénzügyi terv vitájátopensubtitles2 opensubtitles2
I' il be the lord of the manor in this?
Ezt a férfit lelőtték.- Nem!opensubtitles2 opensubtitles2
"Nor come not from the lord of the manor?"
A mérleg különböző címekre és alcímekre osztott tételekből állhunglish hunglish
Kastring’s father had been the lord of the manor and should have known of everything that happened there.
Adhatok valamit?- Nekem nemLiterature Literature
You're still trying to be lord of the manor.
Egy adott országban a műszaki jellemzők és a sorszám # számjegye elegendő a járművek egyedi azonosítására a kocsik, vontatott személyszállító járművek, vontató járművek és speciális járművek egyes csoportjain belülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's insisting he gives it to the Lord Of The Manor in person.
A szoba még dermedt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His “lord of the manor” condescension might not extend to middle-of-the-night visits to his houseguest’s sickbed.
Az egyik mértékegység másikra való átszámításához átváltási együtthatókat alkalmaznakLiterature Literature
It cannot be true that the Council effectively distributes Parliament's seats as if it were lord of the manor.
De csak annyit tudok, hogy nagyon félekEuroparl8 Europarl8
From their meager livelihood, they were required to support the indolent lords of the manor houses and castles throughout Europe, including the British Isles.
Az óvoda a második munka és a suli között... egyéb dolgok kicsit háttérbe szorultak mostanábanjw2019 jw2019
The bridge used to have a concrete plaque on it saying "This bridge is the private property of the lord of the manor, August 1887".
Nem emlékszel Barbarára?WikiMatrix WikiMatrix
The perplexed stranger endeavoured to propitiate the incensed dwarf, by offering to surrender his game, as he would to an earthly Lord of the Manor.
Én nem fogok megdögleni miattad!hunglish hunglish
Years ago the lord of the manor planted certain fruit trees on our farm; in the best part of it, too - a grievous wrong and shame - "
Vigyétek a ház tükörhunglish hunglish
The land register of the Vipava manor from the 16th century contains entries for the rental of plateau land and reveals that the users of pastures paid the lords of the manor partly in cheese.
Kit érdekel melyiknélEurLex-2 EurLex-2
56 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.