make a pact oor Hongaars
make a pact
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
alkut köt
en
cut a deal, strike a bargain, come to an agreement
lepaktál
en
(with the devil or a enemy camp)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Let's make a pact.
Vagy, te vagy Brendan Fraser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen, let' s make a pact
Oké, vége a gyereknapnakOpenSubtitles OpenSubtitles
I will make a pact with you, Saphira, and with you, Eragon.
Azt hittem, mi már elemeztük azokatLiterature Literature
So he makes a pact with the devil... to come back.
A Spanyolország által benyújtott tájékoztatás tanulmányozása után a Bizottság úgy gondolja, hogy a vállalatok által bevezetett, és szennyezett ipari telepek szanálása miatt a környezetet ért károk enyhítését célzó intézkedések illeszkednek ezen keretszabály hatályábaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let' s make a pact
Bulgáriának és Romániának az Európai Közösségek tisztviselőit és az Európai Unió tagállamainak tisztviselőit érintő korrupció elleni küzdelemről szóló, #. május #-i egyezményhez történő csatlakozása *opensubtitles2 opensubtitles2
Okay, well, we just gotta make a pact.
Előbb Parmen, majd mind meg fognak fertőződniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could we just make a pact?
Tényleg nyitni akar ebbe az irányba?Ha egy sport barbár és halálos, nincs vele problémám. De ez nem Mexikó, ügyvédnőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Right now we make a pact
Pedig így vanopensubtitles2 opensubtitles2
Let's make a pact.
Küldi a feleségétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's make a pact.
A mindenit.Hadd közöljem a tényeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll make a pact with you.
A támogatható költségek tekintetében a #. cikk bekezdése a) pontjának ii. alpontjában (zárlat alá helyezési kötelezettségből eredő bevételkiesés) foglalt rendelkezés irányadóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The prince would like to make a pact of blood brotherhood with you.
az értékpapírok, vagy – adott esetben – az értékpapírosztály vagy-osztályok, amelyekre az ajánlat vonatkozikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let us make a pact, like two honest men.
Bryan #- ban és #- ban is indult a választásokon, de nem sikerült nyernie egyik alkalommal sem.Az #- es Demokrata Gyűlésen Bryan meghatározó figura volt, aki hozzásegítette Woodrow Wilsont a kinevezéshezLiterature Literature
We'll make a pact and seal it with our blood.
Olyat, amilyet maguknak nincs engedélyük megkötniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You saw him yourself, making a pact with the Beast.
Vinho Regional Beiras alterületOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll make a pact with you soon.
Én a szupernél jobbat akarok, PamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's make a pact?
A fegyverrel keresztül lövünk az üvegen, és meglátjuk, hogy lelőhették e a víz alattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How do you make a pact with the devil?
Amíg a lámpák le vannak kapcsolvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How about you and me make a pact?
Amennyiben ezen időszak végéig a panaszra nem érkezik válasz, azt úgy kell tekinteni, mint vélelmezett visszautasító határozatot, amely ellen az bekezdés szerint fellebbezés nyújtható beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I say this year, we make a pact.
Neuropathia a Paxene-nel kezelt betegek # %-ában fordult előOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The head family is not willing to make a pact.
Valamennyi kérelmezőnek bizonyítania kell, hogy az adott légi jármű képes a vonatkozó repülőtereken biztonságosan fel- és leszállni; továbbá az ajánlattevőknek az ajánlat benyújtásakor az illetékes szabályozó hatóság által kibocsátott megfelelő engedéllyel kell rendelkezniük mindhárom útvonal üzemeltetése tekintetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's make a pact.
Mikor találkozunk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, Lil, how about we make a pact here?
Nem, ez nem igazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's make a pact.
David Frost vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
283 sinne gevind in 221 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.