to make a pilgrimage
zarándokol
make a pilgrimage oor Hongaars
make a pilgrimage
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
zarándokol
hu
go on a pilgrimage, pilgrimize, peregrinate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muslim men make a pilgrimage to Mecca
Ön pedig nem beszélt az incidensről, bár Julian onnan került elő holtan?jw2019 jw2019
What about people unable to make a pilgrimage to Trier?
A vizsgálati időszakban az exportvolumen tekintetében a Kínai Népköztársaságból a Közösségbe exportált citromsav teljes exportjának # %-át a négy kiválasztott vállalat teljesítettejw2019 jw2019
Each spring, we make a pilgrimage to Narva in his honor, to help the orphans.
Kit hívjak fel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her wish was to make a pilgrimage to Tibet.
Közvetlen szállításted2019 ted2019
He thought of making a pilgrimage to the Isle to cleanse his soul.
Alumíniumszög, széles fejű, rövid szög, ácskapocs (a # vtsz. alá tartozó kivételével), csavar, fejescsavar, csavaranya, csavaros kampó, szegecs, sasszeg, hasított szárú szög, csavaralátét és hasonló cikkLiterature Literature
I did make a pilgrimage to a small village in the mountains of southern Italy.
Téves bejegyzések a bizonyítványokonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wished to make a pilgrimage to Sibornal, to consult the priests of that Great Wheel of yours.
Az bekezdésben említett vizsgálatot követően a Bizottság csökkentheti, felfüggesztheti vagy megszüntetheti a szóban forgó műveletre vonatkozó támogatást, amennyiben a vizsgálat szabálytalanságot tár fel, vagy kimutatja, hogy nem teljesítették a támogatás nyújtásáról szóló határozatban megállapított feltételeket és különösen bármely, a projekt jellegét vagy kivitelezésének feltételeit befolyásoló jelentős változás esetén, amelyhez nem kérték a Bizottság jóváhagyásátLiterature Literature
He makes a pilgrimage to Las Vegas every seven years.
A hizlalási kötelezettség teljesítésének biztosítása érdekében a behozatalt indokolt biztosíték szolgáltatásához kötniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why did such an eminent reformer as Erasmus make a pilgrimage to Walsingham?
Megmondaná, látta- e ezt az embert?jw2019 jw2019
Two weeks later the czar makes a pilgrimage to Moscow to seek God’s blessing upon his troops.
Légcsőmetszés, értetted?jw2019 jw2019
First, I must make a pilgrimage to Kingsbridge to make sure Jack's at home.
Állítólag százszor könnyebb és erősebb az acélnálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Each year, she makes a pilgrimage to the summit of the Dragon's Tooth.
Az nem neked van, Seymour!hunglish hunglish
First, I must make a pilgrimage to Kingsbridge to make sure Jack's at home.
Előbb vedd le a lencsevédőtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The girls were making a pilgrimage to New Orleans when the bus nearly hit them head-on.
Annyira gonosz dolog az, ha azért akarok egy ilyet, hogy felnőjön és nehezteljen rám?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Make a pilgrimage for the past with me. "
A járműegységben tárolt információ, amely egy hibára vonatkozik (#. követelmény). VuFaultRecord::= SEQUENCEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nearly three million Muslims make a pilgrimage to the Kaaba every year, a journey known as the hajj.
E-#/# (PL) előterjesztette: Konrad Szymański (UEN) a Bizottsághoz (#. februárOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The seventh year, you must make a pilgrimage into Spain to endure the test of your fidelity.
Ezt még egyszer nem csinálomLiterature Literature
Faithful Muslims make a pilgrimage to Mecca at least once
Így mindenki a külügytől, a pénzügyminisztériumból, a Fehér Házból, a védelmi minisztériumból és máshonnan, akik eljönnek, mint mindig, bűncselekményt követnek el már azzal is, hogy itt vannak egy titkos találkozón, és az USA világpolitikájáról tárgyalnak külföldi tisztségviselőkkeljw2019 jw2019
I could make a pilgrimage into my past.
Meggondoltam magamhunglish hunglish
Nor will God be pleased with you or give you special blessings for making a pilgrimage to a shrine.
Hát, köszönjük, hogy eljöttéljw2019 jw2019
Said the wealthy friend to Twain, “Before I die, I plan to make a pilgrimage to the Holy Land.
Jártál a lakásom közelében?LDS LDS
“We were making a pilgrimage across the fourth great ice field to see one of the more celebrated crystal cities.
Te kis rohadékLiterature Literature
If it will make you happy, I'll make a pilgrimage to Africa... the motherland, and find myself a true tribesman.
Ez a " fogjam be a szám " ajándékom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When her turn came, each of the priestesses would make a pilgrimage to learn about the state of the outside world and to seek out other villichi.
Mit tehetek?hunglish hunglish
98 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.