make a pass oor Hongaars
make a pass
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kikezd
en
make an advance sexual or amorous in natuóre
hu
kísérletet tesz, hogy szerelmi vagy szexuális szándékkal közeledjék valakihez
So the gender bending girl makes a pass at a bad boy and everyone knows.
Vagyis a nemileg ferde lány kikezd a rosszfiúval, és erről mindenki tud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Are you making a pass at me, Mrs. Blaylock?
belső deklarációOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't make a pass or even give them the eye.
Hol van a többi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He says to himself, that guy can't make a pass at my girl.
A Közösség tagállamai és Törökország vámhatóságai – az Európai Közösségek Bizottságán keresztül – megadják egymás részére a vámhivatalaikban az EUR.# és az EUR-MED szállítási bizonyítványok kiadásához használt bélyegzők lenyomatmintáit, továbbá az ezeknek a bizonyítványoknak, számlanyilatkozatoknak és EUR-MED számlanyilatkozatoknak vagy beszállítói nyilatkozatoknak az ellenőrzéséért felelős vámhatóságoknak a címéthunglish hunglish
I hope you're not trying to make a pass at me'cause I really can't handle that right now.
Németország két hónappal a #. cikkben említett fokozott megfigyelési programok végrehajtása után jelentést készít a Bizottságnak a program keretében az érintett fajok és területek tekintetében elért eredményekrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought I' d make a pass
Meg kell néznünk, hogyan állunk a fegyverekkelopensubtitles2 opensubtitles2
Did he make a pass at you?
Ők ketten az egyetlen bizonyíték, amely segítségével eljuthatok hozzájukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I did make a pass at my personal trainer, Jesse.
Uram, köszönet ezért a napért. és köszönjük, hogy elhoztad nekünk Grace- t aki csatlakozott ma a családunkhoz és reméljük, hogy boldog lesz ittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sure would like to meet one guy, though, who doesn't make a pass.
azokon a fényszórókon, amelyek ennek az irányelvnek a követelményeit csak a távolsági fény tekintetében teljesítik, aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' il sit you next to her in case you wanna make a pass
A fix kamatú tenderek esetén az ügyfelek ajánlatukban azt az összeget kötelesek megjelölni, amelyre a nemzeti központi bankkal üzletet kívánnak kötni [#]opensubtitles2 opensubtitles2
You know, if she kicks the bucket soon, I may just make a pass at you. Eww.
Kérsz rá fagyit?Igen, asszonyomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" If you make a pass, never harass. "
A Szerződés #. cikke értelmében az euro-rendszer elsődleges célja az árstabilitás fenntartásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't think it's rude to leave your date to go make a pass at another woman?
A fuvarozó az ellentételezést kérheti rendszeres részletfizetés formájában, az #. pontban említett dokumentációban szereplő eljárásnak megfelelőenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That way, when I make a pass at Rosalie, I expect the rejection.
Küzdj, amiért érdemes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– He was making a pass at you.
Avery Tolar vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alvarez said you tried to make a pass at him.
Tudok egy lhelikoptert!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, did you make a pass at Flash?
Régen mindig ezt csináltadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finn didn't make a pass at me.
Volt egy régi sérüléseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don' t worry, I' m not trying to make a pass at you
Ne vonjunk le következtetéseketopensubtitles2 opensubtitles2
What if she wants to make a pass at me?
Hát mit tetszik itt keresni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The other night, did Hank make a pass?
Például a járművek és gépkocsik exportja 51,3 %-kal, illetve 59,4 %-kal esett vissza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did she make a pass at you?
Tessék, JojoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you get drunk and make a pass at her again?
A menetrend szerinti járatot igénybe vevő utasok az egész út során, a különcélú menetrend szerinti szolgáltatásokat kivéve, egyéni vagy csoportos menetjeggyel rendelkeznek, amely tartalmazza az alábbiakat:-az indulás és az érkezés helye, és adott esetben a visszaútOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Wanted to make a pass at me," said Molly.
E cél elérésének egyik eszköze az arányosság elvének megfelelő alkalmazásahunglish hunglish
Is this the way you treat every man that makes a pass at you?
De nem leszelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you're making a pass, you have to really want it to reach the other person.
És még pénzt is kaptál a konyha kitakarításáértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1538 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.