malay peninsula oor Hongaars
malay peninsula
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
maláj-félsziget
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Malay peninsula
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Maláj-félsziget
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Malay Peninsula
en
A peninsula in Southeast Asia containing the southernmost tip of Myanmar, Peninsular Malaysia and Southern Thailand.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chinese written sources indicated that some 30 small Indianised states rose and fell in the Malay Peninsula.
felhívja a tagállamokat, hogy az erőszak áldozatai számára megfelelő orvosi, jogi és szociális támogatás nyújtásával, az áldozatok számára szociális rehabilitációs programok végrehajtásával, a szexuális kereskedelem áldozatai számára menekült jogálláshoz való hozzáférés felajánlásával- megfelelő módon figyelembe véve az áldozatok biztonság és védelem iránti igényeit-, valamint a női bevándorlók számára a befogadó országban meglévő jogaik vonatkozásában megelőző információk nyújtásával hatékonyan lépjenek fel a női bevándorlók ellen irányuló erőszak valamennyi formájával szembeni küzdelem érdekébenWikiMatrix WikiMatrix
Now look, I spent two months, two months straight under fire day and night on the Malay Peninsula.
A mozdonyvezetőknek képesnek kell lenniük előre felkészülni a problémákra, és a biztonság, valamint a teljesítmény szempontjából megfelelően reagálniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As you know, I was on the Malay Peninsula during the war and it simply...
Tudod, hogy mit fogsz majd mondani neki, ha felbukkan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Founded in the 3rd century, the Srivijaya kingdom dominated the Malay Peninsula until the 13th century.
A renin nevű enzim gátlása révén az aliszkiren a RAS-t az aktiváció pontján gátolja, megakadályozva az angiotenzinogén átalakulását angiotenzin-I-gyé, és csökkentve az angiotenzin-I és angiotenzin # szintjeitWikiMatrix WikiMatrix
MALAY PENINSULA
a takarmányozásra szánt fölözött tejre és sovány tejporra és az ilyen sovány tejpor értékesítéséhez nyújtott támogatásra vonatkozóan az #/#/EK tanácsi rendelet alkalmazásával kapcsolatos részletes szabályok megállapításáról szóló #/#/EK rendelet módosításáróljw2019 jw2019
You and the Consul both saw action on Malay Peninsula during the war.
Ameddig a hajó megyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The province is on the west side of the Malay Peninsula, and includes the many islands of the Phang Nga Bay.
A fentiekből adódik, hogy a Lufthansa által az ÖIAG részesedésért fizetett ár az [...] EUR és [...] EUR közötti ártartományba esikWikiMatrix WikiMatrix
In appearance and genes those islands' inhabitants are similar to South Chinese, and even more similar to tropical Southeast Asians, especially those of the Malay Peninsula.
A Bizottság a rendelkezésére álló információ alapján #. június #-án, hat hónappal a bányák Ellinikos Xrysos-nak történő eladása után, a Cassandra Mines eszközeinek értékét az European Golfields megbízásából felbecsülte a Behre Dolbear International Ltd (nemzetközi ásványipari tanácsadó cég), és méltányos piaci árukat # millió EUR-ban állapította meghunglish hunglish
Malaysia comprises the original Malay Peninsula (now referred to as Peninsular Malaysia) and the two territories of Sabah and Sarawak in northern Borneo (which make up East Malaysia).
Kicsúszik a kezeim közüljw2019 jw2019
Some historians and archaeologists believe that the first group who migrated to Ko Pha-ngan were Muslim sea gypsies (Pygmy, Semung, and Proto-Malay) who travelled by boat from the Malay Peninsula.
A következő cikkekben megállapított szabályoknak megfelelően, az Európai Közösséget létrehozó szerződés (a továbbiakbanWikiMatrix WikiMatrix
Those details of linguistic relationships agree perfectly with the archaeological evidence that the colonization of the Malay Peninsula was recent, and followed rather than preceded the colonization of Taiwan, the Philippines, and Indonesia.
Nézzen csak körül!hunglish hunglish
Marco says that the expedition made a 21-month voyage, which departed from what is now Quanzhou, touched Vietnam, the Malay Peninsula, Sumatra, and Sri Lanka, and then followed the Indian coast to Persia.
A Gazette olvasói harci szellemről akarnak olvasni, Sharpe őrnagy, és én ezt vázolom most fel nekikjw2019 jw2019
When we crossed Johor Strait from the Malay Peninsula in February 1942, we found that the enemy had aimed their vaunted Changi batteries away from us, thinking we would come from the open sea.
De előbb bemutatkozom Bode Millernekjw2019 jw2019
The long, tropical Malay Peninsula is located just above the island of Singapore, to which it is linked by a half-mile-long [1 km] road and rail causeway across the narrow channel of Johore Strait.
Azon személyek körét, akik a biztonsági tárolóeszközök felnyitásához szükséges kombinációkat ismerik, a lehető legszűkebbre kell korlátoznijw2019 jw2019
This conclusion is supported by genetic relationships between modern Australians, New Guineans, and Asians, and by the survival today of a few populations of somewhat similar physical appearance in the Philippines, Malay Peninsula, and Andaman Islands off Myanmar.
Majd készítünk képekethunglish hunglish
From Ceylon they crossed the Bay of Bengal, stopping at Singapore, the southern tip of the Malay Peninsula.
Milyen számot?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I’m from Singapore, a Southeast Asian city-state, off the southern tip of the Malay Peninsula.
El tudsz vinni?-Anyámnál van a kocsiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
natural occurrence: India, Burma, Thailandund on the Malay Peninsula
Ezzel azt mondom át kell helyezniBatista őrmestert egy másik részlegbeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Habitat: Southeast Asia; Thailand, Malay Peninsula, Sumatra and Indonesia
Nőket mészárol, és hazaér a kakaóra és az esti filmreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The flat-headed cat (Prionailurus planiceps) is a small wild cat patchily distributed in the Thai-Malay Peninsula, Borneo and Sumatra.
Tudod, néha úgy érzem hogy te a gyerekem vagyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The aircraft fought in China, Burma, the Malay Peninsula, New Guinea, the Philippines, South Pacific islands and the Japanese home islands.
Ha az előírtnál több Enbrel-t alkalmazottParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Kra Isthmus marks the boundary between two sections of the central cordillera, the mountain chain which runs from Tibet through the Malay peninsula.
Ellenőrzési nyomvonalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Situated on its own island close to the Malay Peninsula, the city state of Singapore is often considered one of the region’s most accessible destinations.
A Közösségen belüli szabad mozgásra vonatkozó jogot élvező harmadik országbeli állampolgárok tekintetében kiadandó figyelmeztető jelzések bevitelének feltételeiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the first millennium, the people of the Malay peninsula adopted Hinduism and Buddhism and the use of the Sanskrit language until they eventually converted to Islam.
A " Rock " pörög, a mi klubunk a legerősebb, valószínűleg győzni fogunk az országoson, és a " Sports Illustrated " azt a nevet használja, hogy " tripla fenyegetés "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Isthmus of Kra marks the boundary between two sections of the central cordillera, the mountain chain which runs from Tibet through all of the Malay peninsula.
Nem akartál visszamenni oda.Tudtad, hogy ez fog történni?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.