more amenable oor Hongaars
more amenable
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
belátóbb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The word trust affects her and makes her more amenable.
Mondjon egy számot!Literature Literature
There are few circumstances more amenable to picking a man's pocket than a thrashing.
És a kerítés?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'll be more amenable if it comes from a friend.
Két buszt raboltak ki egy nap alatt, és maga mindkétszer érintettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact, he may be more amenable, now he knows of your inheritance.”
A Bizottság második jogalapjával előadja, hogy a megtámadott ítélet indokolása ellentmondásos, mert az ítélet először megállapítja a feladatkör és a besorolási fokozat elválasztása elvének és az állás kizárólag áthelyezéssel történő betölthetőségének jelentőségét, amelynek során a besorolási fokozatnak automatikusan meg kell egyeznie a kiválasztott jelölt által kinevezésének napján betöltött besorolási fokozattal, miközben később a Közszolgálati Törvényszék kimondja, hogy az állásokat két besorolási fokozatot magában foglaló csoportok megjelölésével kell közzétenniLiterature Literature
And the navy and army, too, were slowly becoming... more amenable to the idea of peace.
Jól van, elfogyott a türelmem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope that we can meet again under more amenable circumstances.”
Közel sem vagyok olyan jó szónok, mint G' KarLiterature Literature
It has more amenities than the on-call room or the doctor's lounge.
Küldök egy nyomozót, és két egyenruhást, hogy felvegyék magátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I glared at him and he is decidedly more amenable!
Így legalább én elmehetek lefeküdniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I apologize, but I need you to be a little more... amenable.
De nagyon jó ember voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will likely be replaced by someone more amenable to Cohen.
Szerzek egy doktortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But she seems even more amenable if you're part of it.
Tudod, a közös múlt miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll find a more amenable carriage.
A neved Caroline, nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We simply wished to ensure that the Republic would be more amenable to our terms.
Kérem, üljenek leLiterature Literature
The afterlife was billed as having more amenities than I have seen thus far.
Danny, vigyél az átkozott gépedhez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
France will be far more amenable to sanctions in three months or so.
IntronA # millió NE/toll injekció: A doboz tartalma # toll, # injekciós tű és # törlőkendő A doboz tartalma # toll, # injekciós tű és # törlőkendő A doboz tartalma # toll, # injekciós tű és # törlőkendő Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalombaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'll be more amenable.
A#.#.#. norma – Fedélzeti panasztételi eljárásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A large group aspired for full independence, but felt Turkish dependence more amenable than Habsburg reign.
Segítened kell DavidnekWikiMatrix WikiMatrix
I take it the new head of the president's security team is a little more amenable.
Gyerekes vagy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You were far more amenable when you thought I was drunk.”
Hát csak hazudjon!Literature Literature
"The young one will be more amenable to control."
Megkaptad a gyógyszered?hunglish hunglish
It's just a guess, but somehow I think she might be a little more amenable to the idea now.
Teniszezett valaha a klub edzöjével, Bobby Slade- del?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think she might be more amenable if she's forced to watch as I tear you limb from limb.
A tumor zsugorodik!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would be time soon to begin rebuilding his awareness into a pattern more amenable to the Sisterhood's needs.
A számot jól láthatóan fel kell tüntetni a jármű legalább egyik hosszanti oldalánhunglish hunglish
Arthur stopped for a moment to fondle its muzzle and found the horse far more amenable than its owner.
Még ha nemesekkel is érintkezel, akkor is kurtizán maradszLiterature Literature
As soon as this thought had taken root in the young man’s mind he became milder and more amenable.
A következőnél forduljon jobbra!Literature Literature
979 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.